Инструкция по эксплуатации Panasonic BB-HCM581

Страница 3

Advertising
background image

3

Внешний интерфейс ввода-вывода камеры позволяет подключить 2 устройства (таких как датчики, детекторы движения и т. д.), которые могут использоваться для

включения функций буферизации и передачи изображений с камеры (см. в Разделе 2 “Использование сигналов запуска буферизации и передачи изображений” в

руководстве “Инструкции по эксплуатации” на компакт-диске).

Внешний интерфейс ввода-вывода имеет 6 разъемов.

К камере можно подключить телевизор или другое видеоустройство (стандарта NTSC или PAL) для просмотра изображений с камеры или их записи. Видеоустройство
следует подключать, как показано ниже.

К камере можно подключить внешний микрофон и внешний динамик для использования функций речи и прослушивания соответственно. Более подробную информацию
об этих функциях см. в разделе “1.2.10 Аудиофункции” в “Инструкции по эксплуатации” на компакт-диске. К камере также можно подключить телевизор или другое
видеоустройство (стандарта NTSC или PAL) для просмотра изображений с камеры или их записи. Устройства следует подключать, как показано ниже.

После настройки камеры в соответствии с процедурой, описанной в “Руководстве по настройке”, ознакомьтесь со
следующей информацией.

Подключение внешних датчиков

Пример электрической схемы

Внимание

• К внешнему интерфейсу ввода-вывода нельзя непосредственно подключить

устройства, требующие большой силы тока для питания. Возможно, в
некоторых случаях потребуется использовать пользовательскую цепь
сопряжения (приобретается отдельно). Камера может получить серьезные
повреждения, если к ее внешнему интерфейсу ввода-вывода подключить
устройство, превышающее электрическую мощность камеры.

• В цепи камеры используются цепи низкого напряжения/тока и цепи высокого

напряжения/тока. Все работы по прокладке проводов должны выполняться
квалифицированным электротехником. Неправильная проводка может
повредить камеру и привести к удару электрическим током с летальным
исходом.

• Внешними устройствами, подключенными к выходным разъемам камеры,

невозможно управлять в случае ошибки или сбое при работе в сети. Помните
об этом при подключении систем блокировки дверей, устройств, выделяющих
тепло, или других устройств, которые могут быть опасны, если управление
ими невозможно.

Разъем

Описание

G

Разъем заземления.

1

Вход внешнего датчика 1. Камера может включаться либо от размыкания контура,
либо от короткого замыкания цепи.

G

Разъем заземления.

2

Вход внешнего датчика 2. Камера может включаться либо от размыкания контура,
либо от короткого замыкания цепи.

3

Выход управления внешним устройством. Позволяет управлять внешним
устройством с помощью выводных кнопок на операционной панели камеры
(например, включением и выключением света).

• Предназначение разъема можно изменить (см. раздел “7.4 Управление внешним

выходным разъемом” в руководстве “Инструкции по эксплуатации” на компакт-
диске).

• Этот разъем является цепью с открытым коллектором. Максимальный ток

потребления такой же, как и у разъема 4. Не превышайте напряжение разъема 4.

4

Выходной разъем питания постоянного тока.

• 10,5 – 13 В (V) постоянного тока
• Максимальный ток нагрузки составляет 100 мА.

Примечание

• Не нажимайте с усилием на внешний интерфейс ввода-вывода остроконечным

предметом. Внешний интерфейс ввода-вывода может сдвинуться внутрь

устройства, и его будет невозможно использовать.

Подключение видеоустройства (только для модели BB-HCM580)

Подключение аудио- видеоустройств (только для модели BB-HCM581)

Примечание

• Аналоговый видеовыход по умолчанию отключен. Более подробную информацию

см. в разделе “7.5 Управление аналоговым выходным видеосигналом” в
руководстве “Инструкции по эксплуатации” на компакт-диске.

• При использовании внешнего микрофона очень длинный кабель или кабель

низкого качества могут ухудшить качество звука.

• Длина кабеля микрофона не должна превышать 7 м (m).
• Используйте динамик со встроенным усилителем. Динамик подключается к

камере посредством стереофонического аудиокабеля, подобного тому,
который используется для ПК. Выходной сигнал является монофоническим.

• При подключении и отключении кабеля динамика камера и динамик должны быть

выключены, в противном случае из динамика может издаваться шум.

• Входной сигнал микрофона не соответствует выходному сопротивлению. При

подключении источника с сопротивлением ниже выходного сопротивления звук
может искажаться. Искажение звука можно устранить, если добавить следующую
цепь. Ни при каких обстоятельствах нельзя подключать аудиоисточник с высоким
уровнем напряжения, например динамик, к этому входному разъему. Это повредит
камеру.

Внешний интерфейс ввода-вывода

Свет

Дверной датчик 1 (Сигнал тревоги 1)

Дверной датчик 2 (Сигнал тревоги 2)

Реле

Камера

12 В (V)*

2

3

4

G

1

G

*10,5 В (V) – 13 В (V) переменного тока

Видеокабель

(приобретается отдельно)

Разъем полного видеосигнала

Разъем 3,5 мм (mm) типа L (прямоугольный)

К телевизору

Видеоразъем

К микрофону

К динамику

К телевизору

Аудио- видеокабель

Для телевизора (желтый)

Аудио- видеоразъем

*Приобретается отдельно

Видеокабель*

Для динамика (красный)

(Выходное сопротивление 560 )

Для микрофона (белый)

(со съемным источником

питания +3,3 В (V))

Кабель динамика*

(мини-штекер для

стереоустройств 3,5 мм (mm))

Кабель микрофона*

(мини-штекер 3,5 мм (mm))

Камера

1 F

33 K

Вход микрофона

Аудиовыход

Конденсатор

Резистор

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: