Инструкция по эксплуатации Bosch WTE 86305 OE
Сушильные машины Bosch
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
![background image](/manuals/667420/1/background.png)
Ваш новый сушильный автомат щ Использование
Поздравляем! - Вы сделали выбор в пользу современного,
высококачественного бытового электроприбора марки ВоэсИ.
Отличительной особенностью этого сушильного автомата
с воздушной конденсацией является низкое потребление
электроэнергии.
►
Подготовка
Процесс монтажа приведен на странице 8.
Прежде чем покинуть наш завод, каждый сушильный автомат
тщательно проверяется на правильность функционирования
и безупречность состояния.
На любые возникшие у Вас вопросы охотно ответят специалисты
нашей Службы сервиса.
Экологичная утилизация
Сдайте, пожалуйста, упаковку прибора на экологичную
утилизацию.
Этот бытовой электроприбор обозначен согласно указаниям,
приведенным в Директиве ЕС 2002/96/EG относительно
отслуживших свой срок электрических и электронных приборов
{wаstе е1ес1г!са1 апб е1ес1гоп!с ери1ртеп1 - WE
e
E).
В этом документе содержатся действующие в рамках
ЕС предписания относительно правил приема и утилизации
отслуживших свой срок электроприборов.
Содержание
Подготовка
Установка программы
После сушки
Информация по белью ...
Чистка и уход
Таблица программ
Монтаж
Технические данные
Принадлежности по заказу
Что делать, если ...
Указания по безопасности
Страница
2
2
4
5
6
7
8
9
9
10
11
по назначению:
только в домашнем хозяйстве,
только для сушки текстильных изделий,
которые стирались в воде.
|\
Никогда
не
пользуйтесь поврежденым
прибором!
- ' Обратитесь в Службу сервиса!
Проверьте
сушилку.
Не оставляйте детей с прибором
без присмотра!
Не подпускайте домашних животных
к прибору!
Только сухими руками!
ВСТЭВЬТв ВИЛКу
Браться только за корпус вилки!
В розетку.
Сортировка + загрузка белья
Уберите из карманов все предметы.
Особенно опасны зажигалки!
Перед загрузкой белья барабан должен быть пуст!
Смотрите подборку программ на странице 7.
Выбор + установка программы
Выбор
дополнительной
функции
Индикация
состояния/
необходимости
в техобслуживании
Остаточное
время
I
Выберите программу сушки ...
Ручка выбора программ
и отрегулируйте ее по желанию.
ЭО
о
О
о
1
о ^
о Щ
о ©/=^1
о а
о ®
Ч:МИНй
Сншетика
Выкл.
1!^? Хлопок
Очень сухое Щ;
1
Ш: Очень сухое
Ф
Сушка в шкаф Ш.
/,
X — >
\ Щ. Сушка в шкаф
Сушка
под
//
утюг гЗ [ (
\\ Сушка под
1
\ ^ утюг
Супер 40'
Ш
у\
\ 1
Суша в
// § корзине
Спортивная 1? ^
Пуховики
____ 1 1
У
Сушка по времени
© 20 мин
WinterFashion
Все клавиши - сенсорные,
достаточно лишь слегка
прикоснуться к ним!
Нажмите на клавишу
запуска.
Ж ^ Ш ©/^ Сушка, сушка под утюг, сушка в шкаф, разрыхление/готово
^ Контейнер
Опорожните Контейнер с конденсатом.
@ Фильтр
Проведите чистку фильтра для задержки ворса и/или
воздухоохладителя._______________________________
I© (Суша
в корзине)
Настройка времени сушки для программы Суша в корзине
(см. отдельную инструкцию Корзина
для
сушки шерстяных изделий).
(Бережная
сушка)
Для «чувствительных» текстильных изделий □, напр., из полиакрила, полиамида, эластана,
ацетатных волокон, более продолжительная сушка при пониженной температуре.
S (Защита
от сминания)
Белье не так сильно мнется, и удлиняется фаза защиты от сминания по
окончании программы.
Контейнер для конденсата
Ручка дверцы
Барабан
Панель управления
Ф
Крышка для
техобслуживания
Вентиляционная
решетка
Сушка
С
лив
конденсата
Сливайте конденсат каждый раз после окончания сушки!
1. Извлеките контейнер и держите его в горизонтальном положении.
2. Слейте конденсат.
3. Вставьте контейнер в сушильный автомат до фиксации.
Информация по белью ...
□
Обозначение текстильных изделий
Чистка фильтра
для
задержки ворса
1. Откройте дверцу, извлеките фильтр и разверните его.
2. Удалите с фильтра ворс, проводя по нему рукой.
3. Сложите фильтр, установите его на место и закройте дверцу.
Если фильтр сильно загрязнен или забит, промыть его
под струей теплой воды и тщательно высушить!
Выключение сушильного автомата
Установите ручку выбора программ в положение Выкл.
Не оставляйте в сушильном автомате влажное белье!
Выгрузка белья
Благодаря автоматической функции защиты белья от сминания, барабан сушильного
автомата вращается через определенные интервалы времени, в результате чего
в течение часа белье разрыхляется и меньше мнется (при выборе дополнительной
функции ^ (Защита от сминания) этот процесс длится - в зависимости от модели -
два часа).
Окончание программы:
как только загорится лампочка.
Дозагрузка
или
выгрузка белья
Откройте дверцу: процесс сушки будет прерван.
Проведите дозагрузку или выгрузку белья и закройте дверцу.
При необходимости снова выберите программу и дополнительные функции.
Нажмите на клавишу © (Старт/Стоп).
Барабан и дверца прибора могут нагреться.
Выполняйте указания изготовителей текстильных
изделий по уходу за ними!
Сушка при нормальной температуре.
Сушка при пониженной температуре -> выберите дополнительную функцию
^ (Бережная сушка).
Нельзя сушить в сушильном автомате.
Следующие текстильные изделия нельзя сушить в сушильном автомате:
- воздухонепроницаемые изделия (напр., прорезиненные),
«чувствительные» ткани (изделия из шелка, синтетические гардины)
> ткань сильно мнется!
совершенно мокрое белье -> высокий расход электроэнергии!
испачканное маслом белье.
Рекомендации по сушке
- Для получения хорошего результата сушки белье следует отсортировать по типу
ткани и программам сушки.
- Застегните застежки-молнии, вставьте крючки в петли, застегните наволочки
и пододеяльники, свяжите вместе концы матерчатых поясов, тесемок фартуков и пр.
- Белье, не требующее особого ухода, нельзя пересушивать -> оно слишком мнется!
Лучше после сушильного автомата досушите белье на воздухе.
- Белье не следует гладить сразу после выгрузки из прибора, дайте ему некоторе
время полежать в сложенном виде -> оставшаяся влага равномерно распределится
по всему белью.
- Трикотажные текстильные изделия (напр., футболки, трикотажное белье) часто
садятся после первой сушк -> не используйте для них программу Ш: Очень сухое.
- Подкрахмаленное белье не очень подходит для сушки в сушильном автомате
-> крахмал образует на белье налет, негативно сказывающийся на процессе сушки.
- При загрузке небольшого количества белья лучше использовать программу сушки
по времени.
Защита
окружающей
среды/Рекомендации
по экономии
Перед загрузкой белья в сушильный автомат тщательно отожмите его в стиральной
машине -> более высокая скорость отжима сокращает продолжительность сушки
и снижает расход электроэнергии; отжимать следует также и белье, не требующее
особого ухода.
Загружайте в прибор за один раз рекомендуемое максимально допустимое коли
чество белья, но не более того -> страница 7, «Таблица с подборкой программ».
Во время сушки хорошо проветривайте помещение.
Проводите чистку фильтра для задержки ворса после каждой сушки -> страница 4.
Всегда держите в чистоте воздухоохладитель -> страница 6, «Чистка и уход».
Ничем не загораживайте и не заклеивайте вентиляционную решетку -> в сушилку
должен свободно поступать охлаждающий воздух.
Чистка и уход
Только
в
выключенном
состоянии!
Корпус прибора, панель управления, вентиляционная решетка
- Протрите перечисленные выше элементы конструкции прибора мягкой, влажной
тряпкой.
- Нельзя использовать для этой цели сильнодействующие чистящие
средства/растворители.
- Сразу же удаляйте остатки моющего и чистящего средств.
- Между стеклом дверцы и уплотнением в процессе сушки иногда может собираться
вода. Это никак не влияет на работоспособность Вашей сушильной машины!
Чистку защитного фильтра проводите 3-4 раза в год или если после чистки фильтра
для задержки ворса постоянно мигает индикация @ (Фильтр).
Воздухоохладитель / Защитный фильтр
Для чистки извлекайте только защитный фильтр! Чистку расположенного
позади защитного фильтра воздухоохладителя проводите раз в год!
- Дайте прибору охладиться.
- Из него могут вытечь остатки воды, поэтому положите под
крышку для техобслуживания хорошо впитывающую воду тряпку.
Расфиксируйте крышку для техобслуживания.
Полностью откройте крышку для техобслуживания.
3.
4.
Поверните оба фиксатора навстречу друг другу.
Извлеките защитный фильтр/воздухоохладитель.
Не повредите защитный фильтр и воздухоохладитель!
Промойте его в теплой воде, не используя никаких твердых/острых
предметов!
5.
Тщательно промойте защитный фильтр/воздухоохладитель и дайте воде
полностью стечь.
6.
7.
8.
9.
Проведите чистку уплотнителей.
Установите на место защитный фильтр/воздухоохладитель, ручка должна
быть внизу!
Поверните оба фиксатора в исходное положение.
Закройте крышку для техобслуживания таким образом, чтобы она
зафиксировалась.
Датчики влажности
1.
2.
Сушильная машина оснащена датчиками влажности из нержавеющей стали. С их
помощью измеряется степень влажности белья.При длительной эксплуатации на
датчиках возможно появление тонкого известкового налета.
Откройте дверцу.
Почистите датчик влажности жесткой губкой (для мытья кастрюль),
смоченной моющим средством.
Не используйте пенные моющие средства или металлические
мочалки.
В