Document Outline

• Предисловие
  • Введение
  • Предназначение
  • Режимы работы
• Сведения по технике безопасности
  • Термины
  • Опасности и предупреждения общего характера
• Основные сведения
  • Вид передней панели
    • Область 1
    • Область 2
    • Область 3
    • Область 4
    • Область 5
      • Разъемы
      • Присоединение и отсоединение терапевтического кабеля
  • Вид задней панели
  • Аккумуляторы
  • Основной экран
    • Перемещение по основному экрану
    • Индикаторы состояния аккумулятора
  • Сигналы тревоги
    • Настройка сигналов тревоги
    • Управление сигналами тревоги
  • Параметры
    • Ввод данных пациента
  • События
• Мониторинг
  • Мониторинг ЭКГ
    • Предназначение
    • Предупреждение относительно мониторинга ЭКГ
    • Выбор отведения ЭКГ
    • Изменение масштаба ЭКГ
    • Настройка громкости звука фиксации систолы
    • Мониторинг с помощью разрядных электродов
      • Переднебоковое расположение
      • Особые обстоятельства при расположении разрядных электродов
      • Процедура мониторинга ЭКГ с помощью разрядных электродов
    • Мониторинг с помощью кабеля ЭКГ
      • Процедура мониторинга ЭКГ
      • Мониторинг ЭКГ с использованием отведений в области сердца
      • Отсоединение отведений
      • Цветовая маркировка отведений ЭКГ
      • Мониторинг пациентов с имплантированными кардиостимуляторами
    • Советы по устранению неполадок
  • Получение ЭКГ по 12 отведениям
    • Предназначение
      • Показания
      • Противопоказания
    • Предупреждение по поводу выполнения ЭКГ по 12 отведениям
    • Определение мест наложения электродов
      • Место наложения электродов отведений от конечностей
      • Место наложения электродов отведений в области сердца
    • Процедура ЭКГ по 12 отведениям
    • Отмена ЭКГ
    • Компьютеризированный анализ ЭКГ
    • Форматы отчета ЭКГ по 12 отведениям
      • 3-канальный формат
      • 4-канальный формат
    • Частотная характеристика для печати отчета ЭКГ по 12 отведениям
    • Советы по устранению неполадок
  • Мониторинг SpO2, SpCO и SpMet
    • Предназначение
      • Показания
      • Противопоказания
    • Меры предосторожности при снятии показаний SpO2, SpCO и SpMet
    • Отсутствие подразумеваемой лицензии
    • Принцип работы пульсоксиметра
    • Условия мониторинга SpO2, SpCO и SpMet
      • Наложение датчика
    • Процедура мониторинга оксиметра
    • Рекомендации по мониторингу SpCO/SpMet
    • Плетизмограмма
      • Громкость
      • Чувствительность
      • Время усреднения
    • Мониторинг частоты пульса
    • Очистка
    • Советы по устранению неполадок
  • Неинвазивный мониторинг артериального давления
    • Предназначение
      • Показания
      • Противопоказания
    • Предупреждения и предостережения относительно мониторинга НИАД
    • Принцип работы мониторинга НИАД
    • Условия мониторинга НИАД
    • Выбор манжеты
    • Процедура мониторинга НИАД
      • Изменение начального давления накачивания
      • Выполнение единовременного измерения вручную
      • Выполнение регулируемого по времени измерения
    • Очистка
    • Советы по устранению неполадок
  • Мониторинг ETCO2
    • Предназначение
      • Показания
      • Противопоказания
    • Предупреждения по поводу мониторинга EtCO2
    • Принцип работы капнографии
    • Анализ кривых мониторинга EtCO2
      • Фазы кривой
    • Процедура мониторинга EtCO2
    • Экран CO2
    • Сигналы тревоги CO2
    • Обнаружение CO2
    • Очистка
    • Советы по устранению неполадок
  • Мониторинг инвазивного давления
    • Предназначение
      • Показания
      • Противопоказания
    • Предупреждения по поводу мониторинга ИД
    • Мониторинг ИД
    • Принцип работы мониторинга ИД
    • Процедура мониторинга ИД
    • Параметры шкалы ИД
    • Очистка
    • Советы по устранению неполадок
  • Непрерывный мониторинг температуры
    • Предназначение
      • Показания
      • Противопоказания
    • Предупреждения по поводу мониторинга температуры
    • Принцип работы мониторинга температуры
    • Оборудование для мониторинга температуры
    • Процедура мониторинга температуры
    • Очистка и утилизация
    • Советы по устранению неполадок
  • Тенденции изменения основных показателей жизнедеятельности и ST-сегмента
    • Предназначение
    • Предупреждение относительно тенденций ОПЖ и ST
    • Принцип работы тенденций ОПЖ
    • Принцип работы тенденций ST
    • Интерпретация графика тенденции ST
    • Отображение и печать графиков тенденций
    • Условия мониторинга ОПЖ и ST
• Терапия
  • Общие меры предосторожности при проведении терапии
  • Наложение терапевтических и стандартных разрядных электродов
    • Подготовка кожи пациента
    • Переднебоковое расположение
    • Переднезаднее наложение
    • Особые обстоятельства при расположении разрядных электродов
      • Синхронизированная кардиоверсия
      • Тучные пациенты, пациентки с крупными молочными железами
      • Худощавые пациенты
      • Пациенты с имплантированными устройствами
  • Автоматическая наружная дефибрилляция (АНД)
    • Предназначение
      • Показания
      • Противопоказания
    • Меры предосторожности в режиме АНД
    • Режим АНД
    • Выполнение АНД
      • Разряд рекомендован
      • Разряд не рекомендован
      • Обнаружено движение
      • Отсоединены электроды или терапевтический кабель
      • Счетчик разрядов
      • Длительность СЛР и метроном
    • Переключение из режима АНД в ручной режим
    • Специальные настройки АНД
      • Начальная СЛР — Сначала СЛР
      • Начальная СЛР — Сначала анализ
      • Pre-shock CPR (Доразрядная СЛР)
      • Мониторинг с рекомендациями
    • Советы по устранению неполадок
  • Дефибрилляция в ручном режиме
    • Предназначение
      • Показания
      • Противопоказания
    • Меры предосторожности при дефибрилляции в ручном режиме
    • Ручной режим
    • Выполнение дефибрилляции в ручном режиме
    • Использование метронома СЛР
      • Меры предосторожности при использовании метронома СЛР
      • Принцип действия метронома СЛР
      • Рекомендации относительно возраста и наличия воздуховода
      • Включение и отключение метронома
  • Выполнение синхронизированной кардиоверсии
    • Советы по устранению неполадок
  • Неинвазивная электрокардиостимуляция
    • Предназначение
      • Показания
      • Противопоказания
    • Меры предосторожности при неинвазивной электрокардиостимуляции
    • Электрокардиостимуляция по запросу и без запроса
    • Выполнение неинвазивной электрокардиостимуляции
    • Советы по устранению неполадок
  • Мониторинг ЭКГ и терапевтические процедуры в ручном режиме для детей
• Разрядные электроды
  • Терапевтические электроды QUIK-COMBO
    • Подсоединение терапевтических электродов
    • Замена и снятие терапевтических электродов
    • Очистка
  • Стандартные разрядные электроды
    • Стандартные разрядные электроды для взрослых
      • Очистка стандартных разрядных электродов
      • Проверка стандартных разрядных электродов
    • Разрядные электроды для детей
      • Подсоединение разрядных электродов для детей
      • Снятие разрядных электродов для детей
      • Размещение разрядных электродов для детей
      • Очистка электродов для детей
  • Стерилизуемые разрядные электроды для внутренней дефибрилляции
• Управление данными
  • Записи и отчеты о пациентах
    • Типы отчетов
    • Отчет CODE SUMMARY
      • Вводная часть
      • Журнал событий и основные показатели состояния организма
      • События в виде кривых
    • Событие «Analysis» (Анализ)
    • Событие «Shock» (Разряд)
    • Событие «Check Patient» (Проверка пациента)
    • Событие «Pacing» (Кардиостимуляция)
  • Объем памяти
  • Управление текущими записями пациента
    • Печать текущего отчета
  • Управление архивированными записями о пациентах
    • Доступ к режиму работы с архивами
    • Печать архивированных отчетов о пациентах
    • Редактирование архивированных записей о пациентах
    • Удаление архивированных записей о пациентах
• Передача данных
  • О передаче записей и отчетов о пациентах
  • Подготовка монитора к передаче
  • Использование канала беспроводной связи Bluetooth
    • Подготовка к передаче данных по каналу беспроводной связи
    • Пароли Bluetooth
    • Фильтр поиска Bluetooth
    • Настройка Bluetooth
    • Установка соединения Bluetooth
    • Повторная установка соединения Bluetooth
    • Завершение соединения Bluetooth
  • Использование прямого подключения
  • Передача отчетов
    • Передача текущего отчета о пациенте
    • Передача архивированного отчета о пациенте
    • Отчет о состоянии передачи
    • Отмена передачи
  • Рекомендации по передаче данных
  • Советы по устранению неполадок
• Адаптер питания
  • Основные сведения
  • Использование адаптера питания
    • Работа адаптера питания переменного тока
    • Работа от адаптера питания постоянного тока
    • Удлинительный кабель вывода со штепсельным разъемом
  • Общее обслуживание
    • Техническое и сервисное обслуживание
    • Очистка
    • Советы по устранению неполадок
  • Гарантия
• Обслуживание оборудования
  • Общее обслуживание и тестирование
    • Расписание обслуживания и проверок
    • Самотестирование
    • Автоматические проверки
    • Пользовательские проверки
    • Пользовательская проверка стандартных разрядных электродов
    • Проверка функций
      • Проверка кабеля ЭКГ пациента
      • Проверка синхронизированной кардиоверсии со стандартными разрядными электродами
      • Проверка мониторинга с терапевтическим кабелем и синхронизированной кардиоверсии
      • Проверка кардиостимуляции с терапевтическим кабелем
  • Обслуживание аккумуляторов
    • Предупреждения относительно аккумуляторов
    • Получение новых аккумуляторов
    • Хранение аккумуляторов
    • Зарядка аккумуляторов
    • Замена аккумуляторов
    • Утилизация аккумуляторов
      • Утилизация аккумуляторов в США
      • Утилизация аккумуляторов за пределами США
  • Очистка устройства
  • Хранение устройства
  • Загрузка бумаги
  • Общие сведения по устранению неполадок
  • Сервисное обслуживание и ремонт
  • Сведения об утилизации устройства
    • Помощь в утилизации
    • Подготовка
    • Утилизация одноразовых электродов
    • Упаковка
  • Гарантия
  • Принадлежности
• Технические и рабочие характеристики
• Экранные сообщения
• Система Shock Advisory System
• Рекомендации по электромагнитной совместимости
  • Электромагнитное излучение
  • Основная производительность
  • Защита от электромагнитного излучения
  • Расстояние
• Обозначения
• Предметный указатель
  • Числа
  • C
  • E
  • J
  • M
  • O
  • P
  • Q
  • S
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Э
• Контрольный список оператора монитора-дефибриллятора LIFEPAK®15