Краткий обзор процесса установки, Функции автозагрузчика, Устройство считывания штрихового кода – Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault 122T SDLT 320 (Autoloader)
Страница 26: Требования к интерфейсу scsi
К странице содержания
Установка автозагрузчика
: Руководство пользователя автозагрузчика Dell™
PowerVault™ 122T SDLT 320
Краткий обзор процесса установки
Процесс установки автозагрузчика состоит из следующих этапов
, которые более подробно описаны ниже в данном разделе.
1.
Выберите место установки автозагрузчика
(см. раздел "
2.
Распакуйте и проверьте автозагрузчик на отсутствие повреждений
, полученных при транспортировке (см. раздел "
3.
Проверьте наличие принадлежностей в комплекте поставки автозагрузчика
(см. раздел "
Обозначение компонентов изделия
").
4.
Установите автозагрузчик в компьютерной стойке либо выберите для его установки обычный стол или рабочий стол рядом с сервером
. При
установке блока крепления в стойке см
. Руководство по установке.
5.
Завершите работу
, отключите питание и отсоедините кабели питания от сервера и всех остальных устройств, подключенных к серверу (см.
раздел
"
6.
Подсоедините кабель
SCSI к автозагрузчику и SCSI-контроллеру сервера (см. раздел "
7.
Подсоедините кабель питания к автозагрузчику и включите его в ближайшую электрическую розетку
8.
Установите идентификатор устройства
SCSI для автозагрузчика и/или накопителя (см. раздел "
Изменение идентификатора устройства
SCSI
").
9.
Выполните настройку сервера и проверьте качество соединения
(см. раздел "
Подготовка сервера к работе и проверка качества соединения
").
Функции автозагрузчика
Автозагрузчик представляет собой устройство резервного копирования данных с низковольтным
(LVD) интерфейсом SCSI-2, в составе которого
объединены накопитель на магнитной ленте
Dell PowerVault 122T SDLT 320 и восемь отсеков для загрузки кассет. Автозагрузчик использует два
целевых адреса устройства
SCSI: один для накопителя на магнитной ленте, второй -- для робототехнических систем автозагрузчика. Автозагрузчик
использует до восьми картриджей с данными
Super DLTtape I, обеспечивая максимальную форматную емкость до 2,56 терабайт и постоянную скорость
передачи данных в
1,92 ГБ/мин. с коэффициентом сжатия 2:1.
Автозагрузчик совместим с большинством операционных систем и типов конфигурации
, которые поддерживают интерфейс SCSI, однако для того,
чтобы в полной мере воспользоваться множеством его функций
, требуется его прямая поддержка операционной системой или совместимая программа
резервного копирования
.
Устройство считывания штрихового кода
Автозагрузчик может быть дополнительно оборудован устройством считывания штрихового кода
. Устройство считывания штрихового кода размещено
в пластиковом корпусе
, выступающем на задней панели автозагрузчика немного выше разъемов SCSI. Устройство считывания штрихового кода
автоматически сканирует каждый картридж в поворотном магазине при включении автозагрузчика
, после сброса его настроек, после
вставки
/извлечения или при поступлении команды Re-inventory (Новая инвентаризационная опись) (см. раздел "
Создание инвентаризационной описи
картриджей
"). Помимо указанных задач, пользовательский интерфейс для доступа к устройству считывания штрихового кода в виде органов
управления на пульте оператора или экрана ЖКД отсутствует
. Данные каждого ярлыка штрихового кода сохраняются в памяти и доступны по запросу
для операционной системы компьютера или программы резервного копирования через интерфейс
SCSI.
При использовании устройства считывания штрихового кода необходимо вставить ярлыки со штриховым кодом в углубление на переднем крае каждого
картриджа
. Ярлыки должны соответствовать стандарту ANSI/AIM BC1-1995 и унифицированному стандарту спецификаций символьных обозначений
39. В комплект поставки автозагрузчика включен набор ярлыков со штриховым кодом. Информацию о получении дополнительных ярлыков со
штриховым кодом см
. на веб-узле
Требования к интерфейсу
SCSI
В состав автозагрузчика входит широкая шина
SCSI с низковольтным (LVD) интерфейсом SCSI-2. Убедитесь, что SCSI-контроллер (или адаптер)
сервера поддерживает указанные стандарты
.
Автозагрузчик можно подключать к несимметричной
(SE) шине SCSI, однако это не рекомендуется делать из-за ограничений, связанных с
производительностью
. Если автозагрузчик подключен к несимметричной (SE) шине SCSI или на одной шине SCSI установлены несколько SE-устройств,
функционирование автозагрузчика ограничивается значениями максимальной скорости передачи данных и максимальной длиной кабелей
несимметричной шины
(SE). Автозагрузчик НЕ совместим со стандартной (Diff) и высоковольтной (HVD) шиной SCSI. Автозагрузчик можно подключать к
узкой
(50-штырьковой) шине SCSI, однако это не рекомендуется делать из-за ограничений, связанных с производительностью. При подключении к
узкой
(50-штырьковой) шине потребуется адаптер типа "68 штырьков - 50 штырьков" (приобретается заказчиком), который отключает
неиспользуемые
18 штырьков. Данные адаптеры иногда маркируются как "стартовый байт".
Краткий обзор процесса установки
Обозначение компонентов изделия
Устройство считывания штрихового