Sofort-redigieraufnahme, Montaggio ad un tocco, Sofort-redigieraufnahme montaggio ad un tocco – Инструкция по эксплуатации Panasonic SC-CH74
Страница 65
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Aufnahme von Compact-Discs
Registrazione dei Compact Disc
DECK 2
f DISC 3
TUNING MODE
Sofort-Redigieraufnahme
Montaggio ad un tocco
• Das Vorspannband braucht nicht im voraus vorgespult zu
werden.
• Die Bandlaufumkehr-Betriebsart
wird automatisch
gewählt.
1
^
OPEN an Cassettenteil 2 drücken und die zur
Aufnahme vorgesehene Cassette einsetzen.
Den Cassettenhalter schließen.
2
Wenn die Aufnahme mit Doiby-Rauschunter-
drückung gemacht werden soii, DOLBY NR drücken,
so daß die Doiby-Rauschunterdrückungs-Anzeige
aufieuchtet.
3
CD drücken.
4
Discs in der Fächer einiegen.
(Einzelheiten hierzu siehe Seite 30.)
Die Aufnahme beginnt mit dem ersten Titel der Disc, deren
Nummer auf dem Anzeigefeld erscheint.
5
Die Nummer der Disc (DISC 1 bis DISC 5) vorgeben,
mit der die Redigieraufnahme beginnen soll. Dann ■
drücken.
Wenn die Nummer der gewünschten Disc bereits auf dem An
zeigefeld erscheint, kann dieser Schritt natürlich ausgelassen
werden.
6
EASY EDIT drücken, um die Aufnahme zu starten.
Das Cassettendeck spult das Band an den Anfang zurück.
Nach Drücken der Taste verstreicht einige Zeit, bevor die Auf
nahme beginnt.
Beenden der Aufnahme:
■ drücken.
Die Wiedergabe des CD-Wechslers wird gleichzeitig gestoppt.
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
• Non è necessario far avanzare la guida del nastro.
•Viene automaticamente selezionato “:
ì
T;3” del modo di re
verse.
1
Premere ^ OPEN sulla piastra 2 e inserire il nastro.
Chiudere l'alloggiamento della cassetta.
2
Per fare una registrazione con il sistema Dolby di
riduzione del rumore, premere DOLBY NR per accen
dere l’indicatore Dolby NR.
3
Premere CD.
4
Inserire i CD nei cassetti.
(Per i dettagli, vedere a pag. 31.)
La registrazione comincia dal primo brano del disco mostrato
sul display.
5
Specificare il disco (DISC 1-DISC 5) da cui si desi
dera cominciare la registrazione e premere poi ■.
Se il numero del disco desiderato è già visualizzato, non è
naturalmente necessario selezionarlo.
6
Premere EASY EDIT per cominciare la registrazione.
La piastra comincia a riavvolgere il nastro.
Dopo che si è premuto il tasto, ci vogliono alcuni istanti prima
che la registrazione cominci.
Per terminare il montaggio:
Premere ■.
Anche il cambiadischi CD si arresta.
(Continua alla pagina seguente)
70