Document Outline

• Drošības tehnikas norādījumi
  • Svarīgi
• Lūgums izlasīt!
  • Основные части модели 812
• Galvenās modeļa 812 detaļas
  • Основные части модели 815е
• Galvenās modeļa 815e detaļas
  • Принадлежности
  • для моделей 812/815е
• Papildierīces modeļiem 812/815e
  • Подключение машины к сети
• Mašīna pieslēgšana tīklam
  • Pedāļa palaišana
  • Apgaismojums
  • Намотка нижней нити
• Apakšējā diega uztīšana
  • Вставка шпульки в шпульный колпачок
• Spolītes ielikšana kuģītī.
  • Заправка верхней нити
• Augšējā diega ievēršana
  • Натяжение верхней нити
• Augšējā diega nostiepums.
  • Рычаг подъема лапки с двумя позициями
  • Опускание транспортера
• Svira pēdiņas pacelšanai
  • Transportiera nolaišana
  • Вставка иглы (система 130/705 Н)
• Adatas ielikšana (sistēma 130/705 H)
  • Установка держателя лапки
• Pēdiņas turētāja uzstādīšana
  • Pēdiņas piestiprināšana
    • Pēdiņas noņemšana
  • Поднятие нижней нити
• Apakšējā diega pacelšana
  • Шитье в обратном направлении
• Šūšana atpakaļgaitā
  • Таблица стежков 812/815е
• Dūrienu tabula 812/815e
  • Выбор стежка с помощью цветовой кодировки в моделе 812
  • Выбор стежка с помощью цветовой кодировки в моделе 815е
• Dūrienu izvēle pēc krāsu koda modelim 812.
• Dūrienu izvēle pēc krāsu koda modelim 815e.
  • Шитье прямым стежком – модель 812
  • Шитье прямым стежком – модель 815е
• Šūšana taisnā dūrienā - modelim 812
• Taisnā dūriena šuve - modelim 815e
  • Строчка зигзаг
• Zig - zaga dūriens.
  • Выполнение петель
• Pogcaurumu veidošana.
  • Штопка
• Lāpīšana
  • Вшивание застежки «молния“
• Rāvējslēdzēja iešūšana
  • Обшивка кантов
• Apmales apšūšana.
  • Потайной стежок
• Slēptais dūriens
  • Тройной стежок прямой строчки
  • Тройной стежок зигзагом
• Trīskāršais dūriens taisnā vīle.
• Trīskāršais dūriens ar zig-zagu.
  • Прошитый зигзаг
• Zig-zag vīle - ielāpiem, aplikācijām.
  • Краеобметочные стежки
• Malas apdares vīles.
  • Уход за машиной
• Mašīnas apkope.
  • Kuģīša un transportiera tīrīšana
  • Устранение неполадок
    • Неполадка
      • Причина
        • Способ устранения
          • Cтр.
            • Верхняя нить рвется
              • 1. Нить неправильно заправлена в машину
              • 1. Заново заправьте нить в машину.
              • 10,12
              • 2. Натяжение нити слишком велико
              • 2. Уменьшите натяжение верхней нити (меньшее значение)
              • 11
              • 3. Нить слишком толстая для данной иглы
              • 3. Применяйте иглу больших размеров
              • 12
              • 4. Игла установлена неправильно
              • 4. Заново вставьте иглу (плоской  стороной назад)
              • 12
              • 5. Нить намоталась на держатель шпульки
              • 5. Снимите шпульку и смотайте нить
              • 9
              • 6. Игла повреждена
              • 6. Замените иглу
              • 12
              • Нижняя нить рвется
              • Шпульный колпачок вставлен неправильно
              • 1. Заново вставьте шпульный колпачок и потяните за нить.
              • 9
              • Шпулька неправильно вставлена в шпульный колпачок
              • 2. Проверьте шпульку и шпульный  колпачок
              • 9
              • Натяжение нижней нити слишком велико
              • 3. Отрегулируйте натяжение нижней  нити согласно инструк
              • 9
              • Пропуски стежков
              • 1. Игла установлена неправильно
              • 1. Заново вставьте иглу (плоской  стороной назад)
              • 12
              • 2. Игла повреждена
              • 2. Замените иглу
              • 12
              • 3. Установлена неподходящая игла
              • 3. Подобрать иглу в соответствии с  материалом и ниткой.
              • 12, 17
              • 4. Установлена неправильная лапка
              • 4. Проконтрулируйте, правильная ли  лапка установлена
              • 6
              • Поломка иглы
              • 1. Игла повреждена
              • 1. Замените иглу
              • 12
              • 2. Игла вставлена неправильно
              • 2. Заново вставьте иглу (плоской  стороной назад)
              • 12
              • 3. Материал слишком толстый /  неправильный размер иглы
              • 3. Подобрать иглу в соответствии с  параметрами материал
              • 12, 17
              • 4. Установлена неправильная лапка
              • 4. Проконтрулируйте, установлена  правильная лапка
              • 6
              • При шитье образуются узлы
              • 1. Нить неправильно заправлена в машину
              • 1. Заправьте нить правильно.
              • 8
              • 2. Шпульный колпачок неправильно  заправлен
              • 2. Заправьте шпульный колпачок  правильно
              • 9
              • 3. Игла/материал/нить не соответствуют  друг другу.
              • 3. Размер иглы должен  соответствовать параметрам нити и
              • 12, 17
              • 4. Неправильное натяжение нити
              • 4. Отрегулируйте натяжение нитей
              • 11
              • Швы стягиваются или морщатся
              • 1. Игла слишком толстая для материала
              • 1. Используйте более тонкую иглу
              • 12, 17
              • 2. Длина стежка установлена неправильно
              • 2. Установите длину стежка правильно
              • 16
              • 3. Натяжение нити слишком большое
              • 3. Проверьте натяжение нити
              • 11
              • Нерегулярные стежки, нерегулярное перемещение материала
              • 1. Нить слишом тонкая для материала
              • 1. Используйте нить более высокого  качества
              • 2. Шпульный колпачок неправильно  заправлен
              • 2. Заправьте шпульный колпачок  правильно
              • 17
              • 3. Вы тянете материал в процессе шитья
              • 3. Не тяните материал. Он должен  перемещаться автоматич
              • 9
              • Машина шумит при работе
              • 1. Необходимо смазать машину.
              • 1. Смажьте машину в соответствии с  инструкцией
              • 24
              • 2. Остатки ниток и масла приклеились к  челноку или штан
              • 2. Произведите чистку челнока и  штанги игловодителя сог
              • 24
              • 3. Было использовано некачественное  масло, которое прик
              • 3. Необходимо смазывать машину  только специальным масл
              • 24
              • 4. Игла повреждена
              • 4. Замените иглу
              • 12
              • Машина заблокирована
              • 1. Нить зажата в механизме челнока
              • 1. Удалите верхнюю нить и шпульный  колпачок. Рукой пово
              • 24
• Bojājumu novēršana
  • Технический паспорт
• Tehniskā pase