Стр. с 66 п, Wn mix, Output level – Инструкция по эксплуатации JVC HR-XV3ER
Страница 66: Дополнительные установки (продолжение), Установки изображения, Примечание, Аудио установки, Примечания
Filename [XV3_32ER_10Subsidiary.fm]
Masterpage:Left+
66
РУ
Page 66
Thursday, 30 October 2003, 14:59
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ (продолжение)
* Установка по умолчанию отмечена
жирным в таблице
ниже.
Установки изображения
8 MONITOR TYPE —
16:9 NORMAL / 16:9 AUTO /
4:3 LB / 4:3 PS
Вы можете выбрать тип монитора в зависимости от
используемого ТВ, когда Вы воспроизводите диски DVD
VIDEO, записанные для широкоформатного ТВ.
Относительно дальнейших подробностей обращайтесь к
разделу “Установка монитора (дека DVD)” (
8 PICTURE SOURCE —
VIDEO (NORMAL) / VIDEO (ACTIVE) / FILM /
AUTO
Вы можете получить оптимальное качество изображения с
помощью выбора, обрабатывается ли содержание диска
как поле (видео источник) или как кадр (источник – фильм).
Обычно устанавливайте режим “AUTO”.
VIDEO (NORMAL)
: Подходит для воспроизведения
диска с видео источником, в котором относительно мало
движения.
VIDEO (ACTIVE)
: Подходит для воспроизведения диска
с видео источником, в котором относительно много
движения.
FILM
: Подходит для воспроизведения дисков с фильмом
или построчным источником.
AUTO
: Используется для воспроизведения дисков,
содержащих материалы как видео источника, так и
фильма. Этот аппарат распознает тип изображения
текущего диска (фильм или видео источник) в
соответствии с информацией о диске.
● Если воспроизводимое изображение неясное или с
помехами, или косые линии изображения неровные,
попробуйте поменять на другие режимы.
8 SCREEN SAVER — ON / OFF
Экран ТВ может быть поврежден, если неподвижное
изображение высвечивается в течение долгого времени. Если
для этой функции установлен режим “ON”, аппарат
автоматически активизирует функцию хранителя экрана,
когда неподвижное изображение, например, экранная
индикация или меню, высвечивается в течение более 5 минут.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Эта функция не доступна для дисков Audio CD и MP3.
8 MP3/JPEG — MP3 / JPEG
Вы можете выбрать файлы для воспроизведения, когда на
диске записаны как файлы MP3, так и файлы JPEG.
MP3
: Выберите это для воспроизведения файлов MP3.
JPEG
: Выберите это для воспроизведения файлов JPEG.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если диск уже помещен, Вы не можете получить доступ к
экрану установки DVD и на ТВ экране появляется
индикация “
X”.
Аудио установки
8 DIGITAL AUDIO OUTPUT —
PCM ONLY / DOLBY DIGITAL/PCM /
STREAM/
PCM
Установите подходящий режим в соответствии с типом
устройства подключенного к разъему DIGITAL AUDIO OUT
на задней панели аппарата.
Нет необходимости устанавливать этот режим, когда Вы
не подключите никакого устройства к разъему DIGITAL
AUDIO OUT.
PCM ONLY
: Выберите это, когда Вы подключите разъем
аппарата DIGITAL AUDIO OUT к цифровому входному
разъему линейной PCM другого аудио устройства.
DOLBY DIGITAL/PCM
: Выберите это, когда Вы
подключите разъем аппарата DIGITAL AUDIO OUT к
цифровому входному разъему декодера Dolby Digital или
усилителя со встроенным декодером Dolby Digital.
STREAM/PCM
: Выберите это, когда Вы подключите
разъем аппарата DIGITAL AUDIO OUT к цифровому
входному разъему усилителя со встроенным
многоканальным декодером DTS, Dolby Digital или MPEG.
8 ANALOG DOWN MIX — DOLBY SURROUND /
STEREO
Установите подходящий режим в соответствии с Вашей
аудио системой, когда Вы воспроизводите диск DVD
VIDEO, записанный с несколькими аудио каналами
окружающего звучания. Эта установка влияет только на
аналоговый выход аудио сигнала с разъемов AUDIO OUT,
когда воспроизводится диск DVD VIDEO, записанный с
несколькими аудио каналами окружающего звучания.
DOLBY SURROUND
: Выберите это, когда Вы
наслаждаетесь несколькими аудио каналами
окружающего звучания с помощью подключения
аналоговых разъемов аппарата AUDIO OUT к декодеру
окружающего звучания или внутреннему усилителю.
STEREO
: Выберите это, когда Вы наслаждаетесь
обычным 2-канальным стерео звуком с помощью
подключения аналоговых разъемов аппарата AUDIO OUT
к стерео усилителю/тюнеру или ТВ, или когда Вы
перезаписываете аудио диска DVD VIDEO, записанного с
окружающим звучанием, на Ваш MD, кассету, т.д.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция “ANALOG DOWN MIX” не работает, когда функция
3D Phonic активизирована. (
8 D. RANGE CONTROL —
WIDE RANGE /
NORMAL / TV MODE
Динамический диапазон звука (разница между самым
громким и самым тихим аудио сигналами) может быть
сжат во время воспроизведения программы,
закодированной в формате Dolby Digital.
Эта функция эффективна тогда, когда диск DVD VIDEO,
записанный в формате Dolby Digital, воспроизводится при
низкой или средней громкости.
WIDE RANGE
: Выберите это, чтобы деактивировать эту
функцию, когда Вы наслаждаетесь программой с
широким динамическим диапазоном.
NORMAL
: Обычно выбирайте эту установку, чтобы
активизировать эту функцию.
TV MODE
: Выберите это, когда Вы прослушиваете звук
через громкоговорители телевизора.
ПРИМЕЧАНИЯ:
● Эта функция работает правильно только тогда, когда,
воспроизводится диск, записанный в формате Dolby
Digital. Установка не эффективна для других дисков.
● Эта функция не работает, когда функция 3D Phonic
8 OUTPUT LEVEL — STANDARD / LOW
Вы можете уменьшить выходной уровень аналогового
аудио сигнала, чтобы приспособить аппарат к
подключенному аудио/видео оборудованию.
STANDARD
: Обычно устанавливайте этот режим.
LOW
: Выходной уровень аналогового аудио сигнала
уменьшается.
XV3_32ER_10Subsidiary.fm Page 66 Thursday, October 30, 2003 2:59 PM