Document Outline

• Добро пожаловать
• Регистрация Travel Companion
• Комплект поставки
  • Комплект поставки
• Компоненты
  • Компоненты, расположенные на передней панели
  • Компоненты, расположенные на левой и правой панелях
  • Компоненты, расположенные на верхней и нижней панелях
  • Компоненты, расположенные на задней панели
• Включение и настройка Travel Companion
  • Настройка Travel Companion
    • Шаг 1. Снимите крышку батареи
    • Шаг 2. Установите батарею и крышку на место
    • Шаг 3. Зарядите батарею
  • Включение Travel Companion
  • Настройка автомобильного комплекта
• Предупреждения и информация по технике безопасности
• Начальные сведения
  • Аппаратные кнопки
    • Включение/выключение питания
    • Многофункциональное колесико
      • Изменение масштаба просмотра
      • Настройка громкости и яркости
      • Открытие меню быстрого запуска
  • Экранные кнопки
    • Кнопки, расположенные в верхней и нижней части экрана
    • Кнопки на карте
  • Переключатели
    • Прямые переключатели
    • Выбор в списке
    • Ползунковые регуляторы
    • Выключатели
    • Виртуальные клавиатуры
  • Клавиатура QWERTY
  • Цифровая клавиатура
• Знакомство с Travel Companion через меню Пуск
  • Развлечения
    • Видео
    • Музыка
    • Игры
    • Изображения
  • Контакты
    • Добавить контакт
    • Изменить контакт
    • Навигация к контакту
    • Вызов контакта
  • Дополнительно
    • Часы
    • Телефон
    • Калькулятор
  • Настройки
    • Система
      • Выравнивание экрана
    • Время
    • Дата
    • Язык
    • Папки мультимедиа
• Управление навигацией
  • Навигация по адресу
  • Навигация по важной точке
  • Создание маршрута с множеством пунктов назначения
  • Создание маршрута с другим исходным пунктом
  • Сохранить пользовательские данные
• Справочное руководство – Меню навигации
  • Переход
    • Поиск адреса, улицы, пересечения улиц или города
    • Поиск в журнале
    • Поиск в списке избранного
    • Поиск пунктов, помеченных как «Дом» или «Работа»
    • Поиск важных точек
      • Поиск вехи
      • Группы важных точек
      • Подгруппы важных точек
      • Выбор важной точки
    • Поиск по координатам
      • Формат представления координат
• Интерфейс Bluetooth
  • Подключение Travel Companion к телефону с поддержкой Bluetooth.
  • Выполнение вызова
    • Используйте номеронабиратель
    • Используйте контакты
    • Используйте Важные точки
  • Прием или отклонение вызова
  • Подключение к стерео-наушникам Bluetooth
• Карта
  • Визуализация карты
    • Дневная и ночная цветовые схемы
    • Текущие координаты и автоследование
    • Выбранная точка на карте, также известная как Курсор
    • Видимые важные точки
    • Камеры безопасности движения
    • Контакты
    • Элементы активного маршрута
      • Пункт отправления, промежуточные пункты и пункт назначения
        • Активный участок маршрута. Эти точки помечены на карте флажками
        • Неактивные участки маршрута
  • Предварительный просмотр поворота
  • Курсор (выбранная точка на карте)
  • Индикатор записи/воспроизведения Путевого журнала
  • Меню Курсор
  • Текущая улица
  • Расстояние до следующего поворота
  • Следующая улица/следующий регион/штат
• Маршрут
  • Изменить маршрут
  • Детали маршрута
  • Сохраненные маршруты
  • Информация о маршруте
    • Отображаемые маршрутные данные (для конечного и промежуточных пунктов)
    • Предупреждающие значки
    • Другие функции
    • Управление путевыми журналами
• Настройки
  • Визуальные настройки
    • Настройки трехмерной карты
      • Важные точки
      • Эстакадные дороги
      • Здания
      • Местность
    • Настройки подсветки
      • Яркость
      • Управление питанием
      • Подсветка всегда включена
      • Экономия энергии
    • Настройки карты
      • Другие названия улиц
      • Отображать названия улиц
      • Режимы карты Плоская карта/трехмерная карта
      • Видимость важных точек
      • Ночной режим
    • Настройки масштаба
      • Автоматическое масштабирование
      • Возврат режимов Автоследование и Умное масштабирование
      • Увеличение после поиска
    • Режим обзора
  • Настройки звука
    • Голосовые инструкции
    • Звуки клавиш
    • Динамическая громкость
  • Настройки маршрута
    • Транспортное средство
    • Метод расчета маршрута
      • Короткий
      • Быстрый
      • Экономный
    • Расчет отклонений от маршрута
      • Автоматически
      • Выключено
    • Объезды
      • Грунтовые дороги
      • Скоростные шоссе
      • Паромы
      • Планирование пересечения границ
      • развороты
      • Требуется разрешение
      • Платные дороги
      • Полосы для совместной эксплуатации автомобилей (только для карт США)
    • Привязка позиции к дороге
  • Региональные настройки
    • Язык
    • Голос
    • Единицы измерения
    • Настройки времени
      • Установить формат времени
  • Предупреждения
    • Предупреждение о превышении скорости
      • Допуск на превышение скорости
      • Другой предел скорости
      • Другой допуск превышения скорости
    • Активация камер безопасности движения
• Дополнительные возможности навигации
  • Планирование пути
  • Дорожные сообщения (TMC)
    • Список дорожных сообщений
    • Конфигурация TMC
    • Настройка TMC-радио
      • Выбор FM-радиостанции
      • Исключить выбранную станцию
      • Показать исключенные станции
• Экран данных GPS
• Экран «О системе»
• Синхронизация с Outlook
• Технические характеристики продукта
  • Технические характеристики
  • Физические характеристики
  • Условия эксплуатации
• Соответствие нормам
  • Предупреждение Федеральной Комиссии по Связи
    • Изменения
    • Кабели
    • Декларация соответствия для продуктов, помеченных логотипом FCC (только для США)
  • Предупреждение для Канады
  • Avis Canadien
  • Уведомление для жителей Европейского союза
    • Продукты с беспроводными LAN-устройствами на 2,4 ГГц
      • Франция
      • Италия
  • Предупреждение о батарее
  • Переработка батареи
  • Утилизация батареи
  • Предупреждение об использовании оборудования
  • Предупреждение об уровне звука
  • Предупреждение для путешествующих авитранспортом
  • Медицинское электронное оборудование
  • Предупреждения о беспроводной связи
    • Соответствие нормам США по использованию беспроводного интерфейса
    • Предупреждение по использованию беспроводной связи для Канады
    • Предупреждение для Бразилии
  • Предупреждение для Японии
    • Устройства Bluetooth
  • Предупреждение DGT для Тайваня
  • Предупреждение для Кореи
• Рекомендации по уходу и техническому обслуживанию
  • Использование Travel Companion
  • Чистка Travel Companion
  • Переноска и хранение Travel Companion
  • Использование аксессуаров
  • Использование Travel Companion в общественных местах
  • Обратитесь в сервисный центр в случае появления трещин или повреждений экрана
  • Защищайте экран Travel Companion от трещин или повреждений