Casio CTK-601 - Инструкция (Страница 9)

9
Вы
можете
обеспечить
питание
этого
музыкального
инструмента
от
батарей
или
от
сети
стандартного
переменного
тока
(через
указанный
адаптер
пере
менного
тока).
Не
забывайте
выключать
музыкальный
инструмент,
когда
вы
им
не
пользуетесь.
Использование батарейИспользование батарейИспользование батарейИспользование батарейИспользование батарей
Прежде
чем
устанавливать
батареи,
убедитесь
в
том,
что
питание
музыкально
го
инструмента
отключено.
Как
установить
батареи
1.
Откройте
крышку
отсека
питания.
2.
Установите
шесть
батарей
типоразмера
“D”
в
отсек
питания.
●●●●●
Следите
за
тем,
чтобы
положительный
(+)
и
отрицательный
()
полюса
каждой
батареи
были
обращены
в
правильном
направлении.
3.
Вставьте
штырьки
крышки
в
отверстия
и
закройте
крышку
отсека
питания.
Если
вы
установите
батареи
при
включенном
питании,
то,
возможно,
ваш
музыкальный
инструмент
не
будет
работать
должным
образом.
В
таком
случае
выключите
питание,
а
затем
снова
включите
его.
Нор
мальное
функционирование
инструмента
должно
восстановиться.
Важная
информация
об
использовании
батарей
Ниже
приведен
примерный
срок
службы
батарей
разных
типов.
Марганцевые
батареи
5
часов
Это
стандартный
срок
службы
батарей
при
условии
использования
их
при
нормальной
температуре
и
установке
громкости
музыкального
инструмента
на
среднем
уровне.
Использование
инструмента
в
очень
холодных
и
ли
очень
теплых
местах,
а
также
исполнение
с
очень
высокой
громкостью
сокращает
срок
службы
батарей.
Любой
из
указанных
ниже
симптомов
свидетельствует
о
сильной
разряжен
ности
батарей.
Следует
немедленно
заменить
батареи,
если
будут
наблю
даться
следующие
симптомы:
●●●●●
Слабое
свечение
индикатора
питания
●●●●●
Слабое
свечение
экрана,
трудно
различать
надписи
●●●●●
Необычно
низкая
громкость
звучания
динамика
или
наушников
●●●●●
Искажение
выходного
звукового
сигнала
●●●●●
Внезапное
прерывание
звука
при
исполнении
с
высокой
громкостью
●●●●●
Неожиданные
сбои
питания
при
исполнении
с
высокой
громкостью
●●●●●
Слабое
свечение
экрана
при
исполнении
с
высокой
громкостью
●●●●●
Необычное
исполнение
м
оделей
ритма
и
д
емонстрационных
мелодий
Неправильное использование батарей может привести к их разрушению и про теканию,
что
несет
в
себе
опасность
повреждения
вашего
музыкального
инст
румента.
Примите
во
внимание
следующие
предостережения:
●●●●●
Убедитесь
в
том,
что
положительный
(+)
и
отрицательный
()
полюса
каж
дой
батареи
обращены
в
правильном
направлении.
●●●●●
В
целях
предотвращения
протекания
батарей
вынимайте
батареи,
если
не
используете
музыкальный
инструмент
в
течение
длительного
времени.
●●●●●
Не
следует
использовать
вместе
батареи
разных
типов.
●●●●●
Не
следует
использовать
вместе
старые
и
новые
батареи.
●●●●●
Не
следует
уничтожать
батареи
сжиганием,
подвергать
их
непосредствен
ному
нагреву,
допускать
прямую
разрядку
батарей
и
пытаться
разобрать
их
на
части.
●●●●●
При
первых
же
признаках
сильной
разряженности
батарей,
незамедлитель
но
производите
их
замену.
●●●●●
Никогда
не
пытайтесь
перезарядить
батареи,
используемые
в
качестве
ис
точника
питания
этого
музыкального
инструмента.
Использование адаптераИспользование адаптераИспользование адаптераИспользование адаптераИспользование адаптера переменного
тока
переменного
тока
переменного
тока
переменного
тока
переменного
тока
Пользуйтесь
только
фирменным
адаптером
“CASIO”,
рекомендованным
для
вашего
музыкального
инструмента.
Источники
питания
Примечание
Обратите
внимание
на
следующие
меры
предосторожности,
касающиеся
ис
пользования
адаптера
переменного
тока.
Рекомендованный
адаптер
переменного
тока:
“AD5”
Гнездо
“DC
9V”
[Постоянный
ток
9
В]
Адаптер
переменного
тока
“AD5”
Розетка переменного
тока
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●●●●●
Будьте осторожны, чтобы случайно не обрезать шнур питания, а также не повредить его
какимлибо
иным
образом.
Кроме
того,
не
следует
устанавливать
на
него
тяжелые
предметы
и
подвергать
его
воздействию
избыточного
тепла.
Повреждение
шнура
пи
тания
может
привести
к
поражению
электрическим
током
или
вызвать
возгорание.
●●●●●
Используйте
для
этого
музыкального
инструмента
только
тот
адаптер,
который
указан
в
спецификации.
Использование
иного
адаптера
может
привести
к
поражению
элект
рическим
током
или
вызвать
возгорание.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●●●●●
Если
этот
музыкальный
инструмент
не
будет
использоваться
в
течение
длительного
времени,
например
по
причине
вашего
отъезда,
то
вам
в
целях
безопасности
следует
обязательно
отсоединить
адаптер
переменного
тока
от
электрической
розетки.
●●●●●
После
того,
как
вы
закончите
пользоваться
этим
музыкальным
инструментом,
следует
перевести
в
отключенное
положение
выключатель
питания
музыкального
инструмента
и
отсоединить
адаптер
переменного
тока
от
электрической
розетки.
●●●●●
Перед
любым
подключением
или
отключением
адаптера
убедитесь
в
том,
что
питание
вашего
музыкального
инструмента
отключено.
●●●●●
Адаптер,
работающий
длительное
время,
может
стать
теплым.
Это
нормальное
явле
ние,
не
свидетельствующее
о
наличии
какойлибо
неисправности.
Функция
автоматического
отключения
питания
Функция
автоматического
отключения
питания
Функция
автоматического
отключения
питания
Функция
автоматического
отключения
питания
Функция
автоматического
отключения
питания
Питание
автоматически
отключается,
если
вы
в
течение
примерно
6
минут
не
выполните
ни
одну
из
операций
(в
том
случае,
когда
ваш
музыкальный
инструмент
работает
от
бата
рей).
Если
это
произойдет,
то
для
того,
чтобы
снова
включить
питание
вашего
инструмен
та,
нажмите
кнопку
“POWER”
[Питание].
●●●●●
Если
питание
вашего
музыкального
инструмента
осуществляется
посредством
адаптера
переменного
тока,
то
функция
автоматического
отключения
питания
не
действует.
Как
отменить
функцию
автоматического
отключения
питания
Включите
питание,
одновременно
удерживая
в
нажатом
состоянии
кнопку
“TONE”
[Тон].
●●●●●
После
отмены
функции
автоматического
отключения
питание
инструмента
не
будет
отключаться
автоматически,
вне
зависимости
от
того,
сколько
вре
мени
вы
не
будете
пользоваться
инструментом.
Установки Всякий
раз
при
отключении
питания
вашего
музыкального
инструмента
путем
нажатия
кноп
ки
“POWER”
[Питание]
или
в
результате
срабатывания
функции
автоматического
отключе
ния
питания,
установки
тона
и
ритма,
а
также
другие
основные
установки
клавиатуры
не
пропадают.
Все
эти
установки
вновь
будут
доступны
вам,
когда
вы
включите
питание.
Внимание
ПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕ Содержимое
памяти
Помимо
указанных
выше
установок,
данные,
записанные
в
память
в
режиме
синтезатора
и
в
режиме
записи
в
память
также
будут
доступны
вам,
когда
вы
включите
питание
вашего
инструмента. Электропитание Описанные
выше
установки
и
данные
будут
сохраняться
в
памяти
до
тех
пор,
пока
музы
кальный
инструмент
подключен
к
источнику
питания.
Это
означает,
что,
если
адаптер
пе
ременного
тока
будет
отсоединен
от
электрической
розетки,
а
музыкальный
инструмент
окажется
без
батарей,
или
батареи
будут
разряженными,
то
электрический
контакт
между
источником
питания
и
музыкальным
инструментом
прервется,
что
приведет
к
потере
всех
установок
и
данных,
хранящихся
в
памяти.
При
включении
питания
все
установки
приво
дятся
в
исходное
состояние.
Основные
установки
клавиатуры
Номер
тона,
наложение
тонов,
разделение
клавиатуры,
точка
раздела,
чувстви
тельность
клавиш,
искусственное
эхо,
номер
ритма,
темп,
установки
микшера
(канал,
подключение
/
отключение
/
соло,
номер
изменения
программы,
гром
кость,
стерео
позиция),
подключение
/ отключение
режима
Общей
Системы
“MIDI”,
основной
канал,
подключение
/ отключение
функции
распознавания
аккорда,
под
ключение
/
отключение
функции
вывода
данных
аккомпанемента,
активная
до
рожка,
диапазон
значений
коррекции
высоты
звука,
установки
многофункциональ
ного
гнезда,
громкость
аккомпанемента,
тона
пользователя.
Правила
подключения
инструмента
к
источнику
питания
Примите
во
внимание
следующие
меры
предосторожности,
чтобы
не
потерять
все
уста
новки
и
данные,
хранящиеся
в
памяти
вашего
музыкального
инструмента.
●●●●●
Прежде
чем
выполнять
замену
батарей,
убедитесь
в
том,
что
подача
энер
гии
на
инструмент
осуществляется
через
адаптер
переменного
тока.
●●●●●
Прежде
чем
отсоединять
адаптер
переменного
тока,
убедитесь
в
том,
что
в
инструмент
вставлены
заряженные
батареи.
●●●●●
Прежде
чем
выполнять
замену
батарей
или
отсоединять
адаптер
перемен
ного
тока,
убедитесь
в
том,
что
питания
инструмента
отключено.
Обратите
также
внимание
на
то,
что
вы
можете
переписать
содержимое
памяти
вашего
музыкального
инструмента
на
другое
устройство
системы
“MIDI”,
воспользовавшись
про
цедурой,
описанной
в
разделе
“Передача
и
прием
всех
внутренних
данных
в
целом”
на
стр.
46.
40
Дисплей
2
Дисплей
4
Кнопка
“TRANSPOSE/TUNE/MIDI”
[Транспонировка
/
Настройка
/
Система
“MIDI”]
Кнопка
“LAYER”
[Наложение]
Кнопка
“TONE”
[Тон]
Кнопки
[+]/[]
Кнопки
“CURSOR”
[Курсор]
Кнопка
“SPLIT”
[Разделение]
Кнопка
“TOUCH
RESPONSE”
[Чувствительность
клавиш]
ПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕ 6.
Задайте
точку
разделения.
Удерживая
в
нажатом
состоянии
кноп
ку “SPLIT” [Разделение], нажмите клавишу, которая должна стать крайней
левой
клавишей
верхнего
диапазона
клавиатуры.
7.
Сыграйте
чтонибудь
на
клавиатуре
инструмента.
Для
того,
чтобы
отменить
наложение
тонов,
нажмите
кнопку
“LAYER”
[Наложение],
а
для
того
чтобы
отменить
разделение
кла
виатуры,
нажмите
кнопку
“SPLIT”
[Разделение].
Основной
тон
звучит
по
каналу
1,
наложенный
тон
по
каналу
2,
разделенный
тон
по
каналу
3,
а
наложенный
/
разделенный
тон
по
каналу
4.
Вы
можете
также
использовать
микшер,
чтобы
изменить
установки
тона
и
громкости
для
этих
каналов.
Использование
функции
Использование
функции
Использование
функции
Использование
функции
Использование
функции
чувствительности клавишчувствительности клавишчувствительности клавишчувствительности клавишчувствительности клавиш
Когда
функция
чувствительности
клавиш
подключена,
то
относительная
гром
кость
выходного
сигнала
варьируется
в
зависимости
от
давления,
оказываемо
го
на
клавиши
почти
так
же,
как
и
в
обычном
акустическом
пианино.
Дисплей
4
Как
подключать
и
отключать
функцию
чувствительности
клавиш
1. Для того, чтобы подключить или отключить функцию чувствитель
ности клавиш, нажмите кнопку “TOUCH RESPONSE” [Чувствитель ность
клавиш].
●●●●●
Функция
чувствительности
клавиш
подключена,
когда
на
дисплее
све
тится
индикатор
“TOUCH
RESPONSE”
[Чувствительность
клавиш].
Дисплей
4
●●●●●
Функция
чувствительности
клавиш
отключена,
когда
на
дисплее
нет
ин
дикатора
“TOUCH
RESPONSE”
[Чувствительность
клавиш].
Дисплей
4
Как
разделить
клавиатуру,
а
затем
выполнить
наложение
тонов
1
. Нажмите
кнопку
“
TONE”
[Тон],
а
затем
введите
н
омер
основ
ного
тона.
Дисплей
2
2.
Нажмите
кнопку
“SPLIT”
[Разделение],
а
затем
введите
номер
раз
деленного
тона.
Дисплей
2,
4
●●●●●
После
того,
как
вы
зададите
разделенный
тон,
вы
можете
отменить
разде
ление
клавиатуры,
нажав
кнопку
“SPLIT”
[Разделение].
3
.
Нажмите
кнопку
“LAYER”
[Наложение],
а
затем
введите
номер
на
ложенного
тона.
●●●●●
Обратите
внимание
на
то,
что
вы
можете
поменять
местами
операции,
описанные
в
пунктах
2
и
3,
т.е.
сначала
задать
наложенный
тон,
а
потом
разделенный.
Дисплей
2,
4
4.
Нажмите
кнопку
“SPLIT”
[Разделение]
или
кнопку
“LAYER”
[Нало
жение],
чтобы
на
экране
появились
оба
индикатора:
“LAYER”
[На
ложение]
и
“SPLIT”
[Разделение].
5.
Введите
номер
наложенного
разделенного
тона.
Дисплей
2,
4