Pioneer DJM-400 - Инструкция (Страница 12)

12
ЭФФЕКТЫ (ПЕТЛЕВОЙ СЭМПЛЕР/ПАРАМЕТРЫ ЭФФЕКТОВ)
5. В той точке, в которой вы хотите записать сэмпл, нажмите
одну из несветящихся кнопок BEAT/BANK.
¶ Светящаяся кнопка BEAT/BANK уже была использована для записи и не
может использоваться до тех пор, пока вы не сотрете соответствующую
запись.
¶ Запись начинается автоматически, когда будет обнаружен сигнал от CD-
плеера или от другого компонента. Во время записи кнопка BEAT/BANK
будет часто мигать. Если запись находится в режиме ожидания, то эта
кнопка будет мигать редко.
¶ Когда будут записаны 4 темпа звука с измеренным BPM, кнопка BEAT/
BANK будет мигать редко, и начнется воспроизведение петли.
6. Если синхронизация темпа нарушится, нажмите одну из
кнопок BEAT/PITCH (–, +), чтобы вновь синхронизовать
воспроизводимый сэмпл с текущим треком.
¶ При нажатии кнопки [+] скорость воспроизведения возрастает, а при
нажатии кнопки [—] – уменьшается.
7. Вращая регулятор LEVEL/DEPTH, настройте баланс между
исходным сигналом и сэмплом.
8. Для остановки воспроизведения нажмите соответствующую
кнопку BEAT/BANK.
¶ Кнопка BEAT/BANK перестанет редко мигать и будет гореть постоянно.
* Максимальное общее время записи для всех банков памяти составляет 12
секунд. При превышении этого времени дисплей BPM отображает сообщение
[Full], и запись выполняться не будет.
[Воспроизведение записанного сэмпла]
1 1 1 1 1 Установите переключатель эффектов в положение [IN-LOOP
SAMPLER].
2 2 2 2 2 Используя переключатель канала, выберите канал для
воспроизведения петли.
3 3 3 3 3 Установите кнопку ON/OFF в положение ON.
4
4 4 4 4 Нажмите кнопку BEAT/BANK, которой соответствует
необходимый вам сэмпл.
¶ Светятся те кнопки BEAT/BANK, для которых записаны сэмплы.
¶ Выбранная кнопка будет редко мигать, и начнется воспроизведение петли.
5 5 5 5 5 Если синхронизация темпа нарушится, то с помощью кнопок
BEAT/PITCH (–, +) произведите синхронизацию
воспроизводимого сэмпла с текущим треком.
¶ При нажатии кнопки [+] скорость воспроизведения возрастает, а при
нажатии кнопки [—] – уменьшается.
6 6 6 6 6 Вращая регулятор LEVEL/DEPTH, настройте баланс между
исходным сигналом и сэмплом.
7 7 7 7 7 Для остановки воспроизведения петли нажмите
соответствующую кнопку BEAT/BANK.
¶ Подсветка кнопки BEAT/BANK будет гореть постоянно.
[Удаление записанного сэмпла]
1 1 1 1 1 Установите переключатель эффектов в положение [IN-LOOP
SAMPLER].
2 2 2 2 2 Удерживая нажатой кнопку ERASE (BEAT/PITCH –), нажмите
кнопку BEAT/BANK, содержащую удаляемый сэмпл.
¶ Кнопки BEAT/BANK, содержащие записанные сэмплы, будут подсвечены.
¶ Индикатор выбранной кнопки BEAT/BANK погаснет и сэмпл будет
удален.
ПАРАМЕТРЫ ЭФФЕКТОВ
Название эффекта
1 DELAY
[Повтор звука]
2 ECHO
[Ýõî]
3 FILTER
[Фильтр]
4 FLANGER
[Изгиб]
5 PHASER
[Сдвиг фазы]
6 ROBOT
[Робот]
7 ROLL
[Повтор]
8 IN-LOOP SAMPER
[Петлевой
сэмплер]
Параметры кнопки BEAT/BANK
Устанавливает время задержки от 1/2
до 4/1 на время 1 удара ВРМ.
Устанавливает время задержки от 1/2
до 4/1 на время 1 удара ВРМ.
Цикл сдвига частоты среза
устанавливается в единицах от 1/1 до
16/1 по отношению к 1 удару ВРМ.
Цикл сдвига эффекта Flanger
устанавливается в единицах от 1/1 до
16/1 по отношению к 1 удару ВРМ.
Цикл сдвига эффекта Phaser
устанавливается в единицах от 1/1 до
16/1 по отношению к 1 удару ВРМ.
Звуковые эффекты Robot могут
устанавливаться для 7 фиксированных
значений от –100 до +100%.
Устанавливает время эффекта от 1/2 до
4/1 на время 1 удара ВРМ.
Выбирает банк для записи/
воспроизведения 4 битов исходного
сигнала.
Назначение
Устанавливает время
задержки.
Устанавливает время
задержки.
Задает цикл для
сдвига частоты среза.
Задает цикл для
эффекта флэнджера.
Задает цикл для
сдвига фазы.
Включает эффект
голоса робота.
Задает время
эффекта.
Диапазон установок
(единица измерения)
от 1 до 8000 (мс)
от 1 до 8000 (мс)
от 10 до 32000 (мс)
от 10 до 32000 (мс)
от 10 до 32000 (мс)
–100, –66, –50, 0, +26,
+50, +100 (%)
(фиксированные значения)
от 1 до 8000 (мс)
Параметр 2
(регулятор LEVEL/DEPTH)
Устанавливает баланс между уровнями исходного и
задержанного сигналов.
Устанавливает баланс между уровнями исходного
сигнала и сигнала эха.
Величина эффекта возрастает при вращении
регулятора по часовой стрелке.
Величина эффекта возрастает при вращении
регулятора по часовой стрелке. Если регулятор
повернуть до упора против часовой стрелки, то на
выходе имеется только исходный сигнал.
Величина эффекта возрастает при вращении
регулятора по часовой стрелке. Если регулятор
повернуть до упора против часовой стрелки, то на
выходе имеется только исходный сигнал.
Величина эффекта возрастает при вращении
регулятора по часовой стрелке.
Устанавливает баланс между уровнями исходного
сигнала и сигналом ROLL. Если регулятор
повернуть от центрального положения вправо, то
никаких изменений в звучании не происходит.
Устанавливает баланс между уровнями исходного и
записанного сигнала. Если регулятор повернуть от
центрального положения вправо, то никаких
изменений в звучании не происходит.
Параметр 1 (кнопка BEAT)
8. IN-LOOP SAMPLER [Петлевой сэмплер]
Эта функция позволяет запоминать 4-битовые звуки (всего 5), а затем
повторно их воспроизводить.
Пример
Повтор
Банк 1
Текущий
трек
BPM = 125
Включен банк