Garmin GPSMAP 495 - Инструкция (Страница 158)

158 GPS MAP 495 Руководство пользователя
Зона покрытия TIS (не в масштабе)
ПРИМЕЧАНИЕ: Данные TIS не предназначены
для использования в качестве системы защиты от
столкновений, и эта информация не освобожда-
ет пилота от ответственности за наблюдением за
другими самолетами. Данные TIS не должны быть
использованы при выполнении обходных маневров.
Данные TIS могут применяться только для помощи
при визуальном наблюдении за другим самолетом в
условиях хорошей видимости. Обходные маневры не
рекомендуются и не разрешены, как это следует из
предупреждения TIS.
Хотя данные TIS могут быть весьма полезны для визуально-
го уклонения от других самолетов, эта информация имеет
некоторые системные ограничения, которые необходимо
учитывать для надлежащего применения данных. Многие из
этих ограничений являются характерными для вторичного
радиолокационного обзора. Другими словами, информа-
ция, предоставляемая службой TIS, не лучше данных от ATC
(управление воздушным движением).
Ограничения TIS
Данные TIS не предназначены для использования в качестве
системы защиты от столкновений, и эта информация не осво-
бождает пилота от ответственности за наблюдением за дру-
гими самолетами. Данные TIS не должны быть использованы
при выполнении обходных маневров в сложных метеороло-
гических условиях или в других ситуациях, когда визуальный
контакт с другими самолетами отсутствует. Данные TIS могут
применяться только для помощи при визуальном наблюде-
нии за другим самолетом в условиях хорошей видимости.
Обходные маневры не рекомендуются и не разрешены, как
это следует из предупреждения TIS.
Хотя данные TIS могут быть весьма полезны для визуально-
го уклонения от других самолетов, эта информация имеет
некоторые системные ограничения, которые необходимо
учитывать для надлежащего применения данных. Многие из
этих ограничений являются характерными для вторичного