Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV80E
Страница 221
221
Användning av nätverksfunktionen
Использование сетевой функции
Hur videokameran hålls vid
manövrering av
nätverksfunktioner
Håll i videokameran med en hand genom
greppremmen för att inte tappa videokameran.
De knappar som behövs för manövrering av
nätverksfunktionerna visas på LCD-skärmen.
Tryck på knapparna med hjälp av den
medföljande pekpennan.
När pekpennan har använts färdigt
Stoppa in pekpennan i dess hållare på
greppremmen. Håll pekpennan korrekt enligt
illustrationen och skjut in den tills det klickar till.
Anmärkning
Se till att inte täcka över den del som anges på
illustrationen vid manövrering av
nätverksfunktionerna, eftersom radiovågor då
kan blockeras.
Как держать Вашу видеокамеру
при использовании сетевых
функций
Во избежание падения Вашей видеокамеры,
держите ее, пропустив Вашу кисть сквозь
петлю ремня для захвата.
Функциональные кнопки, требуемые для
использования сетевых функций,
отображаются на экране ЖКД. Нажимайте
кнопки прилагаемым пером.
После использования пера
Вставьте его обратно в держатель пера.
Держите перо правильно, как показано на
иллюстрации, и вставляйте его внутрь до
щелчка.
Примечание
Во время управления сетевыми функциями
не закрывайте часть, как показано на
рисунке, иначе могут быть блокированы
радиоволны.
Uppkoppling på nätet
Получение доступа к сети