Karcher HD 19-100 De Tr1 - Инструкция (Страница 3)

- 1
Перед первым применением
вашего прибора прочитайте
эту оригинальную инструкцию по эксплу-
атации, после этого действуйте соот-
ветственно и сохраните ее для
дальнейшего пользования или для сле-
дующего владельца.
ƽ
Опасность
Для непосредственно грозящей опас-
ности, которая приводит к тяжелым
увечьям или к смерти.
ṇ
Предупреждение
Для возможной потенциально опасной
ситуации, которая может привести к
тяжелым увечьям или к смерти.
Внимание!
Для возможной потенциально опасной
ситуации, которая может привести к
легким травмам или повлечь матери-
альный ущерб.
ƽ
Опасность
– Устройство должно управляться,
обслуживаться и поддерживаться в
исправном состоянии только обу-
ченным и проинструктированным
персоналом, который имеет соот-
ветствующие полномочия на это.
– Управление и обслуживание высоко-
напорных водоструйных установок
разрешается только лицам, при-
годным по своему физическому и
умственному развитию (не моложе
18 лет), обладающими выносливос-
тью. Эксплуатационник или его
уполномоченное лицо должен убе-
диться, что оператору хорошо зна-
комо устройство и его применение
и он квалифицированно выполнит
возложенные на него задачи.
– Усталость, расстройства здоро-
вья, влияние алкоголя или медика-
ментов приводят к повышенному
риску при управлении устройством.
– По правилам техники безопасности
при управлении устройством всег-
да должен присутствовать второй
человек, чтобы при несчастном
случае остановить работу уст-
ройства и при необходимости ока-
зать первую помощь.
– Необходимо придерживаться мест
ных и специальных правил безопас-
ности, а также обычных общих пра-
вил техники безопасности и
приемов в работе.
– Пользователь обязан эксплуатиро
вать устройство в безупречном со-
стоянии.
– Предохранительные приспособле-
ния на устройстве и распылитель-
ной установке нельзя
демонтировать, изменять или пре-
кращать их работу.
– Использовать только такие шлан-
гопроводы, распылители и оснаще-
ние, которые разрешены при
максимальном рабочем давлении в
устройстве.
– Шланги, трубопроводы и подключа-
емое оснащение должны находить-
ся в хорошем состоянии и быть
установлены по правилам.
– Эксплуатация прибора во взрывоо-
пасной среде запрещается.
– При использовании прибора в опас-
ных зонах (например, на автозапра-
вочных станциях) следует
соблюдать соответствующие пра-
вила техники безопасности.
– Следует обеспечить то, чтобы
вблизи впускных воздушных отверс-
тий отсутствовал выпуск отрабо-
танных газов.
– При работах со струей никто, кро-
ме оператора, не должен находить-
ся на расстоянии менее, чем 10 м по
обе стороны от струи.
– Никогда не направлять струю воды
на людей, животных, на сам аппа-
рат или электрические части.
– Опасность взрыва!
Не распылять горючие жидкости.
– Изменения рабочего избыточного
давления в устройстве должны про-
изводиться только после согласо-
вания с работником,
обслуживающим распылительную
установку.
– Опасность получения травм! Сила
отдачи струйной трубки может на-
рушить ваше равновесие. Вы може-
те упасть. Струйная трубка
может вылететь и травмировать
окружающих людей. Выберите
удобную позицию для работы и
крепко удерживайте ручной писто-
лет-распылитель. Никогда не за-
клинивайте рычаг ручного
пистолета-распылителя.
– Угроза падения! При работах на ле-
сах необходимо принять меры, что-
бы обслуживающее лицо не упало с
лесов вследствие отдачи.
– Для работ с распылителем, произ-
водимых вручную, необходимо так
подобрать диаметр форсунки, что-
бы сила отдачи по продольной оси
при максимальном рабочем давле-
нии не превышала 250 Н. Если сила
отдачи больше 150 Н, то писто-
лет-распылитель согласно евро-
пейскому стандарту prEN 1829
должен быть оборудован подстав-
кой. При силах отдачи сверх 250 Н
форсунка должна управляться ме-
ханическим способом.
– При использовании распылителей в
виде угла могут возникать пере-
менные силы отдачи.
– Во время работы всегда контроли-
ровать сообщения на дисплее. Если
показанные значения не соответс-
твуют предписанным, немедленно
отключить устройство и устра-
нить причину неполадки.
– Если устройство, например, во вре-
мя работ по техническому обслужи-
ванию не выключается, то нужно на
пульте управления поставить пре-
дупредительную табличку.
– Чтобы предупредить включение ус-
тройства посторонними лицами,
выключать замок-выключатель и
вытягивать ключ.
– В перерывах нужно обезопасить ус-
тройство от несанкционированно-
го использования.
– Если водяная струя направлена на
шумящие объекты, то результиру-
ющий шум может превысить значе
ния, указанные в технических дан-
ных.
– Ответственность за любой вид
нарушений, а также возможный
ущерб, нанесенный вследствие
этого человеку или материалу, не-
сет эксплуатационник. Несоблюде-
ние этих предупреждений может
привести к ранению или смерти об-
служивающего персонала.
ƽ
Опасность
– Трубки или шланги с навинченными
форсунками, например, для чистки
труб и теплообменников, должны
быть снабжены хорошо видной мар-
кировкой, чтобы своевременно оп-
ределить выход форсунки.
Расстояние между форсункой и
маркировкой составляет 0,5 м.
– На шлангопроводы с привинченны-
ми форсунками или держателями
жиклера нельзя подавать давление,
если они находятся вне труб или в
трубе менее, чем на 0,5 м, и надеж-
но не закреплены.
Оглавление
Указания по технике безопас-
ности . . . . . . . . . . . . . . . . . RU . . 1
Назначение . . . . . . . . . . . . RU . . 3
Защита окружающей среды RU . . 3
Использование по назначе-
нию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU . . 3
Элементы прибора . . . . . . RU . . 4
Управление . . . . . . . . . . . . RU . . 6
Защита от замерзания . . . RU . 11
Уход и техническое обслужи-
вание . . . . . . . . . . . . . . . . . RU . 13
Неполадки . . . . . . . . . . . . . RU . 17
Технические данные . . . . . RU . 20
Принадлежности и запасные
детали . . . . . . . . . . . . . . . . RU . 21
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . RU . 21
Заявление о соответствии ЕС RU . 21
Указания по технике
безопасности
Степень опасности
Указания по технике
безопасности
Указания по технике безопасности
при работах с форсунками непосредс-
твенно на шлангопроводах
3 RU