Panasonic DMP-BD85 - Инструкция (Страница 75)

37
VQT2H82
Ук
р
аї
н
cьк
a
Глосарій
AVCHD
AVCHD - новий формат (стандарт) для камер з високим
дозволом відео, які можна використовувати для запису і
відтворення зображень з високим дозволом.
BD-J
Деякі диски BD-Video містять додатки Java, і ці додатки
називаються BD-J. Ви можете насолоджуватися різними
інтерактивними функціями на додаток до відтворення
звичайного відео.
Deep Colour
Цей пристрій включає технологію HDMI (V.1.4, Content
Type), яка дозволяє відтворювати більше градацій
кольорів (4096 кроків) при підключенні до сумісного
телевізора.
Завдяки даній технології кольори виглядають кольори
яскравими, природними; переходи плавними, з
мінімальною смугастістю градієнтів.
[При підключенні телевізора, що не підтримує дану
технологію, кольори відтворюватимуться з меншою (256)
кількістю відтінків (без Deep Colour).
Апарат автоматично визначає типа підключеного
телевізора і встановлює відповідні налаштування.]
Dolby Digital
Це метод кодування цифрових сигналів, який розроблений
Dolby Laboratories. Окрім стерео (2 канали) аудіо ці
сигнали також можуть бути мульті-канальним аудіо.
Dolby Digital Plus
Мульті-канальноє аудіо з високою якістю стало можливим
з використанням Dolby Digital Plus. BD-Video підтримує
вихід до 7.1.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD - формат аудіо дуже високої якості, який
відтворює студійне аудіо. BD-Video підтримує вихід до 7.1.
DTS (Digital Theater Systems)
Ця система об’ємного звуку використовується в багато
кінотеатрах. Це хороше розділення між каналами, яке дає
реалістичні ефекти звуку.
DTS-HD
DTS-HD - складний формат аудіо високої якості, який
використовується в кінотеатрах. Попереднє устаткування
DTS може відтворювати DTS-HD як DTS Digital Surround
аудіо. BD-Video підтримує вихід до 7.1.
DTS-HD High Resolution Audio
Це формат аудіосигналу, відзначений покращуваними
характеристиками в порівнянні зi старішими DTS, DTS-ES
та DTS 96/24 форматами. Він підтримує частоти
дискретизації 96 кГц/48 кГц. BD-Video підтримує
виведення 7.1-канального звуку.
DTS-HD Master Audio
Це нестислий аудіоформат, що підтримує 96 кГц/
7.1-канальний звук. Окрім цього, технологія кодування
аудіо без стиснення забезпечує якнайточніше відтворення
майстер-аудіозаписів. BD-Video підтримує виведення
7.1-канального звуку.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI - цифровий інтерфейс для споживчого електронного
устаткування. На відміну від звичайних підключень він
передає нестислі цифрові сигнали аудіо і відео на одному
кабелі.
Local storage
Ця область зберігання використовується як місце
призначення для вмісту субтитрів із метою відтворення
BD-Live на BD-Video.
LPCM (Linear PCM)
Різновид формату PCM.
Це нестислі цифрові сигнали, аналогічні тим, які
знаходяться на CD.
P4HD (Pixel Precision Progressive Processing for HD)
Процесор, що використовує розроблені алгоритми
Panasonic. Підтримує різні види обробки даних,
включаючи високорівневу конверсію форматів
телевізійного зображення, перетворення сигналу з
прогресивною розгорткою в черезрядкову і навпаки, а
також перетворення відеосигналу із стандартною
розподiльнiстю (480i або 576i) у відеосигнал високої
чіткості 1080 HD.
Завдяки даному процесору апарат може відтворювати
відео з розподільнiстю, оптимальною для будь-якого
телевізора.
PCM (Pulse Code Modulation)
Це формат перетворення аналогового аудіосигналу в
цифровий, дозволяючий отримувати високоякісний звук.
x.v.Colour ™
x.v.Colour ™ маркіровка на пристроях, сумісних з форматом
xvYCC (міжнародний стандарт розширеного колірного
охоплення для рухомих зображень) і відповідаючим
правилам передачі сигналу.
При підключенні до апарату телевізорів з підтримкою
x.v.Colour
™ за допомогою HDMI кабелю.
24p
Це прогресивне зображення, яке записане з частотою 24
кадри на секунду (відеозапис). Багато фільмів BD-Video
записані з частотою 24 кадри на секунду у відповідності з
плівочними матеріалами.
(75)
BD85EE_VQT2H82.book 37 ページ ２０１０年１月２９日 金曜日 午後７時１９分