Предосторожности во время съемки – Инструкция по эксплуатации Canon EF-S18-135mm_F__3.5-5.6
Страница 4
RUS-3
Предосторожности во время съемки
Объектив EF-S18-135мм f/3,5-5,6 IS STM использует шаговый двигатель, который управляет
объективом фокусировки. Двигатель также контролирует объектив фокусировки во время увеличения.
1. Когда фотокамера находится в положении OFF
Двигатель не работает, если фотокамера находится в положении OFF, или если фотокамера находится
в положении OFF, или если фотокамера находится в положении OFF из-за использования функции
автоматического выключения питания. Поэтому пользователи должны знать следующее.
●
●
Невозможно выполнение настроек ручной фокусировки.
●
●
Во время увеличения фокусировка будет выполняться с задержкой.
2. Когда объектив находится в спящем режиме
Если данный объектив не будет задействован в течение определенного времени, то он войдет в спящий режим
для сохранения энергии. Спящий режим отличается, если фотокамера находится в положении OFF из-за
использования функции автоматического отключения питания. В этом состоянии двигатель не будет работать,
даже если фотокамера будет находиться в положении ON. Поэтому пользователи должны знать следующее.
●
●
Невозможно выполнение настроек ручной фокусировки.
●
●
Во время увеличения фокусировка будет выполняться с задержкой.
●
●
Кнопка затвора нажата наполовину, чтобы выйти из спящего режима.
3. Во время первоначального сброса
Если фотокамера находится в положении ON, или повернута в положение ON путем нажатия кнопки затвора
наполовину, когда фотокамера находится в положении OFF из-за использования функции автоматического
отключения питания*
1
, объектив выполняет первоначальный сброс объектива фокусировки.
●
●
Хотя во время первоначального сброса изображение появится за областью фокусировки, это не
указывает на неисправность объектива.
●
●
Хотя во время первоначального сброса затвор можно спустить, пользователи должны подождать
примерно 1 секунду*
2
после завершения первоначального сброса, прежде чем начать съемку.
*1: Применимо для следующего объектива EF-S, совместимого с цифровыми зеркальными фотокамерами:
EOS 7D, EOS 60D, EOS 50D, EOS 40D, EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS REBEL T3i/600D, EOS REBEL
T2i/550D, EOS REBEL T1i/500D, EOS REBEL XSi/450D, EOS REBEL T3/1100D, EOS REBEL XS/1000D, EOS
DIGITAL REBEL XTi/400D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL XT/350D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL/300D DIGITAL
*2: Время первоначального сброса различается, в зависимости от используемой фотокамеры.