Western Digital My Book World Edition (white light) User Manual - Инструкция (Страница 204)

ГЛОССАРИЙ - 198
MY BOOK WORLD EDITION
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Дополнительный раздел — Раздел диска, на котором могут храниться
файлы, не имеющие отношения к операционной системе. На диске можно
создать несколько разделов: один основной и один или несколько
дополнительных. Файлы операционной системы должны находиться на
основном разделе, а на дополнительном можно создавать логические диски.
FAT — File Allocation Table (Таблица размещения файлов). Таблица данных,
хранящаяся в начале каждого раздела диска. Операционная система
использует её для того, чтобы определить, какие секторы диска отведены
для какого файла и в какой последовательности.
FAT32 — Файловая система, в которой максимальный размер файла
составляет 4 ГБ, а максимальный размер раздела — 32 ГБ.
FTP (File Transfer Protocol, Протокол передачи файлов) — Протокол,
используемый для передачи данных с одного компьютера на другой через
сеть. FTP — это популярный способ обмена файлами, не зависящий от того,
какие операционные системы в нём участвуют.
Технология GreenPower™ — Разработанная компанией WD технология,
позволяющая ей выпускать жесткие диски c улучшенными
характеристиками энергосбережения. Накопители WD с технологией
GreenPower потребляют в среднем на 4-5 Вт меньше, чем аналогичные
изделия конкурентов, обладая при этом достойным быстродействием.
Главная система — Компьютер, к которому подключаются другие
компьютеры и периферийные устройства.
Контроллер — Плата расширения, которая служит посредником между
шиной компьютера и жестким диском.
Интерфейс системы — Место подключения накопителя к системе.
Скорость передачи данных в систему — Скорость, с которой данные
передаются в систему через интерфейс.
HTTP — Hypertext Transfer Protocol (Протокол передачи гипертекста).
Протокол, используемый в Интернете для передачи данных между
серверами и браузерами. См. также Протокол.
HTTPS — Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer (Протокол
передачи гипертекста по протоколу защищенных сокетов). Протокол,
обеспечивающий лучшую защищенность при конфигурировании устройства,
чем HTTP. Однако, при его использовании интерфейс пользователя может
реагировать с некоторой задержкой. Все данные, которыми управляющий
компьютер обменивается с накопителем My Book World Edition, шифруются.
См. также Протокол.
Концентратор — Устройство, объединяющее каналы связи в центральной
точке. Обеспечивает связь со всеми устройствами, подключенными к сети.