Philips SCD580/01 - Инструкция (Страница 5)

Opozorilo: da zmanjšate tveganje električnega udara
ali požara, aparat ne sme biti izpostavljen dežju ali vlagi in
nanj ne smete odlagati predmetov, napolnjenih s tekočino,
kot so vaze.
Pomembna varnostna navodila
1 Preberite ta navodila.
2 Shranite navodila.
3 Upoštevajte vsa opozorila.
4 Ravnajte v skladu z navodili.
5 Aparata ne uporabljajte v bližini vode.
6 Čistite samo s suho krpo.
7 Ne prekrivajte zračnikov. Pri namestitvi upoštevajte
navodila proizvajalca.
8 Aparata ne nameščajte v bližino virov toplote, kot so
radiatorji, zračniki, pečice ali drugi aparati (vključno z
ojačevalniki), ki proizvajajo toploto.
9 Napajalni kabel, še posebej vtiče, vtičnice in mesto
izstopa iz aparata, zaščitite tako, da nanje ne bo
mogoče stopiti ali jih stisniti.
10 Uporabljajte samo nastavke/dodatno opremo, ki jo je
določil proizvajalec.
11 Aparat med nevihto ali v primeru daljše neuporabe
izklopite iz električnega omrežja.
12 Za vsa popravila se obrnite na usposobljeno servisno
osebje. Servisni poseg je potreben v primeru
poškodb aparata, kot so poškodovani napajalni kabel
ali vtič, razlitje tekočine ali padec predmetov v aparat,
izpostavljenost aparata padavinam ali vlagi, nepravilno
delovanje ali padec aparata. Napajalni kabel redno
pregledujte, da preprečite morebitne poškodbe, na
primer njegovo obrabo. Če potrebujete pomoč,
obiščite naše spletno mesto www.philips.com/
support ali se obrnite na Philipsov center za pomoč
uporabnikom v vaši državi. Kontaktne podatke
najdete v mednarodnem garancijskem listu.
13 Izdelek lahko vsebuje svinec in živo srebro. Pri
odstranjevanju teh materialov je mogoče treba
upoštevati okoljske predpise. Če potrebujete
informacije o recikliranju ali odlaganju odpadkov, se
obrnite na pristojne lokalne organe ali organizacijo
Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.
14 Vse zahtevane oznake so na prostoru za baterijo
starševske in otroške enote ter na spodnjem delu
polnilnika (če ga uporabljate).
OPOZORILO:
NEVARNOST
ZADUŠITVE. Otroci
so se že ZADUŠILI
s kabli. Kabel naj bo
Informácie o súlade zariadenia s normami
- Tento výrobok spĺňa požiadavky Európskeho
spoločenstva týkajúce sa rádiového rušenia (Obr. 3).
Spoločnosť Philips Electronics UK Limited týmto
vyhlasuje, že toto zariadenie na monitorovanie dieťaťa
spĺňa základné požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia
Smernice 1999/5/ES. Kópia Vyhlásenia o zhode ES (DoC)
je dostupná online na webovej stránke
www.philips.com/support.
Nepokúšajte sa zariadenie opraviť alebo
upraviť.
Varovanie: Zmeny alebo úpravy vykonané na tomto
zariadení, ktoré neboli výslovne schválené spoločnosťou
Philips AVENT, môžu zrušiť nárok používateľa na
používanie tohto zariadenia.
Elektromagnetické polia (EMF)Toto zariadenie
značky Philips AVENT vyhovuje všetkým normám
týkajúcim sa elektromagnetických polí (EMF). Ak budete
zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v
tomto návode na použitie, bude jeho použitie bezpečné
podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých
poznatkov.
Recyklácia
- Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili
vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré možno
recyklovať a znova využiť (Obr. 4).
- Keď je na výrobku znázornený symbol prečiarknutého
odpadového koša s čiernou čiarou v spodnej časti,
znamená to, že sa na výrobok vzťahuje smernica
Európskej únie 2002/96/ES: Výrobok nikdy nevyhadzujte
spolu s iným domovým odpadom. Oboznámte sa
s miestnymi predpismi pre separovaný zber elektrických
a elektronických výrobkov. Správnou likvidáciou starých
výrobkov pomáhate zabrániť potenciálne negatívnym
dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie.
Produkt obsahuje batérie, ktoré na základe smernice
Európskej únie 2006/66/ES nemožno likvidovať spolu s
bežným domovým odpadom. (Obr. 5)
- Keď je znázornený symbol prečiarknutého
odpadového koša s chemickou značkou olova „Pb“,
znamená to, že batérie spĺňajú požiadavku smernice
týkajúcej sa olova. Informujte sa o miestnych
pravidlách separovaného zberu batérií. Správnou
likvidáciou batérií pomáhate zabrániť potenciálne
negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské
zdravie (Obr. 6).
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke
www.philips.com/support.
SLOVENŠČINA
Poznavanje varnostnih simbolov
- Klicaj označuje funkcije, za katere pozorno preberite
priloženo uporabniško dokumentacijo, da preprečite
težave pri delovanju in vzdrževanju. (Sl. 1)
Dohľad dospelých osôb
- Toto zariadenie je navrhnuté ako pomocník
pri monitorovaní dieťaťa. Nie je náhradou za
zodpovednú a riadnu kontrolu zo strany dospelej
osoby a ani ho tak nemôžete používať.
- Detskú jednotku nikdy nepoložte do detskej
postieľky ani detskej ohrádky.
- Z bezpečnostných dôvodov nedovoľte deťom
dotýkať ani hrať sa so zariadením na monitorovanie
dieťaťa, adaptérmi ani žiadnym iným príslušenstvom.
TOTO ZARIADENIE NIE JE HRAČKA.
Čistenie a údržba
- Nepoužívajte čistiaci sprej ani tekuté čistiace
prostriedky.
- Ak sú rodičovská a detská jednotka pripojené k
elektrickej zásuvke, odpojte ich od nej.
Likvidácia
- Pri likvidácii batérií postupujte správne a podľa
príslušných pokynov. Nevhadzujte ich do ohňa. V
prípade prehriatia môžu batérie vybuchnúť.
- Nebaľte ich do kovovej ani hliníkovej fólie. Pred
likvidáciou ich zabaľte do novín.
- Ak chcete zistiť príslušné zberné miesto batérií vo
svojom okolí, odporúčame kontaktovať mestské
alebo obecné úrady.
- Ďalšie informácie o recyklačnom stredisku vo vašom
okolí získate na stránke www.recycle.philips.com.
Bezpečnostné opatrenia pre skladovanie
- Zariadenie na monitorovanie dieťaťa používajte a
skladujte pri teplotách v rozmedzí 5 °C až 40 °C.
- Detskú ani rodičovskú jednotku nevystavujte
extrémnemu chladu alebo teplote, prípadne
priamemu slnečnému svetlu.
- Detskú ani rodičovskú jednotku nedávajte do
blízkosti zdrojov tepla.
Výmena
- Ak je potrebné vymeniť batériu a adaptér, pozrite si
úplné bezpečnostné pokyny na stránke
www.philips.com/support, kde je uvedené číslo
modelu.
- Ak chcete zakúpiť príslušenstvo alebo náhradné
diely, navštívte náš online obchod na webovej stránke
www.shop.philips.com/service. Prípadne sa
obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov
spoločnosti Philips vo svojej krajine (kontaktné
informácie nájdete v priloženom celosvetovo
platnom záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine toto
stredisko nenachádza, obráťte sa na svojho predajcu
výrobkov značky Philips alebo na servisné centrum
značky Philips.
ter/3,5 stopy).
Neodstraňujte ten-
to štítok (Obr. 2).
Výstraha
Výstraha: Zabráňte riziku explózie, zásahu
elektrickým prúdom, skratu alebo vytečeniu
Zariadenie sa nesmie vystavovať kvapkajúcim alebo
špliechajúcim tekutinám ani sa naň nesmú pokladať
predmety naplnené tekutinami, napríklad vázy.
- Tam, kde ako odpájacie zariadenie slúži sieťová
zástrčka, musí zostať toto odpájacie zariadenie ľahko
prístupné pre okamžité použitie.
- Na pripojenie detskej a rodičovskej jednotky do
elektrickej siete používajte dodaný adaptér.
- Aby nedošlo k zásahu elektrickým prúdom,
neotvárajte kryt detskej jednotky ani rodičovskej
jednotky, okrem priečinkov na batérie.
- Uistite sa, že pri vkladaní alebo výmene batérií
(akumulátora), manipulácii s napájacím káblom alebo
zapájaní zdrojov napájania do elektrickej siete máte
suché ruky.
- Pre rodičovskú jednotku používajte iba nabíjateľný
akumulátor dodaný so zariadením na monitorovanie
dieťaťa. Nabíjateľný akumulátor nabíjajte podľa
pokynov uvedených v tomto návode na použitie.
- Pri nesprávnej výmene batérie hrozí nebezpečenstvo
výbuchu. Batériu vymeňte len za rovnaký typ batérie.
- Rodičovská jednotka poskytuje funkciu nabíjania, iba
ak sú v nej vložené nabíjateľné batérie.
- Bližšie informácie o type adaptérov a batérií nájdete
v časti „Výmena“.
- Aby nedošlo k explózii alebo vytečeniu
batérií, čo by mohlo poškodiť zariadenie
na monitorovanie dieťaťa a spôsobiť
popáleniny a podráždenie pokožky alebo očí:
- nenabíjajte batérie, ktoré nie sú určené na nabíjanie,
- batérie vkladajte so správnou orientáciou pólov (+/–),
- ak neplánujete používať výrobok dlhšie ako 30 dní,
vyberte batérie,
- batériu nedávajte do blízkosti zdrojov nadmerného tepla,
napr. na priame slnečné svetlo, do blízkosti ohňa a pod.,
- vybité batérie nenechávajte v detskej jednotke.
- Aby nedošlo k zahrievaniu batérie alebo
uvoľňovaniu toxických látok vodíka alebo
kyslíka, nikdy:
- batérie nadmerne nenabíjajte,
- neskratujte,
- nenabíjajte s opačnou polaritou ani
- nepoškoďte.
- Pri práci s poškodenými alebo vytečenými
batériami používajte ochranné rukavice na
ochranu pokožky.