JVC HR-S9700EU - Инструкция (Страница 2)

Masterpage:Left-FullColx2
2
РУ
Filename [HRS9700EU1EE.fm]
Page 2 July 12, 2000 4:30 pm
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Меры безопасности
Заводской щиток и указания по безопасности находятся на задней стенке аппарата.
ВНИМАНИЕ :ВНУТРИ АППАРАТА ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ.
ВНИМАНИЕ :ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ
СЛЕДУЕТ ПРЕДОХРАНЯТЬ АППАРАТ ОТ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
СЛЕДУЕТ ПОМНИТЬ
8 Если видеомагнитофон не используется в течение долгого времени, рекомендуется
отсоединить шнур питания от электросети.
8 Внутри аппарата высокое напряжение! Любой ремонт внутренней части должен
производиться квалифицированным сотрудником службы сервиса. Во избежание
короткого замыкания или воспламенения следует вынуть шнур из электросети перед
соединением или отсоединением любых соединительных проводов или антенны.
ВНИМАНИЕ!
1. Этот видеомагнитофон также может принимать сигналы цветного телевидения в системе
SECAM для записи и воспроизведения.
2. Записи телевизионных сигналов в системе SECAM будут воспроизводиться в черно-белом
изображении на других видеомагнитофонах стандарта SECAM, тогда как при
воспроизведении на другом видеомагнитофоне стандарта PAL, нормальная цветовая гамма
будет искажена.
3. Видеокассеты с фирменными записями в системе SECAM или видеозаписи, произведенные
с видеомагнитофонов стандарта SECAM могут воспроизводиться на этом
видеомагнитофоне только в черно-белом изображении.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
8 Прежде чем приступить к установке и эксплуатации видеомагнитофона, пожалуйста
внимательно прочитайте все предупреждения, представленные на страницах 2 и 3.
8 Следует напомнить, что перезапись с кассет или лазерных видеодисков без согласия
обладателя авторского права в области звуковой и видеозаписи, теле и радиовещания, или
кабельного телевидения, а также литературных, драматических, музыкальных или
художественных произведений может являться правонарушением.
● Кассеты, имеющие маркировку “S-VHS” и “VHS”, могут использоваться в этом видеомагнитофоне. Однако, запись в
формате S-VHS может выполняться только на кассетаx, имеющих маркировку “S-VHS”.
При использовании функции S-VHS ET возможны запись и воспроизведение с качеством изображения S-VHS на
кассетах VHS на этом видеомагнитофоне.
● “ШоуВъю” (S
HOW V IEW ) является официально зарегистрированной торговой маркой корпорации “Джемстар
Девелопмент Корпорейшн” (Gemstar Development Corporation). Система “ШоуВъю” (S HOW V IEW ) изготовлена по
лицензии корпорации “Джемстар Девелопмент Корпорейшн” (Gemstar Development Corporation) .
HRS9700EU1EE.fm Page 2 Wednesday, July 12, 2000 4:33 PM