Pro-Ject Audio Systems Tube Box SE II - Инструкция (Страница 2)

2 © Audio Trade GmbH • Pro-Ject Tube Box SE II • Редакция 01.03.08/01.05.08
Уважаемый любитель музыки,
Благодарим Вас за приобретение предварительного усилителя сигнала уровня звукоснимателя
компании PRO-JECT AUDIO.
В расчете на достижение максимальной результативности и надежности данного аппарата Вам
следует внимательно изучить настоящее руководство, чтобы пользоваться аппаратом с
соблюдением всех правил.
Этот значок означает предупреждение о возможной опасности для пользователя,
аппаратуры или возможных отклонениях от правил эксплуатации.
Этот значок означает важное примечание.
Выбор режима работы картирджа
В зависимости от принципа действия используемого звукоснимателя предусилитель
устанавливается в один из режимов работы — ММ (движущийся магнит) или МС (движущаяся
катушка). Поскольку в большинстве картриджей звукоснимателя применяется принцип
движущегося магнита (MM), то предусилитель настроен на предприятии-изготовителе именно
наэтот режим. Пожалуйста, выясните тип Вашего звукоснимателя (ММ или МС) в по мощью
поставляющейся в его комплекте документации. Документация на MC картриджи должна также
содержать импеданс и емкость, на работу с которыми рассчитан картридж. В случае сомнений
обратитесь за советом по месту приобретения аппарата.
Переключатель,
расположенный на задней панели предусилителя, устанавливает
соответствующий картриджу уровень усиления.
* С помощью перемычек из комплекта поставки установите нужный импеданс и рекомендованное
сопротивление нагрузки.
При выборе режима работы MM / MC или переустановкой перемычек отсоедините
аппарат от усилителя и от электросети! Пожалуйста, настройте оба канала
одинаковым образом.
Инфазвуковой фильтр
Переключатель, расположенный на задней панели предусилителя, включает и выключает
инфразвуковой фильтр.
Подсоединение проигрывателя
Подсоедините сигнальный кабель тонарма ко входным гнездам предусилителя In Phono Box II.
Обратите внимание на правильность подключения левого и правого каналов. Правый канал
обычно маркируется красным цветом, левый — черным или белым. Провод заземления тонарма
следует подсоединить к клемме заземления.
Доступны следующие варианты настройки:
MC - «17 Ом / 120 пФ» (перемычка между 22, 100 и 220 Ohms)
MC - «18 Ом / 120 пФ» (перемычка между 22 и 100 Ohms)
MC - «20 Ом / 120 пФ» (перемычка между 22 и 220 Ohms)
MC - «22 Ом / 120 пФ» (перемычка на 22 Ohms)
MC - «69 Ом / 120 пФ» (перемычка между 100 и 220 Ohms)
MC - «100 Ом / 120 пФ» (перемычка на 100 Ohms)
MC - «220 Ом / 120 пФ» (перемычка на 220 Ohms)
MM - «47 кОм / 120 пФ» (без перемычек)
MM - «47 кОм / 220 пФ» (перемычка на 100 pF)
MM - «47 кОм / 340 пФ» (перемычка на 220 pF)
MM - «47 кОм / 340 пФ» (перемычка между 100 pF è 220 pF)
In
O ut
R ight L ef t
O ut
In
S ubs onic O F F O N
P ower~ 16V
2
2
0
p
F
1
0
0
p
F
2
2
0
O
h
m
s
1
0
0
O
h
m
s
O
h
m
s
2
2
2
2
0
p
F
1
0
0
p
F
2
2
0
O
h
m
s
1
0
0
O
h
m
s
O
h
m
s
2
2