D) videograbadora/bkm, Para ver cintas de vídeo/просмотр видео кассет, Encendido – Инструкция по эксплуатации Panasonic SA-XR50
Страница 28: D televisor/tb, Рага ver la tv/просмотр телевизора, Encendido/включение, Utilización del televisor/управление телевизором, Videograbadora/bkm, Televisor/tb, Cd cd
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
d)
VIDEOGRABADORA/BKM
Para ver cintas de vídeo/Просмотр видео кассет
Encendido
Включение
TV
CD
AV SYSTEM
cc
Encendido del televisor у selección de la entrada
Включите телевизор и выберите вход
VCR
CD
AV SYSTEM
Encendido del reproductor у comienzo de la reproducción
Включите плеер и начните воспроизведение
Apagado
Выключение
L
VCR
CD
TV
CD
род
Utilización de la platina de vídeo/Управление видео декой
CD CD
Rebobinado о avance rápido
Быстрая перемотка в прямом или обратном направлении
Cambio secuencial
de canales
Последовательно
изменнет каналы
ООО
О О О
ООО
0^0
Selección directa
del canal
Непосредственно
выбирает канал
GD
Pausa de reproducción
Detención de reproducción Приостанавливает
Останавливает воспроизведение воспроизведение
RECEIVER AV SYSTEM
VCR
а
ООО
ООО
ООО
о^ю
\«1«
►►/►W
о а
И
TV/AV
в
(D
TELEVISOR/TB
Рага ver la TV/Просмотр телевизора
Encendido/Включение
TV
TV
а
AV SYSTEM
TV/AV
Encendido del televisor y selección de la entrada
Включите телевизор и выберите вход
Apagado/Выключение
TV
CD
Г ■— I
|^^"Я
iQtïïn .........rrgsa
Utilización del televisor/Управление телевизором
о !
У М
2
-D
1
......I............ г....I
1_
/г
Cambio secuencial de canales
Последовательно
изменяет каналы
Selección directa del canal
Непосредственно выбирает канал
О
о
Ajuste del volumen
Регулирует уровень громкости
0
RECEIVER AV SYSTEM
•
Ф
TV
CD
ООО
ООО
ООО
о
RETURN
О
TV VOL +
TV/AV
CD