Bang & Olufsen HDR 1 - User Guide - Инструкция (Страница 32)

>> Управление записями
Копирование на внешнее
записывающее устройство
Вы можете скопировать запись, хранящуюся
на жестком диске, на записывающее
устройство, подключенное к
видеомагнитофону с жестким диском,
например, на устройство для записи DVD-
дисков.
Во время выполнения копирования записи
на внешнее записывающее устройство Вы
не можете воспроизводить запись на
видеомагнитофоне с жестким диском.
После завершения копирования
видеомагнитофон с жестким диском
переключается в режим ожидания и
переключает в режим ожидания внешнее
записывающее устройство.
Для копирования записи...
> Нажмите V MEM*, а затем зеленую кнопку
для вывода главного меню
видеомагнитофона с жестким диском.
При этом уже будет выбрано меню HARD
DISC CONTENT.
> Нажмите GO для вывода этого меню.
> Нажмите для выбора записи, которую
Вы хотите скопировать.
> Нажмите зеленую кнопку для вывода
меню EDIT.
> Нажмите для выбора EXTERNAL COPY,
затем нажмите GO. Видеомагнитофон с
жестким диском включает внешнее
записывающее устройство и
воспроизводит выбранную запись с
начала. На короткое время на экран
выводится главное меню с сообщением
EXTERNAL COPY IN PROGRESS и
индикацией оставшегося времени. Через
несколько секунд показывается текущая
запись.
Чтобы остановить копирование на внешнее
записывающее устройство...
> Нажмите V MEM*, а затем зеленую кнопку
для вывода главного меню
видеомагнитофона с жестким диском.
При этом уже будет выбрано меню HARD
DISC CONTENT.
> На экран выводится главное меню с
сообщением EXTERNAL COPY IN
PROGRESS и индикацией оставшегося
времени.
> Нажмите желтую кнопку для остановки
копирования на внешнее устройство.
Защита записи
Если жесткий диск заполнен, и все записи
защищены, Вы не можете производить
запрограммированные или ручные записи.
Управление пространством и защита
Видеомагнитофон с жестким диском имеет
функцию управления пространством,
которая, если необходимо, автоматически
освобождает место для ручных и
запрограммированных записей. Это
делается путем удаления требуемого
объема содержимого жесткого диска. При
этом применяются следующие правила:
– Защищенные записи никогда не
удаляются.
– Просмотренные записи удаляются раньше
записей, которые не были просмотрены.
– Более старые записи удаляются первыми.
HARD DISC CONTENT ALL
GO
THE SOPRANOS 12:14 17 JUN 1:34
CROCODILE HUNTER 9:12 17 JUN 1:00
WRC RALLY 12:00 14 JUN 1:12
AUSTRALIAN OPEN 9:00 13 JUN 3:25
SAT 117 23:00 29 MAY 2:55
TV 24 18:00 24 MAY 1:05
OPTIONS
PROTECTION ON
GROUP NONE
NAME THE
SOPRANOS
PARENTAL LOCK OFF
back store
MENU
HARD DISC CONTENT
TIMER PROGRAMMING
TIMER INDEX
SETUP
stop
EXTERNAL COPY
IN PROGRESS
REMAINING TIME 1:35
32
*ПРИМЕЧАНИЕ! На некоторых ПДУ Beo4
кнопка V MEM называется VTAPE.