Document Outline

• Информация для Вашей безопасности
  • Используйте только рекомендуемые принадлежности.
• Содержание
• Фа куль та тивно
• Определение деталей и обращение с ними
  • Лампочка записи -44- Микрофон (встроенный, стерео)
  • Выход аудио-видео [AV] ~38-
• [Q]
  • (ЛЮ Держатель батарейки
  • Кнопка выброса аккумулятора [PUSH ВАТТ] -9-
  • Открытая часть монитора ЖКД [OPEN] -8-
  • СЖ) Гнездо штатива
  • (Ж) Бленда объектива
  • Закрепление крышки объектива (факультативно)
  • Ремень захвата Free style, отстегивающийся одним движением
    • Щ Использование ременной ручки в качестве ручного ремня
      • 2 Отрегулируйте длину ремешка.
      • 3 Проденьте руку через ремешок.
    • I Возвращение ремешка в положение ременной ручки
      • 2 Настройте по вкусу угол монитора ЖКД.
    • ■ Использование ременной ручки
      • 1 Отрегулируйте длину ремешка и положение подушечки.
  • Работа с монитором ЖКД
  • Работа с видоискателем
    • Щ Как раздвинуть видоискатель
      • 1 Выдвиньте видоискатель и нажмите на кнопку раздвижения.
    • Подключение к розетке пер. тока
    • ■ Зарядка аккумуляторного блока
      • 1 Соедините сетевой провод пер. тока с адаптером пер. тока и сетевой розеткой.
    • ■ Лампочка зарядки
      • 1 Соедините сетевой провод пер. тока с адаптером пер. тока и сетевой розеткой.
      • 2 Соедините подводящий провод пост, тока с адаптером пер. тока.
      • 3 Подключите подводящий провод пост, тока к видеокамере.
    • ■ Установка аккумулятора
    • ■ Извлечение аккумулятора
  • Время зарядки и время записи
  • Установка!извлечение кассеты
    • 1 Сдвиньте рычажок [OPEN/EJECT] и откройте крышку кассетного отсека.
    • 2 После этого можно установить/извлечь кассету.
    • ■ Если держатель кассеты не выдвигается
    • ■ Если держатель кассеты не задвигается
    • ■ Установка/извлечение кассеты
    • ■ Защита от случайного стирания
  • Установка/изъятие карты
    • 1 Откройте сначала монитор ЖКД, затем крышку гнезда карты.
    • 3 Прочно закройте крышку гнезда карты.
    • ■ О карте
    • ■ Карта памяти SD
    • ■ О защите карты памяти SD от записи
  • Включение камеры
    • ■ Как включить питание
      • 1 При нажатии кнопки О установите выключатель [OFF/ON] на [ON],
  • Выбор рабочего режима
    • 1 Поверните диск рабочего режима.
    • : Режим записи на пленку
  • Как пользоваться джойстиком
    • ■ Джойстик и экранный дисплей
      • 1) Режим записи на пленку
      • 2) Режим записи на пленку
      • 5) Режим записи на карту
  • Выбор языка
  • Работа с экраном меню
    • 2 Передвиньте джойстик вверх или вниз, чтобы выбрать главное меню.
    • 4 Передвиньте джойстик вверх или вниз, чтобы выбрать субменю.
    • 6 Передвиньте джойстик вверх или вниз, чтобы выбрать пункт настройки.
    • ■ Выход из экрана меню
    • ■ Как вернуться к предыдущему экрану
    • ■ Экран меню и запись
    • ■ Работа с дистанционным управлением
      • 1 Нажмите кнопку [MENU].
      • 2 Выберите пункт меню.
      • 3 Нажатием кнопки [MENU] выйдите из экрана меню.
  • Установка даты и времени
    • 1 Задать последовательно [ОСН. ФУНК.] » [УСТАН ЧАСЫ] » [ДА]
    • 3 Подтвердите выбор нажатием джойстика.
    • ■ О дате/времени
    • ■ Перезарядка встроенной литиевой батареи
  • Настройка монитора ЖКД! видоискателя
    • ■ Настройка яркости и цветовой насыщенности
    • ■ Как увеличить яркость всего монитора ЖКД 1 Нажмите кнопку [POWER LCD].
  • Работа с дистанционным управлением
    • ■ Дистанционное управление
    • ■ Установка батарейки-таблетки
    • Рабочий диапазон дистанционного управления
    • ■ Выбор режима дистанционного управления
      • 1 Настройка камеры:
      • 2 Настройка диет, упр-я:
      • [VCR1]:
    • ■ О батарейке-таблетке
  • Пульт дистанционного управления Free style
    • Кнопка пуска/остановки записи [REC] Рычажок трансфокатора [W/T]
    • ■ Подключите пульт диет, упр-я Free style к камере
      • 1 Вставьте штепсель пульта диет, упр-я Free style в разъем [REMOTE] до упора.
    • О зажиме (с задней стороны)
  • Проверка перед записью
    • ■ Как держать видеокамеру
    • ■ Контрольные точки
    • ■ Об автоматическом режиме
    • ■ Режим записи
      • 1 Задать [ОСИ. ФУНК.] или [ДОП. ФУНК.] »
  • Запись на пленку
    • 1 Чтобы начать запись, нажмите на кнопку пуска/остановки записи.
    • Информация, отражающаяся на экране дисплея в режиме записи на пленку
    • ■ Об указании на экране оставшегося свободного места
  • Запись стоп-кадров на карту при одновременной записи изображения на пленку
    • 1 Записывая изображение на пленку, нажмите до конца кнопку [PHOTO SHOT].
  • Проверка записи
  • Запись стоп-кадров на карту (фотоснимки)
  • Функция поиска пустого места
    • 1 Задать [ОСН. ФУНК.] или [ДОП. ФУНК.] » [ПОИСК ПУСТ] » [ДА].
    • ■ Прерывание поиска свободного места
      • 1 Нажмите кнопку [PHOTO SHOT].
    • ■ Как получить четкие стоп-кадры
    • Информация, отражающаяся на экране дисплея в режиме записи на карту
    • ■ Прогрессивный фотоснимок
    • Щ Выбор размера стоп-кадров, записываемых на карту
    • ■ Выбор качества изображения для фотоснимков
    • ■ Запись с эффектом щелчка затвора
  • Функция наезда1огъезда камеры
    • ■ Функция цифрового увеличения
      • 1 Задайте последовательно [ДОП. ФУНК.] » [ЦИФР. ЗУМ] » [20х] или [500Х].
    • ■ Использование функции направленного микрофона
      • 1 Задать последовательно [ДОП. ФУНК.] » [ЗУМ МИКР.] » [ВКЛ].
    • ■ Регуляция скорости трансфокации
  • Запись собственного изображения
    • Поверните монитор ЖКД в сторону объектива.
  • Быстрый старт
    • 1 Нажмите на кнопку [QUICK START].
    • 3 Установите выключатель [OFF/ON] на [ON].
    • ■ Для отмены быстрого старта при выключенном питании
  • Функция компенсации контрового света
    • 1 Нажмите на джойстик и дождитесь появления иконки О.
    • ■ Возврат к обычной записи
  • Функции ночного видения
    • 1 Нажмите на джойстик и дождитесь появления иконки О-
    • ■ Отмена функции цветного ночного видения
  • Режим мягкого оттенка кожи
    • ■ Отмена режима мягкого оттенка кожи
  • Функция теле-макро
• [®].
  • ■ Отмена функции теле-макро
  • Функция растворения1проявки
    • Начало записи (проявка).
    • Пауза в записи (растворение).
    • ■ Отмена функции растворения/ проявки
    • ■ Выбор цвета растворения
      • 1 Задать [НАСТРОЙКИ] » [УГАС. ЦВЕТ.] » [БЕЛЫЙ] или [ЧЕРНЫЙ].
  • Функция снижения шума ветра
    • 1 Задать последовательно [ОСН. ФУНК.]
    • » [УСТР Ш.ВЕТРА] » [ВКЛ].
    • ■ Отмена функции снижения шума ветра
  • Запись с автоматическим таймером
    • 1 Задать последовательно [ОСН. ФУНК.]
    • » [АВТОТАЙМЕР] » [ДА].
    • 2 Нажмите кнопку [PHOTO SHOT].
    • ■ Остановка таймера до конца записи
  • Запись изображений для широкоэкранных телевизоров
    • 1 Задать последовательно [ДОП. ФУНК.] »[РЕЖИМ КИНО]» [ВКЛ].
    • ■ Отмена функций “кино"’
  • Функция стабилизации изображения
    • 1 Задать последовательно [ДОП. ФУНК.] » [SIS] » [ВКЛ].
    • ■ Отмена функции стабилизации изображения
  • Непрерывная фотосъемка
    • 1 Задать последовательно [ОСИ. ФУНК.] » [РАЗМ ИЗОБР] » [640].
    • 2 Задать последовательно [ДОП. ФУНК.] » [СКОР СЪЕМКА] » [ВКЛ].
    • 3 Нажмите и придержите кнопку [PHOTO SHOT].
    • ■ Чтобы остановить непрерывную фотосъемку
  • Съемка в различных ситуациях (Режим сцены)
    • 1 Установите переключатель [AUTO/ MANUAI-/FOCUS] на [MANUAL].
    • 2 Выберите последовательно
    • ■ Отмена режима сцены
  • Получение естественных цветов (Баланс белого)
    • 1 Установите переключатель [AUTO/ MANUAUFOCUSl на [MANUAL].
    • ■ Возврат к автоматической настройке
    • ■ Ручная настройка баланса белого
    • ■ О мигающем значке [ д]
    • ■ О датчике баланса белого
    • ■ О настройке баланса черного
  • Ручная настройка фокуса
    • 2 Установите переключатель [AUTO/ MANUAUFOCUS] на [FOCUS].
    • 3 Передвиньте джойстик влево или вправо, чтобы настроить фокус.
    • ■ Возврат к автоматической настройке
  • Настройка скорости затвора/ ширины диафрагмы вручную
    • ■ Возврат к автоматической настройке
      • Ручная настройка скорости затвора
    • ■ Диапазон скорости затвора
    • ■ Диапазон показателя диафрагмы/ усиления
      • • Задайте режим воспроизведения с пленки.
      • 1 Используйте джойстик.
    • ■ Настройка громкости
      • 1 Громкость настраивается при помощи рычажка [-Яй/^ОЬ+].
    • ■ Повтор воспроизведения
      • 1 Задать последовательно [ДОП. ФУНК.] » [ПОВТ ВОСПР] » [ВКЛ].
    • ■ Настройки звука
  • Замедленное воспроизведение Покадровое воспроизведение
    • 1 Нажмите на кнопку [М] или [►] на пульте диет, упр-я.
    • 1 Во время воспроизведения нажмите на кнопку [II] на пульте диет, упр-я.
    • 2 Нажмите на кнопку [^1] или [!►] на пульте диет, упр-я.
    • ■ Для возврата к нормальному воспроизведению
      • Замедленное воспроизведение
  • Функция поиска с переменной скоростью
    • 1 Нажмите на кнопку [VAR. SEARCH] на пульте диет, упр-я.
    • ■ Для возврата к нормальному воспроизведению
  • Воспроизведение на экране телевизора
    • 1 Подключите видеокамеру к телевизору.
    • 3 Выберите входной канал телевизора.
    • ■ Если изображение или звук с камеры не передаются в телевизор
    • ■ Вывод информации на экран телевизора
      • 1 Нажмите на кнопку [OSD] на пульте диет, упр-я.
  • Воспроизведение с карты
    • 1 Используйте джойстик.
    • ■ Множественное воспроизведение файлов
      • 1 Передвиньте рычажок [—H/VOL^-], чтобы переключить изображение.
    • ■ О совместимости стоп-кадров
  • Удаление данных, записанных на карту
    • 2 Передвиньте джойстик вниз, чтобы выбрать значок [ щ ].
    • ■ Удаление файлов стоп-кадров, записанных на карту на другом оборудовании
  • Форматирование карты
    • 1 Задать последовательно [ДОП. ФУНК.] » [ФОРМАТИР.] » [ДА].
  • Защита файлов на карте
    • 1 Задать последовательно [ОСИ. ФУНК.] » [ЗАЩИТА] » [ДА].
    • ■ Для завершения настройки
  • Сохранение данных печати на карту (настройка ОРОР)
    • 1 Задать последовательно [ДОП. ФУНК.] » [НАСТР ОРОР] » [УСТАН].
    • ■ Для завершения настройки
    • ■ Для отмены печати всех изображений
    • ■ Что такое DPOF?
  • Запись с кассеты на карту
    • Подключение через кабель AV
  • Перезапись на DVD или видеокассету (Дублирование)
    • 1 Подключите видеокамеру к записывающему устройству.
    • 2 Включите видеокамеру и переведите ее в режим воспроизведения с пленки.
    • 3 Выберите входной канал в телевизоре и пишущем устройстве.
    • 5 Запустить запись.
    • 7 Остановите запись.
    • ■ Если ни изображение, ни звук с видеокамеры не передаются в телевизор
  • Применение кабеля DV для записи (Цифровое дублирование)
    • I Отмена режима ожидания для начала записи
  • Дублирование звука
    • 1 Плотно подключите внешний микрофон к разъему [REMOTE/MIC] до упора.
    • 4 Нажмите на кнопку [II] на пульте диет, упр-я, чтобы начать дублирование.
    • ■ Перед записью с дублированием звука
    • ■ Воспроизведение звука, записанного при дублировании
    • ■ Копирование звука с прослушиванием ранее записанного звука
  • Печать снимков путем прямого подключения к принтеру (PictBridge)
    • 2 Выбрать [ОДИН. ПЕЧ.] или [ОРОР ПЕЧ.].
    • 4 Задайте количество распечаток.
    • 5 Выберите настройку для печати даты.
    • 6 Выберите размер бумаги.
    • 7 Задайте [ПЕЧАТЬ] » [ДА], чтобы начать печать.
    • ■ Для прерывания печати
  • Список меню
    • ■ в [РЕЖИМ ЗАПИСИ НА ПЛЕНКУ]
    • [РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ С ПЛЕНКИ]
    • Q [РЕЖИМ ЗАПИСИ НА КАРТУ]
    • О [РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ]
  • Меню съемки
  • Меню воспроизведения
  • Другие меню
  • Сообщения
    • Сообщения при записи
  • Предупреждения/сигналы
  • неисправности
    • Текстовые сообщения
  • функции, которые нельзя использовать одновременно
  • До обращения в ремонт (неисправности и меры по устранению)
    • Питание/Корпус
    • 1: Питание видеокамеры не включается.
    • 2: Питание видеокамеры автоматически отключается.
    • 3: Слишком быстро заканчивается энергия в видеокамере.
    • 4: Аккумулятор быстро разряжается.
    • 5: Видеокамера заряжена, но не работает Видеокамера дает сбои в работе.
    • 6: Кассета не вынимается.
    • 7: Не выполняется ни одна операция, кроме извлечения кассеты.
    • 8: Не работает пульт диет, упр-я.
    • Запись
    • 5: Звук невозможно воспроизвести.
    • 6: Из правого наушника слышен шум.
    • Воспроизведение (Кадры)
    • 4: Изображение при воспроизведении нечеткое.
    • Карта
    • 1: Записанные кадры нечеткие.
    • 2: Не удается удалить файл с карты.
    • 3: При воспроизведении фотоснимки выглядят искаженно.
    • 4: Карта непригодна для работы, несмотря на форматирование.
    • 5: Во время воспроизведения появляется надпись [ВОСПР. НЕВОЗМОЖНО].
    • Прочее
    • 2: Высвечивается “НАЖМИТЕ КНОПКУ СБРОС”.
    • 3: Несмотря на подключение через кабель USB ПК не распознает видеокамеру.
    • ■ С видеокамерой
    • ■ С аккумулятором
    • ■ С адаптером переменного тока
    • ■ С кассетой
    • ■ С картой
    • ■ с монитором ЖКД/видоискателем
  • Пояснение терминологии
    • Видоискатель
    • I Периодическая проверка
    • ■ Автоматический баланс алого
    • ■ Баланс белого
    • ■ Автофокус
      • Съемка объекта в темноте
  • Технические характеристики
    • Цифровая Видеокамера
    • : Источник питания;
    • Формат записи:
    • Вход микрофона:
    • USB:
    • Адаптер перем.тока. VSK0651В
    • Источник питания;
    • Размеры:
    • Максимальное количество стоп-кадров, записываемых на карту памяти 30 (факультативная)
• Лицензионное соглашение с конечным пользователем (для драйвера USB, Драйвер Video Stream и MotionDV STUDIO)
• Содержание
• Введение
• Примечания к инструкции
• Названия и функции компонентов в упаковке
  • 1) Соединительный кабель USB:
  • 2) компакт-диск:
• Проверка перед использованием
  • Цель
  • использования
  • Используемое
  • Установка драйверов
  • Windows
  • ХР
  • Windows
  • Windows
  • Windows
  • 98SE
  • Не
  • Не
  • Не
  • Драйвер
  • USB
  • Не
  • Не
  • Не
  • Драйвер
  • Драйвер
  • Запись снимков с ПК на пленку
  • Не
  • Не
  • Не
  • Windows Messenger
  • Драйвер
• Операционная среда
  • MotionDV STUDIO 5.3Е LE for DV
    • OC:
  • Драйвер Video Stream
    • ОС:
    • RAM:
  • Драйвер USB
    • ОС:
• Копирование файлов на ПК
  • - Функция считывания карты (Mass storage)
• Установка MotionDV STUDIO 5.3Е LE
  • 1 Вставьте прилагаемый компакт-диск в дисковод ПК для компакт-дисков.
  • 2 Щелкните на [MotionDV STUDIO 5.3Е LE].
  • 3 Выберите систему видео.
  • 4 После завершения установки щелкните по кнопке [Finish].
• Установка драйвера Video Stream
• Установка драйвера USB
  • (только Windows 98SE)
    • 1 Включите ПК и запустите Windows.
    • 2 Вставьте прилагаемый компакт-диск в дисковод ПК для компакт-дисков.
    • 3 Щелкните по [USB Driver].
    • 4 Завершите установку, следуя указаниям на экране.
    • 5 Щелкните по кнопке [Finish] при появлении диалогового окна [Restarting Windows].
• Подсоединение видеокамеры к персональному компьютеру
• Работа с MotionDV STUDIO 5.3Е LE
• Использование видеокамеры для передачи изображения по Интернету
  • (только Windows ХР SP1 или более поздняя версия)
    • 1 Установить драйвер Video Stream и затем выполнить операции, чтобы персональный компьютер опознал цифровую камеру. (-^ 42)
    • 2 Задать [ДОП. ФУНК.] » [USB ФУНКЦ.] » [WEB КАМЕРА].
    • 3 Подсоедините видеокамеру к ПК с помощью вспомогательного соединительного кабеля USB.
    • 4 Запустите Windows Messenger.
    • Если видеокамера используется как камера Web
  • )
• Безопасное отсоединение кабеля USB
• Если Вам больше не нужна программа или драйвер (удаление)
• примечания
  • //panasonic.co.ip/pavc/global/cs
  • //panasonic,co.ip/pavc/globai/cs
    • SVENSKA