Инструкция по эксплуатации APC RS 550
Установка и эксплуатация устройства back-ups, Rs 550
Установка и эксплуатация устройства
Back-UPS
®
RS 550
Обзор
Подключение батареи
Перечень
деталей
Безопасность
Место установки
ИБП должно
быть защищено
от прямых
солнечных лучей,
повышенной температуры или
влажности или от попадания жидкости.
Не подключайте к устройству лазерный
принтер или фен для сушки волос.
Убедитесь в том, что нагрузка от
подключенного оборудования не
превышает максимально допустимое
значение.
Передняя панель
Задняя панель
Mute (Приглушить)
Порты Ethernet
Power On/Off (Вкл./
выкл. питания)
Автоматический
выключатель
Дисплей/меню
Главный выход
Интерфейс дисплея
Выходы Back-UPS для
работы от батареи
Выходы с защитой от
всплесков напряжения
Управляемые выходы
Data port (Порт для
передачи данных)
Перед использованием
необходимо зарядить батарею
в течение как минимум 16 часов.
bu
001a
bu
01
7a
bu
04
5a
MASTER
Controlled by
MASTER
bu
050
a
bu0
49
a
bu0
47
a
bu04
8a
Document Outline
- Перечень деталей
- Безопасность
- Место установки ИБП должно быть защищено от прямых солнечных лучей, повышенной температуры или влажности или от попадания жидкости.
- Не подключайте к устройству лазерный принтер или фен для сушки волос.
- Убедитесь в том, что нагрузка от подключенного оборудования не превышает максимально допустимое значение.
- Обзор
- Подключение батареи
- Подключение оборудования
- 1. Подключите оборудование к выходам работы от батареи и защиты от всплесков напряжения. Когда устройство Back-UPS получает питание от сети переменного тока, через эти выходы подается питание на подключенное оборудование. В случае прекращения подачи питания или других проблем электросети на выходы работы отбатареи в течение ограниченного времени будет подаваться питание от устройства.
- 2. Используйте шнур питания от сети переменного токадля подключения устройства Back-UPS непосредственно к розетке электросети.
- 3. Подключите маршрутизатор или кабельный модем ксоответствующим портам.
- 1. Подключите один конец входящего в комплект поставки интерфейсного кабеля USB к порту для передачи данных, а другой конец к компьютеру с доступом в Интернет.
- 2. Перейдите на страницу www.apc.com/tools/download.
- 3. Выберите PowerChute Personal Edition. Затем выберите соответствующую операционную систему иследуйте инструкциям по загрузке программного обеспечения.
- Эксплуатация
- On Line (От сети). ИБП осуществляет подачу питания отэлектросети к подключенному оборудованию.
- Power-Saving (Экономия энергии). Главный и управляемые выходы включены, экономя энергию, когда главное устройство переходит вспящий или ждущий режим.
- Load Capacity (Допустимая нагрузка). Нагрузка отображается числом светящихся секций (от одной до пяти). Если нагрузка превысит допустимую, будет мигать символ «Overload» (Перегрузка).
- Battery Charge (Зарядка батареи). Уровень заряда батареи отображается числом светящихся секций. Когда светятся все пять блоков, устройство Back-UPS полностью заряжено. Если заполнен один блок, батарея Back-UPS почти разряжена, при этом индикатор будет мигать, и устройство будет постоянно подавать звуковые сигналы.
- Overload (Перегрузка). Потребление питания нагрузкой превысило допустимую нагрузку Back-UPS.
- Event (Событие). Произошло событие, требующее внимания.
- Automatic Voltage Regulation (Автоматическая регулировка напряжения). Устройство осуществляет компенсацию очень
- In (Вход). Входное напряжение. Out (Выход). Выходное напряжение.
- System Faults (Сбои системы). В системе произошел сбой. Номер сбоя будет отображаться на интерфейсе дисплея. См. раздел “Сбои системы” на стр.4.
- Mute (Приглушить). Звуковой сигнал отключен.
- Replace Battery (Замените батарею). Батарея не подключена, илиеесрок эксплуатации практически исчерпан. Замените батарею.
- On Battery (От батареи). Устройство подает резервное питание отбатареи на подключенное оборудование, подавая четыре звуковых сигнала каждые 30 секунд.
- Нажмите DISPLAY (Дисплей) для прокрутки экранов дисплея.
- Input Voltage (Входное напряжение)
- Estimated runtime in minutes (Ожидаемое время работы в минутах)
- Counter (Счетчик)
- Power Event Counter (Счетчик событий питания)
- Estimated run time (Ожидаемое время работы)
- Output Voltage (Выходное напряжение)
- Load in Watts (Нагрузка в ваттах)
- Input Voltage (Входное напряжение)
- Load in % (Нагрузка в %)
- Load in Watts (Нагрузка в ваттах)
- Output Voltage (Выходное напряжение)
- Load in % (Нагрузка в %)
- Output Frequency (Выходная частота)
- Output Frequency (Выходная частота)
- AVR. Функция автоматической регулировки напряжения (Automatic Voltage Regulation, AVR) компенсирует слишком низкое входное напряжение без использования питания от батарей. Когда на ЖК-дисплее загорается символ AVR, устройство находится врежиме добавочного напряжения с использованием функции AVR.
- Настройка
- Для уменьшения потребления энергии настройте устройство Back-UPS на распознавание главного устройства, например персонального компьютера или аудио-/видеоприемника, иуправляемых периферийных устройств, например принтера, колонок или сканера. Когда главное устройство переходит в спящий или ждущий режим или выключается, управляемые устройства также будут выключены для уменьшения энергопотребления.
- Включение функции энергосбережения.
- Отключение функции энергосбережения.
- Установка порогового значения.
- Количество энергии, потребляемое устройством в спящем или ждущем режиме, зависит от устройства. Может потребоваться отрегулировать пороговое значение, прикотором главный выход сигнализирует управляемым выходам о выключении.
- 1. Убедитесь в том, что главное устройство подключено к главному выходу. Переведите это устройство вспящий или ждущий режим или выключите его.
- 2. Нажмите одновременно DISPLAY (Дисплей) и MUTE (Приглушить) и удерживайте нажатыми втечениишести секунд, пока значок в виде листа не мигнет три раза и устройство не подаст три звуковых сигнала.
- 3. Устройство Back-UPS будет распознавать пороговое значение уровня главного устройства исохранитего в качестве новой настройки порогового значения.
- Когда питание устройства включено, ЖК-дисплей может светиться или погаснуть в целях экономии энергии.
- 1. Постоянный режим ЖК-дисплея. Нажмите и удерживайте DISPLAY (Дисплей) в течение двух секунд.ЖК-дисплей загорится, и устройство подаст звуковой сигнал, подтверждая переход впостоянный режим.
- 2. Энергосберегающий режим. Нажмите и удерживайте DISPLAY (Дисплей) в течение двух секунд. ЖК-дисплей погаснет, и устройство подаст звуковой сигнал, подтверждая переход в энергосберегающий режим. Если устройство находится в энергосберегающем режиме, ЖК-дисплей будет загораться при нажатии кнопки; через 60 секунд ЖК-дисплей погаснет при отсутствии активности.
- Отрегулируйте чувствительность ИБП, чтобы определить, когда он должен переключаться на питание от батареи; чем выше чувствительность, тем чаще устройство будет переключаться на питание от батареи.
- 1. Убедитесь в том, что устройство подключено к электросети, но при этом выключено.
- 2. Нажмите и удерживайте кнопку POWER (Питание) в течение шести секунд. Полоска LOAD CAPACITY(Допустимая нагрузка) будет мигать, указывая на то, что устройство находится в режиме программирования.
- 3. Снова нажмите POWER (Питание) для прокрутки вариантов меню. Остановитесь на выбранной чувствительности. Звуковой сигнал устройства подтвердит выбор.
- 156-288 В~
- 176-282 В~
- 176-276 В~
- Входное напряжение очень высокое или очень низкое. (Нерекомендуется для нагрузки в виде компьютеров.)
- Back-UPS часто переключается на питание от батареи.
- Подключенное оборудование чувствительно к колебаниям напряжения.
- Предупреждения и сбои системы
- Нажмите DISPLAY (Дисплей) для прокрутки экранов дисплея.
- Состояние перегрузки при работе от сети, на которое указывают горящий значок ONLINE (От сети) и мигающий значок перегрузки.
- При работе от сети присутствует неисправная батарея, на что указывает мигающий значок.
- Перегрузка при подаче резервного питания от батареи (ON BATT). На это указывает мигающий значок перегрузки.
- Батарея разряжена, ииндикатор заряда батареимигает.
- Устройство будет отображать сообщения о сбоях. За дополнительной поддержкой обратитесь в службу технической поддержки APC.
- • F01 - On-Battery Overload (Перегрузкапри работе от батареи)
- • F02 - On-Battery Output Short (Короткоезамыкание выхода при работеот батареи)
- • F03 - On-Battery Xcap Overload (Перегрузка X при работе от батареи)
- • F04 - Clamp Short (Замыкание клемм)
- • F05 - Charge Fault (Сбой заряда)
- • F06 - Relay Welding (Сварка реле)
- • F07 - Temperature (Температура)
- • F08 - Fan Fault (Сбой вентилятора)
- • F09 - Internal Fault (Внутренний сбой)
- Нажмите DISPLAY (Дисплей) для прокрутки экранов дисплея.
- Краткая справка по функциям кнопок
- 0,2
- Выкл.
- 2
- Вкл.
- 0,2
- Вкл.
- 2
- Вкл.
- ЖК-дисплей загорится, и устройство подаст звуковой сигнал, подтверждая переход в постоянный режим. ЖК-дисплей погаснет, и устройство подаст звуковой сигнал,подтверждая переход в энергосберегающий режим. Если устройство находится в энергосберегающем режиме, ЖК-дисплей будет загораться при нажатии кнопки; через 60секунд ЖК-дисплей погаснет при отсутствии активности.
- Приглушить
- В зависимости отсобытия
- 0,2
- Вкл.
- 2
- Вкл.
- 6
- Выкл.
- Значок «Load Capacity» (Допустимая нагрузка) будет мигать, указывая на то, что устройство находится в режиме программирования. Используйте кнопку POWER (Питание) дляпрокрутки между значениями «Low» (Низкая), «Medium» (Средняя) и «High» (Высокая) и остановитесь на выбранной чувствительности. Звуковой сигнал устройства подтвердит выбор. Дополнительную информацию см. вразделе «Настройка».
- Включение иотключение главного иуправляемых выходов
- 2
- Вкл.
- 6
- Вкл.
- 6
- Вкл.
- 0,2
- Вкл.
- 2
- Сбой
- После идентификации сбоя нажмите POWER (Питание) для удаления визуальной индикации и возврата в состояние ожидания.
- Устранение неисправностей
- Технические характеристики
- В случае доставки Back-UPS в поврежденном виде уведомите об этом транспортное агентство.
- В случае возникновения необходимости в обслуживании Back-UPS не возвращайте его дилеру.
- 1. Для устранения обычных проблем обратитесь к разделу «Устранение неисправностей».
- 2. Если устранить проблему не удается, перейдите настраницу //www.apc.com/support/.
- 3. Если устранить проблему все равно не удается, обратитесь в службу технической поддержки APC.