Sound, Virtualizer, Preset eq – Инструкция по эксплуатации Panasonic SC-PM10
Страница 40: Sound virtualizer- preseteq, Treble, Calidad del sonido, Pulse [sound virtualizer] para visualizar, Para cancelar, C para ajustar la calidad del tono, Mediante mando a distancia solamente
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
SOUND
VIRTUALIZER
PRESET EQ
SOUND
VIRTUALIZER-
PRESETEQ-
m
T
PREStTKt
fí
u c o m j
1 I L 1 O ' J
r o e T
J I J I 1
1
n e o o
L
L L I i n
L> g
1 / u r o 1
I f I J L 1 I L
e n . . r i c e
L U I J I 1
SOUND
VnroAUZER
BASS
TREBLE
ET
5
J U L
L
. I l I J J
T O C V
I H L I I
i I
i I
■
limi-
X)
® Auriculares
(no suministrados)
(b) Parte superior del
aparato
Calidad del sonido
Utilización de los ajustes de calidad de
sonido incorporados
Usted puede elegir uno de ios cuatro tipos de calidad de sonido.
HEAVY : Añade intensidad a ia música rock
SOFT : Utilice este ajuste para ia música de fondo
CLEAR : Ciarifioa ios sonidos más altos
VOCAL : Añade brillo a las voces
Pulse [PRESET EQ] para seleccionar una configuración.
Cada vez que se pulsa el botón:
■ HEAVY ^ SOFT ^ CLEAR VOCAL-
□
EQ-OFF (cancelado) -
No puede utilizar juntos [PRESET EQ] y [BASS]/[TREBLE].
Los cambios en la calidad del sonido no afectan a la grabación.
Utilización del efecto de “actuación en
directo” (VIRTUALIZADOR DE SONIDO)
El virtualizador de sonido hace que los sonidos de frecuencias medias,
tales como las voces, suenen más claros, y añade una amplitud y una
profundidad naturales a la música.
El virtualizador de sonido es eficaz con el sonido estéreo.
Pulse [SOUND VIRTUALIZER] para visualizar “ ¡¡¡¡;|
I
I M I ! ’
l i l i I
Para cancelar
Pulse [SOUND VIRTUALIZER] para apagar el indicador
".
• Cuando escuche por los auriculares, el efecto se notará menos que
cuando escuche por los altavoces del aparato.
• Cancele el efecto del virtualizador de sonido si aumenta la interferencia
en la recepción de radiodifusiones estereofónicas por FM.
C Para ajustar la calidad del tono
Mediante mando a distancia solamente
1
Pulse [BASS] (para seleccionar ei sonido de baja
frecuencia) o [TREBLE] (para seleccionar ei sonido de
alta frecuencia).
2
Pulse [VOL -] o [+ VOL] para ajustare el nivel.
El nivel del tono se puede cambiarse dentro de un margen de
-5 y +5.
Los cambios en la calidad tonal no afectan a la grabación.
Escucha con auriculares
Reduzca el nivel del volumen y conecte los auriculares.
Tipo de clavija: estéreo de 3,5 mm.
Procure evitar las audiciones prolongadas con el fin de evitar lesiones
auditivas.