Korg ot-120. руководство пользователя 3 – Инструкция по эксплуатации KORG OT-120
Страница 3
Важное замечание для пользователей
Данный продукт изготовлен в соответствии с промышленными стандартами и требованиями к сети питания
той страны, для использования на территории которой он предназначен. Если Вы приобрели данный прибор через
Интернет, по почте или по телефону, обязательно проверьте соответствие его технических характеристик
региональным стандартам страны, в которой проживаете.
П
ПР
РЕ
ЕД
ДУ
УП
ПР
РЕ
ЕЖ
ЖД
ДЕ
ЕН
НИ
ИЕ
Е:: И
Иссп
по
ол
лььззо
овва
ан
ни
иее д
да
ан
нн
но
огго
о п
пр
ри
иб
бо
ор
ра
а н
на
а т
теер
рр
ри
ит
то
ор
ри
ии
и сст
тр
ра
ан
ны
ы,, ггд
дее п
пр
ри
ин
ня
ят
ты
ы сст
та
ан
нд
да
ар
рт
ты
ы
о
от
тл
ли
ич
чн
ны
ыее о
от
т т
теехх,, н
на
а к
ко
от
то
ор
ры
ыее р
ра
ассссч
чи
ит
та
ан
но
о д
да
ан
нн
но
оее уусст
тр
ро
ой
йсст
твво
о,, м
мо
ож
жеет
т п
пр
ри
иввеесст
ти
и к
к п
по
ол
ло
ом
мк
ка
ам
м,, н
нее п
по
од
дл
лееж
жа
ащ
щи
им
м
гга
ар
ра
ан
нт
ти
ий
йн
но
ом
муу р
реем
мо
он
нт
туу..
Лицевая и тыльная панели OT 120
Процедура настройки
OT-120 может работать в четырех режимах: Manual Meter, Auto Meter (SLOW/MEDIUM/FAST), Sound è Sound Back.
Подготовка к настройке
1. При использовании инструмента со звукоснимателем или микрофона производите подключение
к входу INPUT OT-120.
(При подключении разъема OUTPUT OT-120 к внешнему усилителю, звук с входа тюнера будет подаваться
на выход. Однако для снижения уровня шума рекомендуется во время выступлений переключать тюнер
в режим STANDBY.)
При использовании разъемов INPUT èëè OUTPUT встроенный микрофон автоматически отключается.
Разъемы INPUT è OUTPUT являются монофоническими. Не используйте для подключения к ним
стереофонические кабели.
2. Поверните переключатель питания в положение ON или
(в положении
одновременно включаются
питание прибора и подсветка дисплея). При включении питания выбираются заданная по умолчанию эталонная
нота (фабричная настройка A = 440 Гц) и режим настройки, установленный колесом [MODE].
Korg OT-120. Руководство пользователя
3
светодиодные
индикаторы
ЖК-дисплей
Разъем DC IN (для
подключения адаптера)
кнопка [TRANS/TEMPERAMENT]
кнопка [STANDBY/ON/
)
Разъем INPUT
Стрелочный
индикатор
Встроенный
микрофон
Кнопки NOTE
[W]/[X]
Разъем
OUTPUT
Колесо [MODE]
эталонная нота
(два шага)
Кнопки CALIB
[W]/[X]
Тональность, тип
темперации
Название ноты, октава
калибровка
индикатор заряда батарей
AUTO: Автоматический режим Meter (SLOW, MEDIUM, FAST)
MANUAL: Ручной режим Meter
SOUND: Режимы Sound è Sound Back