Pioneer LX01 - Инструкция (Страница 96)

Запись 06
96
Ru
5 (ЖКД стр. 3) При записи с тюнера
аналогового ТВ, выберите аудиоканал для
записи.
Подробнее см. раздел Переключение аудиоканалов
аналогового ТВ на стр. 94.
• Если при записи в режиме VR аудиосигнал
передается на двух языках, будут записаны оба
аудиоканала, это позволит выбрать канал звуковой
дорожки при воспроизведении. Единственным
исключением является то, что при выборе качества
изображения LPCM перед записью необходимо
выбрать аудиоканал.
6 (ЖКД стр. 3) При записи с тюнера
цифрового ТВ, выберите язык звучания для
записи.
• Также можно настроить записываемый язык
субтитров; используйте кнопку (ЖКД стр. 3) для
выбора.
• Помните, что языки звучания и субтитров не могут
переключаться во время записи цифровой
трансляции.
7 (ЖКД стр. 1) Начните запись.
Если необходимо установить время окончания записи,
нажмите несколько раз кнопку  REC (ЗАПИСЬ). Время
записи увеличивается интервалами по 30 минут и может
составлять не более шести часов. Время окончания
записи будет отображаться на экране и на дисплее
передней панели. Если по завершении записи не будут
выполняться никакие действия, рекордер автоматически
переключится в режим ожидания.
• Для отмены установленного времени записи нажмите
кнопку  REC.
• Если на каком-либо этапе записи потребуется
установить паузу 1 , нажмите  (Пауза). Нажмите
повторно для возобновления записи (При записи на
HDD, DVD-RAM или в режиме VR новый раздел
начинается после возобновления записи).
8 Нажмите для остановки записи.
• Если в предыдущем шаге было установлено время
записи, вы все равно сможете в любой момент
остановить запись, нажав кнопку STOP REC.
• Запись останавливается автоматически при
отсутствии места на диске HDD/DVD-или через 12
часов записи на HDD (в зависимости от того, какое
условие выполняется раньше).
Совет
• Во время записи можно включать/выключать
функцию проходного входа для разъема SCART. Во
время запси, нажимайте кнопку INPUT (ЖКД стр. 2)
для переключения на SCART THRU (включить
проходной вход) или SCART NORM (отключить
проходной вход). После завершения записи функция
проходного входа автоматически выключится.
Заметьте, что Вы не можете включить Устранение
заедания диска при записи с AV1 (RGB)-TV
коннектора.
Pause Live TV
(Функция Pause Live TV)
Функция Pause Live TV (Пауза ТВ трансляции в реальном
времени) позволяет установить паузу в ТВ
просматриваемой программе. Если вы готовы
продолжить просмотр, просто нажмите кнопку 
(Воспроизведение) (ЖКД стр. 1).
Настройка функции Pause Live TV
Функцией Pause Live TV (Пауза ТВ трансляции в
реальном времени) можно воспользоваться с помощью
телевизора, совместимого с интерфейсом AV Link,
подключенного с помощью кабеля SCART (см. раздел
Настройка ТВ тюнера для функции Pause Live TV ниже)
или с помощью внутреннего тюнера этого рекордера (см.
раздел Использование внутреннего тюнера рекордера
для функции Pause Live TV на стр. 97).
Настройка ТВ тюнера для функции Pause Live TV
Для использования этой функции с внешним ТВ тюнером
рекордер должен быть подключен к используемому
телевизору с помощью кабеля SCART, а для настройки
AV. Link (стр. 160) необходимо выбрать параметр This
Recorder Only (Только этот рекордер).
2 Для получения
дополнительной информации см. также раздел Pause Live
TV (Функция Pause Live TV) на стр. 161.
Для использования функции Pause Live TV выполните
следующие соединения и настройки.
• Функция Pause Live TV не будет работать исправно
при просмотре ТВ через внешний компонент,
например, видеомагнитофон или цифровой тюнер.
Она работает только для канала, выбранного на
телевизоре.
Внимание
• Функция Pause Live TV (Пауза ТВ трансляции в
реальном времени) работает только при наличии
встроенного аналогового ТВ тюнера. Она не работает
с тюнером цифрового ТВ или при использовании
внешних источников. Удостоверьтесь, что Auto
Channel Setting (Автоматическая установка
каналов) настроена на Download from TV
(Загрузка с TВ) (см. раздел Auto Channel Setting
(Автоматическая установка каналов) на стр. 154).
1 Подключите этот рекордер к используемому
телевизору с помощью кабеля SCART.
2
Нажмите кнопкy HOME MENU.
Примечание
1 За исключением воспроизведения части записываемого материала.
REC 
STOP
REC
2 • Эту функцию поддерживают не все телевизоры. Смотрите в инструкциях телевизора, если Вы не уверены.
• Эта функция не будет работать, если используемый телевизор несовместим с интерфейсом AV Link. Если вы не уверены в совместимости
используемого телевизора с этой функцией, обратитесь к инструкциям по эксплуатации, прилагаемым к телевизору.
HDD
02SDVRLX70D_Ru.book 96 ページ ２００８年１０月８日 水曜日 午後７時５７分