Ɉɋɂ ɉȼɋⱥɓȿɇɂɂ ɋ ɑⱥɋⱥɇɂ – Инструкция по эксплуатации Orient FT_механические
Страница 2
82
Ɋ
ɍɋɋɄɂɃ
ɉɊɂ ɈȻɊȺɓȿɇɂɂ ɋ ɑȺɋȺɆɂ
(1) ȼɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɫɬɶ
Условия эксплуатации
Тип
ȼɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜ
ɜɨɞɵ
(ɭɦɵɜɚɧɢɟ,
ɞɨɠɞɶ ɢ ɬ. ɞ.)
ȼɨɞɧɵɟ
ɜɢɞɵ ɫɩɨɪɬɚ
(ɩɥɚɜɚɧɢɟ ɢ
ɬ. ɩ.), ɱɚɫɬɵɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɫ
ɜɨɞɨɣ (ɦɨɣɤɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɢ ɬ. ɩ.)
ɉɨɞɜɨɞɧɨɟ
ɩɥɚɜɚɧɢɟ (ɛɟɡ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɤɢɫɥɨɪɨɞɧɵɯ
ɛɚɥɥɨɧɨɜ)
ɉɨɞɜɨɞɧɨɟ
ɩɥɚɜɚɧɢɟ (ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɤɢɫɥɨɪɨɞɧɵɯ
ɛɚɥɥɨɧɨɜ)
Ɋɚɛɨɬɚ ɝɨɥɨɜɤɢ
ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ ɢ
ɪɚɛɨɬɚ ɝɨɥɨɜɤɢ
ɫ ɤɚɩɥɹɦɢ
ɜɨɞɵ ɧɚ ɧɟɣ
ȼɨɞɨɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɟ ɑɚɫɵ ɛɟɡ
ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ WATER
RESISTANT ɧɚ
ɡɚɞɧɟɣ ɤɪɵɲɤɟ
ɤɨɪɩɭɫɚ.
Ч
Ч
Ч
Ч
Ч
ȼɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɟ
ɞɥɹ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɑɚɫɵ ɫ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ
WATER RESISTANT
ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɤɪɵɲɤɟ
ɤɨɪɩɭɫɚ.
{
Ч
Ч
Ч
Ч
ɍɫɢɥɟɧɧɚɹ
ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɫɬɶ
ɤɥɚɫɫɚ I ɞɥɹ
ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɑɚɫɵ ɫ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ
50M (5ȻȺɊ) ɧɚ
ɡɚɞɧɟɣ ɤɪɵɲɤɟ
ɢɥɢ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ
ɱɚɫɬɢ ɰɢɮɟɪɛɥɚɬɚ
ɢ ɫ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ
WATER RESISTANT
ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɤɪɵɲɤɟ
ɤɨɪɩɭɫɚ ɱɚɫɨɜ.
{
{
Ч
Ч
Ч
ɍɫɢɥɟɧɧɚɹ
ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɫɬɶ
ɤɥɚɫɫɚ II ɞɥɹ
ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɑɚɫɵ ɫ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ
100M (10ȻȺɊ),
150M (15ȻȺɊ),
200M (20ȻȺɊ) ɧɚ
ɡɚɞɧɟɣ ɤɪɵɲɤɟ
ɢɥɢ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ
ɱɚɫɬɢ ɰɢɮɟɪɛɥɚɬɚ
ɢ ɫ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ
WATER RESISTANT
ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɤɪɵɲɤɟ
ɤɨɪɩɭɫɚ ɱɚɫɨɜ.
{
{
{
Ч
Ч
* Рекомендуется использовать часы бережно, следуя приведенным выше инструкциям
по эксплуатации. Перед началом использования проверьте наличие маркировки о
водонепроницаемости на лицевой стороне циферблата или на задней крышке корпуса часов.