Инструкция по эксплуатации Dell Alienware X51 R2

Quick start guide

Advertising
background image

Features

1.

Power button

2.

Optical-drive eject button

3.

Optical drive

4.

AlienHead

5.

Microphone port

6.

Headphone port

7.

USB 3.0 ports (2)

8.

Coaxial S/PDIF port

9.

Optical S/PDIF port

10.

HDMI port

11.

USB 3.0 ports (2)

12.

Network port and network lights

13.

USB 2.0 ports (2)

14.

USB 3.0 ports (2)

15.

Rear L/R surround port

16.

Side L/R surround port

17.

Microphone port

18.

Line-out port

19.

Hard-drive activity light

20.

Power adapter port

21.

Discrete graphics card

22.

Line-in port

23.

Center/Subwoofer LFE port

24.

Security-cable slot

Merkmale

1.

Betriebsschalter

2.

Auswurftaste für optisches Laufwerk

3.

Optisches Laufwerk

4.

AlienHead

5.

Mikrofonanschluss

6.

Kopfhöreranschluss

7.

USB-3.0-Anschlüsse (2)

8.

S/PDIF-Koaxialanschluss

9.

Optischer S/PDIF-Anschluss

10.

HDMI-Anschluss

11.

USB-3.0-Anschlüsse (2)

12.

Netzwerkanschluss mit
Netzwerkanzeigen

13.

USB 2.0-Anschlüsse (2)

14.

USB-3.0-Anschlüsse (2)

15.

Hinterer L/R Surround-Anschluss

16.

Seitlicher L/R Surround-Anschluss

17.

Mikrofonanschluss

18.

Ausgangsanschluss

19.

Festplattenaktivitätsanzeige

20.

Netzadapteranschluss

21.

Separate Grafikkarte

22.

Eingangsanschluss

23.

Center/Subwoofer-LFE-Anschluss

24.

Sicherheitskabeleinschub

Caratteristiche

1.

Accensione

2.

Pulsante di espulsione
dell’unità ottica

3.

Unità ottica

4.

AlienHead

5.

Porta microfono

6.

Porta cuffia

7.

Porte USB 3.0 (2)

8.

Porta S/PDIF coassiale

9.

Porta S/PDIF ottica

10.

Porta HDMI

11.

Porte USB 3.0 (2)

12.

Indicatori rete e porta
di rete

13.

Porte USB 2.0 (2)

14.

Porte USB 3.0 (2)

15.

Porta surround
D/S posteriore

16.

Porta surround
D/S laterale

17.

Porta microfono

18.

Porta della linea di uscita

19.

Indicatore di attività del
disco rigido

20.

Porta adattatore di
alimentazione

21.

Scheda grafica separata

22.

Porta della linea d’ingresso

23.

Porta LFE centrale/
subwoofer

24.

Slot cavo di sicurezza

Особенности

1.

Кнопка питания

2.

Кнопка извлечения лотка
оптического дисковода

3.

Оптический дисковод

4.

AlienHead

5.

Порт для микрофона

6.

Порт для наушников

7.

Порты USB 3.0 (2)

8.

Разъем под коаксиальный
кабель S/PDIF

9.

Разъем под оптический
кабель S/PDIF

10.

Порт HDMI

11.

Порты USB 3.0 (2)

12.

Сетевой разъем
и индикаторы

13.

Порты USB 2.0 (2)

14.

Порты USB 3.0 (2)

15.

Порт системы объемного
звучания Rear L/R

16.

Порт системы объемного
звучания Side L/R

17.

Порт для микрофона

18.

Разъем линейного выхода

19.

Индикатор работы
жесткого диска

20.

Порт адаптера питания

21.

Плата видеоадаптера
(на отдельной плате)

22.

Разъем линейного входа

23.

Разъем для подключения
центрального динамика/
сабвуфера LFE

24.

Гнездо защитного троса

تازيملا

1

.

ةقاطلا رز

2

.

صارقلأا كرحم جارخإ رز

ةيئوضلا

3

.

ةيئوضلا صارقلأا كرحم

4

.

AlienHead ةملاع

5

.

نوفوركيملا ذفنم

6

.

سأرلا ةعامس ذفنم

7

.

)2( USB 3.0 ذفانم

8

.

روحملا دحتم S/PDIF ذفنم

9

.

يئوضلا S/PDIF ذفنم

10

.

HDMI ذفنم

11

.

)2( USB 3.0 ذفانم

12

.

ةكبشلا حيباصمو ةكبشلا ذفنم

13

.

)2( USB 2.0 ذفانم

14

.

)2( USB 3.0 ذفانم

15

.

يفلخلا يطيحملا توصلا ذفنم

نميلأا/رسيلأا

16

.

يبناجلا يطيحملا توصلا ذفنم

نميلأا/رسيلأا

17

.

نوفوركيملا ذفنم

18

.

جرخلا ذفنم

19

.

صارقلأا كرحم طاشن حابصم

ةتباثلا

20

.

رايتلا ئياهم ذفنم

21

.

ةلصفنم تايموسر ةقاطب

22

.

لخدلا ذفنم

23

.

توصلا مخضمل/يزكرم LFE ذفنم

24

.

ناملأا لبك ةحتف

13

24

8
9

10

11

12

21

16

17

19

18

2

3

4

5

6

7

1

Quick Start Guide

Schnellstart-Handbuch

Guida introduttiva rapida

Краткое руководство по началу работы

عيرسلا ءدبلا ليلد

|
|

X51

14

20

22

23

15

Advertising