MTD L 09 4-тактный триммер (серия 990) - Инструкция (Страница 5)

1. Vzigalna svecka 11.
2. Cep na posodi za olje 12.
3. Pokrov rezervoarja
4. RoCica zraCnega dusilca 13.
5. Sesalna Crpalka/ 14.
roCna Crpalka 15.
6. Pokrov zraCnega filtra 16.
7. NoZna opora 17.
8. RoCaj 18.
9. Rezilo za rezanje niti 19.
10. Pokrov nasadka za rezanje 20.
Opis dijelova
1. Svijecica 11.
2. ZatvaraC cijevi za ulje 12.
3. Poklopac spremnika 13.
4. Poluga Coka 14.
5. Usisna pumpa / primer 15.
6. Poklopac zraCnog filtera 16.
7. NoZni oslonac 17.
8. Rukohvat 18.
9. Ostrica za rezanje niti 19.
10. Stitnik reznog umetka 20.
Opis delova
1. SveCica za paljenje 11.
2. Cep na posudi za ulje 12.
3. Poklopac rezervoara
4. Poluga prigusivaCa 13.
vazduha 14.
5. Usisna pumpa/ 15.
ruCna pumpa 16.
6. Poklopac vazdusnog filtra 17.
7. NoZni oslonac 18.
8. RuCka 19.
9. SeCivo za rezanje konca 20.
10. Poklopac umetka
za rezanje
Описание деталей
1. Свеча зажигания 11.
2. Сливная пробка
3. Крышка топливного 12.
бака 13.
4. Рычаг управления 14.
воздушной заслонкой
5. Кнопка ручной
подкачки 15.
топлива (пример)
6. Крышка воздушного
фильтра 16.
7. Ножной упор
8. Рукоятка управления 17.
9. Нож ограничителя
длины 18.
триммерной лески 19.
10. Защитный кожух
20.
Opis delov
Tuljava z nitjo
Rezilo za rezanje
s pokrovom
Cevasti roCaj
EZ-Link™
RoCica za plin
Vzigalno stikalo
DrZalo naramnika
RoCaj
RoCaj zaganjalnika
Izpusna cev
Namotaj
Noz sa stitnikom
Trup
EZ-Link™
Poluga gasa
PrekidaC paljenja
Naramenica
RuCka trupa
RuCka startera
Ispusna cijev
Kalem s koncem
SeCivo za rezanje
s poklopcem
Cevasta drska
EZ-Link™
Poluga za gas
PrekidaC za paljenje
DrzaC naramenika
RuCica
RuCica startera
Izduvna cev
Катушка c триммерной
леской
Редуктор
Штанга
Соединительная
муфта
системы EZ-Link™
Рычаг управления
дроссельной
заслонкой
Выключатель
зажигания
Хомут для крепления
плечевого ремня
Рукоятка
Рукоятка тросика
стартера
Глушитель
Описание на частите
1. Запалителна свещ 11.
2. Капачка на маслото 12.
3. Капачка на резервоара
4. Лост на смукача 13.
5. Смукателна помпа/ 14.
пример 15.
6. Капак на въздушния 16.
филтър 17.
7. Опора за крака
8. Лост на дръжката 18.
9. Острие за отрязване 19.
на конеца 20.
10. Капак на приставката
за рязане
Osade kirjeldusi
1. Süüteküünal 11.
2. Ölikork 12.
3. Kütusepaagi kork 13.
4. Öhuklapi hoob 14.
5. Kütusepump/primer 15.
6. Öhufiltri kate 16.
7. Jalatugi 17.
8. Käepideme vars 18.
9. Jöhvi löiketera 19.
10. Löikemehhanismi kate 20.
Daliq aprasymas
1. Degimo zvake 11.
2. Alyvos bakelio kamstis 12.
3. Bako kamstis 13.
4. Droselio svirtis 14.
5. Isiurbimo siurblys/ 15.
paleidiklis 16.
6. Oro filtro dangtelis 17.
7. Atrama 18.
8. Rankenos strypas 19.
9. Siulo nupjovimo geleZte 20.
10. Pjovimo priedo gaubtas
Detaju apraksts
1. Aizdedzes svece 12.
2. Eüas noslegs
3. Tvertnes vaks 13.
4. Droseles svira 14.
5. UzsQcejsQknis/sQknTtis 15.
6. Gaisa filtra vaks 16.
7. Kajas balsts 17.
8. Roktura stienis
9. Pavediena 18.
griezejasmens 19.
10. Griezejuzliktna nosegs 20.
11. Pavedienspole
Опис на делсвите
1. Свекичка за палете 11.
2. Чеп на отвор за масло 12.
3. Капак на резервоарот
4. Рачка на саухот 13.
5. Пумпа за вшмукува^е/14.
пра)мер 15.
6. Облога на филтер 16.
за воздух 17.
7. Потпирач за нога
8. Дршка 18.
9. Нож за режете на 19.
конец 20.
10. Облога на додаток
за режете
Бобина за конци
Режещо острие
с предпазител
Тяло
EZ-Link™
Лост на газтау
Ключ за запалване
Държач за коланите
за рамене
Дръжка на тялото
Дръжка на стартера
Луспух
Jöhvi pool
Löiketera koos kattega
Vars
EZ- Link™
Gaasihoob
Süütelukk
Ölarihma kinnitus
Varre käepide
Starteri käepide
Väljalase
Siulo rité
Gelezte su gaubtu
Strypas
EZ- Link™
Akceleratoriaus svirtis
Uzvedimo jungiklis
Peciu dirzo laikiklis
Strypo rankena
Starterio rankenele
Ismetimo vamzdis
Griezejasmens
ar nosegu
Kats
EZ- Link™
Akseleratora svira
Aizdedzes sledzis
Plecu siksnas
nostiprinajums
Siena rokturis
Startera rokturis
Izpludes caurule
Намотка на конец
Нож за режете
со облога
Тело
EZ-Link™
Рачка за гас
Прекинувач за палете
Држач на прекура-
менски ремен
Дршка на телото
Рачка за стартува^е
Издув
5