Black & Decker KC360NM - Инструкция (Страница 3)

3
РУССКИЙ ЯЗЫК
Назначение
Ваш компактный винтоверт Black & Decker пред-
назначен для выполнения работ по вкручиванию/
выкручиванию винтов. Этот инструмент пред-
назначен только для применения в домашних
условиях.
Инструкции по безопасности
Общие правила безопасности при работе
электроинструментами
Осторожно! Перед началом работы
внимательно прочтите все правила
безопасности и все инструкции. Не-
соблюдение следующих ниже правил
безопасности и инструкций может приве-
сти к поражению электрическим током,
возникновению пожара и/или получению
серьезной травмы.
Храните инструкции по безопасности для
обращения к ним в будущем. Термин “Электро-
инструмент” во всех приведенных ниже указа-
ниях относится к Вашему сетевому (с кабелем)
электроинструменту или аккумуляторному (бес-
проводному) электроинструменту.
1. Безопасность рабочего местаа.
а. Содержите рабочее место в чистоте и обе-
спечьте хорошее освещение! Беспорядок
на рабочем месте и плохая освещенность
могут привести к несчастному случаю.
б. Не используйте электроинструмент, если
есть опасность возгорания или взрыва, на-
пример, вблизи легко воспламеняющихся
жидкостей, газов или пыли! В процессе ра-
боты электроинструмент выбрасывает искры,
которые могут воспламенить пыль или пары.
в. Не подпускайте близко детей или посто-
ронних лиц во время работы электроин-
струментом! Вы можете отвлечься и поте-
рять контроль над электроинструментом.
2. Электробезопасность
а. В и л к а
к а б е л я э л е к т р о и н с т р у м е н т а
должна подходить к сетевой розетке.
Ни в коем случае не вносите изменения
в конструкцию вилки электрокабеля. Не
пользуйтесь адаптерной вставкой для
подключения заземленных электроин-
струментов!Немодифицированные вилки и
подходящие к ним сетевые розетки снижают
риск поражения электрическим током.
б. Избегайте контактов частей тела с за-
земленными объектами, например, тру-
бопроводами, радиаторами отопления,
элек троплит ами и холо д ильниками!
Существует повышенный риск поражения
электрическим током, если части вашего
тела замкнуты на землю.
в. Не подвергайте электроинструмент воз-
действию дождя или влаги! Попадание
жидкости внутрь электроинструмента повы-
шает риск поражения электрическим током.
г. Бережно обращайтесь с кабелем. Ни
в коем случае не переносите электро-
инструмент, держа его за кабель, и не
беритесь за кабель при отключении от
сетевой розетки. Не подвергайте кабель
воздействию влаги и масла и держите его
подальше от острых кромок и движущих-
ся деталей! Поврежденные или перекру-
ченные кабели повышают риск поражения
электрическим током.
д. П р и р а б о т е э л е к т р о и н с т р у м е н -
т о м в н е п о м е щ е н и я , п о л ь з у й т е с ь
у д л и н и т е л ь н ы м к а б е л е м , п р е д -
н а з н ач е н н ы м д л я н а р у ж н ы х р а б о т !
Использование кабеля, предназначенного
для работы вне помещения, снижает риск
поражения электрическим током.
е. Если невозможно избежать эксплуатации
электроинструмента во влажных усло-
виях, используйте устройство защиты
от токов замыкания на землю (RCD)! Ис-
пользование RCD снижает риск поражения
электрическим током.
3. Индивидуальная безопасность
а. Будьте внимательны, следите за тем, что
Вы делаете и руководствуйтесь здравым
смыслом, когда Вы работаете электроин-
струментом. Не пользуйтесь электроин-
струментом, если Вы устали или находи-
тесь под действием наркотиков, алкоголя
или лекарств! Минутная невнимательность
при работе электроинструментами может
привести к серьезной травме.
б. Пользуйтесь средствами индивидуаль-
ной защиты. Всегда надевайте защитные
очки! Разумное использование таких сред-
ства индивидуальной защиты, как респи-
ратор, ботинки на нескользящей подошве,
каска и наушники значительно снижают риск
получения травмы.
в. Не допускайте непреднамеренного за-
пуска. Прежде чем подключать электро-
инс трум ент к с етевой розетке и /или
устанавливать аккумулятор, брать элек-
троинструмент в руки или переносить
убедитесь, что выключатель находится
в положении “выключено”! Переноска
электроинструментов с нажатым выключа-
телем или подключение к сетевой розетке
электроинструментов, выключатель которых
установлен в положение “включено”, может
привести к несчастному случаю.
г. Перед включением электроинструмента
снимайте регулировочный или гаечный
ключ! Оставленный закрепленным на враща-
ющейся части регулировочный или гаечный
ключ может стать причиной тяжелой травмы.
д. Не перенапрягайтесь! Всегда твердо
стойте на ногах, сохраняя равновесие!