Document Outline

• UT035AH EN.pdf
  • Package Contents
  • Install the Battery
  • Battery Level and Low Battery Alert
  • Charging the Radio
  • Charging the battery
  • Using the Radio
  • Product Safety and RF Exposure for Portable Two-Way Radios
  • Features
  • Control and Functions
  • Display
• UT035AH DE.pdf
  • Lieferumfang
  • Akku/Batterien installieren
  • Akkustandanzeige und Hinweis auf leeren Akku/ leere Batterien
  • Funkgerät aufladen
  • Akku laden
  • Funkgerät benutzen
  • Hinweise zur Produktsicherheit und Funkfrequenzstrahlung bei Handfunkgeräten
  • Funktionen und Leistungsmerkmale
  • Bedienelemente und Funktionen
  • Display
• UT035AH FR.pdf
  • Contenu de l'emballage
  • Installation de la batterie
  • Niveau de charge et avertissement de batterie faible
  • Pour charger la radio
  • Charge de la batterie
  • Utilisation de la radio
  • Sécurité et exposition aux fréquences radio pour portatifs émetteurs-récepteurs
  • Caractéristiques
  • Commandes et fonctions
  • Ecran
• UT035AH ES.pdf
  • Contenido del paquete
  • Instalación de la batería
  • Nivel de la batería y alerta de batería baja
  • Carga del transceptor
  • Carga de la batería
  • Uso del transceptor
  • Seguridad del producto y exposición a la radiofrecuencia (RF) de los transceptores bidireccionales portátiles
  • Características
  • Control y funciones
  • Pantalla
• UT035AH IT.pdf
  • Kit TLKR T7
  • Inserimento della batteria
  • Icona dello stato batteria e avviso di batteria scarica
  • Carica della radio
  • Carica della batteria
  • Funzionamento della radio
  • Sicurezza del prodotto ed esposizione all’energia di radiofrequenza per le radio ricetrasmittenti portatili
  • Caratteristiche
  • Comandi e funzioni
  • Display
• UT035AH - PL.pdf
  • Zawartoœæ zestawu
  • Monta¿ akumulatorów
  • Poziom na¸adowania i alarm niskiego poziomu na¸adowania akumulatorów
  • £adowanie akumulatorów w radiotelefonie
  • £adowanie akumulatorów wyjêtych z radiotelefonu
  • Korzystanie z radiotelefonu
  • Informacje dotycz¶ce bezpieczeñstwa u¿ytkowania oraz nara¿enia na dzia¸anie promieniowania o czêstotliwoœci radiowej (energii RF) dla Radiotelefonów Przenoœnych
  • Charakterystyka
  • Przyciski steruj¶ce i funkcje
  • Wyœwietlacz
• UT035AH RU.pdf
  • Комплект поставки
  • Установка бата²ей
  • Индикато² у²овнШ за²Шда бата²ей
  • За²Шдка бата²ей без отсоединениШ от ²адиостанции
  • За²Шдка бата²ей отдельно от ²адиостанции
  • ЕксплуатациШ ²адиостанции
  • СведениШ о безопасности и воздействии излучаемой ²адиочастотной Жне²гии п²именительно к по²тативным ²адиостанциШм
  • Ха²акте²истики
  • О²ганы уп²авлениШ и функции
  • Дисплей
• UT035AH PT.pdf
  • Conteúdo da Embalagem
  • Colocação das Pilhas
  • Nível de Carga das Pilhas e Aviso de Pilhas Fracas
  • Carregamento do Rádio
  • Carregamento das Pilhas
  • Utilização do Rádio
  • Segurança do produto e exposição à RF para rádios bidireccionais portáteis
  • Características
  • Controlo e Funções
  • Visor
• UT035AH TK.pdf
  • Paket Åçeri²i
  • BataryanÆn Yerle tirilmesi
  • Batarya Seviyesi ve Dü ük Batarya UyarÆsÆ
  • Telsizin ×arj Edilmesi
  • BataryanÆn arj edilmesi
  • Telsizin KullanÆmÆ
  • ÇÅFT YÖNLÜ SEYYAR TELSÅZLER ÅÇÅN ÜRÜN GÜVENLŲŠVE RF I INI
  • Özellikler
  • Kontrol ve Özellikler
  • Gösterge
• UT035AH NL.pdf
  • Inhoud van het pakket
  • De batterij plaatsen
  • Batterijniveaumeter en waarschuwing Batterij bijna leeg
  • De portofoon opladen
  • De batterij opladen
  • De portofoon gebruiken
  • Productveiligheid en blootstelling aan radiogolven voor draagbare zendontvangers
  • Kenmerken
  • Bediening en functies
  • Display