Samsung LE37M87BD - Инструкция (Страница 110)

Русский - 6
Предпочтение
Это меню состоит из 6 подменю:
“Первичный язык субтитров”, “Вторичный язык
субтитров”, “Первичный язык аудио”, “Вторичный язык
аудио”, “Первичный язык телетекста” и “Вторичный язык
телетекста”.
Используя эту функцию, пользователи могут выбрать один
из языков (английский, немецкий, итальянский, шведский,
французский, валлийский, гэльский, ирландский, датский,
финский, норвежский, испанский, чешский и греческий).
Выбранный язык используется по умолчанию, когда
пользователь выбирает канал.
Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора нужного меню (“Первичный язык субтитров”, “Вторичный
язык субтитров”, “Первичный язык аудио”, “Вторичный язык аудио”, “Первичный язык телетекста”
или “Вторичный язык телетекста”), затем нажмите кнопку enTeR/OK. Отобразятся параметры
выбранного меню.
Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора нужного параметра (английский, немецкий, итальянский,
шведский, французский, валлийский, гаэльский, ирландский, датский, финский, норвежский,
испанский, чешский или греческий), затем нажмите кнопку enTeR/OK.
Если изменить настройку языка, для параметров “Язык субтитров”, “Язык аудио” и “Язык
телетекста” в меню “Язык” (см. стр. 45) автоматически будет установлены выбранный язык.
В подменю “Язык субтитров”, “Язык аудио” и “Язык телетекста” в меню “Язык” отображается
список языков, которые поддерживаются на текущем канале, а выбранные языки выделены
цветом. При изменении этого параметра языка новый вариант действителен только для
текущего канала. Измененный параметр не используется в подменю “Первичный язык
субтитров”, “Первичный язык аудио” или “Первичный язык телетекста” меню “Предпочтение”.
Декодер телетекста
Большинство телевизионных каналов передают страницы
“телетекста”, которые содержат следующую информацию:
Программа телепередач.
Основные новости и прогноз погоды.
Спортивные сводки.
Субтитры для людей с нарушениями слуха.
Информация на страницах телетекста делится на шесть
категорий:


➣
➣




Элемент Содержание
А Номер выбранной страницы.
B Идентификатор телевизионной станции.
C Номер текущей страницы или состояния поиска.
Г Дата и время.
e Текст.
Е Информация о состоянии.
Move enter Return
Язык
Язык аудио
Язык субтитров
Язык телетекста
Предпочтение

Перем. Вxод Возврат
BN68-01186E-Rus-0312.indd 46 2007-03-13 �� 11:54:56