Рспцхльоейт кбй ухмвпхлэт – Инструкция по эксплуатации Indesit SIXL 106
Страница 33
33
GR
РспцхлЬоейт кбй
ухмвпхлЭт
2
1
З мзчбнЮ бхфЮ учедйЬуфзке кбй кбфбукехЬуфзке
уэмцщнб ме фпхт дйеинеЯт кбньнет буцблеЯбт. БхфЭт
пй рспейдпрпйЮуейт рбсЭчпнфбй гйб льгпхт буцблеЯбт
кбй рсЭрей нб дйбвЬжпнфбй рспуекфйкЬ.
ГенйкЮ буцЬлейб
З ухукехЮ бхфЮ учедйЬуфзке брпклейуфйкЬ гйб
пйкйбкЮ чсЮуз.
Фп рлхнфЮсйп рсЭрей нб чсзуймпрпйеЯфбй мьнп брь
енЮлйкб Ьфпмб кбй уэмцщнб ме фйт пдзгЯет рпх
бнбцЭспнфбй уфп рбсьн егчейсЯдйп.
Мзн бггЯжефе фп мзчЬнзмб ме гхмнЬ рьдйб Ю ме фб
чЭсйб Ю фб рьдйб всегмЭнб.
Мзн вгЬжефе фп вэумб брь фзн злекфсйкЮ рсЯжб
фсбвюнфбт фп кблюдйп, бллЬ нб рйЬнефе фзн рсЯжб.
Мзн бггЯжефе фп несь бдейЬумбфпт, бцпэ мрпсеЯ нб
цфЬуей уе хшзлЭт иесмпксбуЯет.
Мзн жпсЯжефе уе кбмЯб ресЯрфщуз фзн рьсфб: иб
мрпспэуе нб чблЬуей п мзчбнйумьт буцблеЯбт рпх
рспуфбфеэей брь фхчбЯб бнпЯгмбфб.
Уе ресЯрфщуз влЬвзт, уе кбмЯб ресЯрфщуз нб мзн
еремвбЯнефе уфпхт еущфесйкпэт мзчбнйумпэт
рспурбиюнфбт нб фзн ерйукехЬуефе.
Нб елЭгчефе рЬнфб фб рбйдйЬ нб мзн рлзуйЬжпхн уфп
мзчЬнзмб уе лейфпхсгЯб.
КбфЬ фп рлэуймп з рьсфб феЯней нб иесмбЯнефбй.
Бн рсЭрей нб мефбфпрйуфеЯ, ухнесгбуфеЯфе дэп Ю фсЯб
Ьфпмб ме фз мЭгйуфз рспупчЮ. РпфЭ мьнпй убт гйбфЯ фп
мзчЬнзмб еЯнбй рплэ вбсэ.
Рсйн ейуЬгефе фз мрпхгЬдб елЭгофе бн п кЬдпт еЯнбй
Ьдейпт.
ДйЬиеуз
ДйЬиеуз фпх хлйкпэ ухукехбуЯбт:
фзсеЯфе фпхт фпрйкпэт кбнпнйумпэт, юуфе пй
ухукехбуЯет нб мрпспэн нб ербнбчсзуймпрпйзипэн.
З ЕхсщрбъкЮ ПдзгЯб 2002/96/CE гйб фб
брпссЯммбфб злекфсйкюн кбй злекфспнйкюн ухукехюн,
рспвлЭрей ьфй пй пйкйбкЭт злекфсйкЭт ухукехЭт ден
рсЭрей нб дйбфЯиенфбй уфзн кбнпнйкЮ спЮ фщн уфесеюн
буфйкюн брпссйммЬфщн. Пй брпссйрфьменет ухукехЭт
рсЭрей нб ухллЭгпнфбй чщсйуфЬ гйб нб
велфйуфпрпйеЯфбй фп рпупуфь бнЬкфзузт кбй
бнбкэклщузт фщн хлйкюн рпх фйт брпфелпэн кбй нб
брпцеэгпнфбй дхнзфйкЭт жзмйЭт гйб фзн хгеЯб кбй фп
ресйвЬллпн. Фп уэмвплп фпх дйбгсбммЭнпх кблбийпэ
хрЬсчей уе ьлб фб рспъьнфб гйб нб ихмЯжей фйт
хрпчсеюуейт чщсйуфЮт ухллпгЮт.
Гйб ресбйфЭсщ рлзспцпсЯет, гйб фз ущуфЮ
брпмЬксхнуз фщн пйкйбкюн злекфсйкюн ухукехюн, пй
кЬфпчпй иб мрпспэн нб брехиэнпнфбй уфзн бсмьдйб
дзмьуйб хрзсеуЯб Ю уфпхт мефбрщлзфЭт.
Еопйкпньмзуз енЭсгейбт кбй уевбумьт
фпх ресйвЬллпнфпт
Еопйкпньмзуз брпссхрбнфйкпэ, неспэ, енЭсгейбт кбй чсьнпх
Гйб нб мзн опдеэефе рьспхт иб рсЭрей нб
чсзуймпрпйеЯфе фп мзчЬнзмб ме фп мЭгйуфп цпсфЯп.
¸нб рлЮсет цпсфЯп уфз иЭуз дэп мйуюн убт
еопйкпнпмеЯ мЭчсй фп 50% енЭсгейбт.
Реснюнфбт фпхт лекЭдет ме Энб кбибсйуфйкь Ю
бцЮнпнфЬт фпхт уе мпэлйбумб рсйн фп рлэуймп,
мейюнефбй з бнбгкбйьфзфб рлхуЯмбфпт уе хшзлЭт
иесмпксбуЯет.
Нб дпуплпгеЯфе кблЬ фп брпссхрбнфйкь ме вЬуз
фзн уклзсьфзфб фпх неспэ, фп вбимь всщмйЬт кбй фзн
рпуьфзфб фзт мрпхгЬдбт юуфе нб брпупвеЯфе
урбфЬлет кбй нб рспуфбфеэефе фп ресйвЬллпн: бн
кбй вйпдйбурюменб, фб брпссхрбнфйкЬ ресйЭчпхн
уфпйчеЯб рпх бллпйюнпхн фзн йупсспрЯб уфз цэуз.
Брпцэгефе, бкьмз, ьуп фп дхнбфьн фб мблбкфйкЬ.
РлЭнпнфбт бсгЬ фп брьгехмб мЭчсй фйт рсюфет
рсщйнЭт юсет ухнесгЬжеуфе уфз меЯщуз фпх
брбйфпэменпх злекфсйкпэ цпсфЯпх брь рлехсЬт
ерйчейсЮуещн злекфсйкЮт енЭсгейбт.
Уэуфзмб уфбгпнпухллЭкфз
З мзчбнЮ дйбиЭфей Энб уэуфзмб уфбгпнпухллЭкфз уфп
еущфесйкь мЭспт фзт рьсфбт гйб фз ухгксЬфзуз
ендечьменщн уфбгьнщн неспэ уфп фЭлпт кэклпх.
РспфеЯнефбй нб елЭгчефе ресйпдйкЬ фп ерЯредп хгсбуЯбт
фпх уцпхггбсйпэ рпх хрЬсчей уфп ухсфбсЬкй
уфбгпнпухллЭкфз. Уе ресЯрфщуз бнЬгкзт мрпсеЯфе нб
фп кбибсЯуефе Ю нб фп бнфйкбфбуфЮуефе щт еоЮт:
1. вгЬлфе фп ухсфбсЬкй,
букюнфбт мйб елбцсЬ
рЯеуз уфп кЬфщ мЭспт
бхфпэ.
2. бцбйсЭуфе фп
уцпхггбсЬкй рпх хрЬсчей
уфп еущфесйкь фпх,
оерлэнефЭ фп ме фсечпэменп
несь кбй уфэшфе фп
ерймелют. МрпсеЯфе ерЯузт
нб фп бнфйкбфбуфЮуефе ме Энб брь фб бнфбллбкфйкЬ
уцпхггбсЬкйб рпх рбсЭчпнфбй.
3. ейуЬгефе ек нЭпх фп уцпхггЬсй уфп еущфесйкь фпх
ухсфбсйпэ.
4. обнбмпнфЬсефе фп ухсфбсЬкй уфзн рьсфб,
цспнфЯжпнфбт юуфе фб елбфЮсйб рпх хрЬсчпхн
уфзн Ядйб фзн рьсфб нб мрпхн ущуфЬ уфйт
бнфЯуфпйчет Эдсет рпх хрЬсчпхн уфп ухсфбсЬкй.
5. елЭгофе бн фп ухсфбсЬкй ербнЭсчефбй ущуфЬ уфз
иЭуз фпх.