Внимание – Инструкция по эксплуатации Casio AP-450
Страница 2
Function
T
ransmitted
Recogniz
ed
Remarks
Basic
Channel
1 - 16
1 - 16
1 - 16
1 - 16
Def
ault
Changed
Note
Number
0 - 127
0 - 127
0 - 127
*1
T
rue v
oice
Pr
ogram
Chang
e
OO
0 - 127
:T
rue #
After
To
u
c
h
Contr
ol
Chang
e
X
X
X
O
Pitc
h Bender
XO
System Exc
lusive
OO
Ke
y
’s
Ch’s
V
elocity
O
9nH v = 1 - 127
O
8nH v = 0 - 127
O
9nH v = 1 - 127
X
9nH v = 0,
O
8nH v = 0 - 127
Note ON
Note OFF
Mode
Mode 3
X
Mode 3
X
Def
ault
Messages
Altered
System
Common
X
X
X
X
X
X
: Song P
os
: Song Sel
: T
une
A
ux
Messa
g
es
Remarks
X
O
X
X
X
O
O
X
: Local ON/OFF
: All notes OFF
: Activ
e Sense
: Reset
System
Real Time
O
O
X
X
: Cloc
k
: Commands
0, 32
1
5
6, 38
7
10
11
16
17
18
19
64
65
66
67
76
77
78
80
81
82
83
84
88
91
93
100, 101
120
121
Bank select
Modulation
P
or
tamento Time
Data entr
y LSB
, MSB
*
2
V
olume
Pa
n
Expression
DSP P
ar
ameter0
*
2
DSP P
ar
ameter1
*
2
DSP P
ar
ameter2
*
2
DSP P
ar
ameter3
*
2
Damper
P
or
tamento Switch
Sosten
uto
Soft pedal
Vibr
ato r
ate
Vibr
ato depth
Vibr
ato dela
y
DSP P
ar
ameter4
*
2
DSP P
ar
ameter5
*
2
DSP P
ar
ameter6
*
2
DSP P
ar
ameter7
*
2
P
or
tamento Control
High resolution v
elocity prefix
Re
v
erb send
Chor
us send
RPN LSB
, MSB
*
2
All sound off
Reset all controller
Mode 1 :
OMNI ON, POL
Y
Mode 3 :
OMNI OFF
, POL
Y
Mode 2 :
OMNI ON, MONO
Mode 4 :
OMNI OFF
, MONO
O
:
Y
es
X
:
No
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
O
O
X
X
X
X
X
X
X
X
O
X
O
X
X
O
*2
Model AP-450
V
er
sion :
1.0
*2.
Д
ляполуч
ения по
д
ро
бной инфор
м
а
ции см.
информ
а
цию по вне
д
рен
ию MI
DI
по
ад
р
есу ht
tp:
//
wor
ld.c
asi
o.
com/
.
Внимание!
Прежде чем приступать к эксплуатации данного изделия, ознакомьтесь со следующей важной информацией.
• Прежде чем приступать к эксплуатации адаптера переменного тока AD-E24250LW для подачи питания на инструмент, проверить
адаптер на предмет повреждений. Сетевой шнур тщательно проверить на предмет разрывов, порезов, оголения провода, других
серьезных повреждений. Если адаптер серьезно поврежден, не давать его детям.
• Изделие не предназначено для детей в возрасте до 3 лет.
• Применять только адаптер CASIO AD-E24250LW.
• Адаптер переменного тока — не игрушка!
• Перед протиранием изделия отсоединять от него адаптер переменного тока.
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany
Декларация о соответствии согласно Директиве ЕС
AP450_r_Cover1-4.fm Page 2 Tuesday, June 19, 2012 10:43 AM