KORG Pandora PXR4 - Инструкция

Правила безопасности
· Внимательно прочитайте данное описание.
· Избегайте прямого воздействия солнечных лучей.
· Избегайте воздействия влажности и экстремальных темпе-
ратур.
· Предохраняйте прибор от попадания пыли и грязи.
· Избегайте воздействия избыточной вибрации.
· Подключайте блок питания к розетке с соответствующим
напряжением сети.
· Оберегайте блок питания от перегрева.
· Во избежание интерференционных помех, располагайте
данный прибор на расстоянии от телевизионных и радио-
приемных устройств.
· Во избежание повреждений не прилагайте больших усилий
при работе с переключателями и регуляторами.
· При загрязнении прибора протирайте его чистой сухой ма-
терией. Избегайте использования жидких и легковоспламе-
няющихся чистящих средств.
· Никогда не устанавливайте вблизи прибора сосудов с жид-
костями. Попадание жидкости внутрь прибора может при-
вести к его выходу из строя, возгоранию или поражению
электрическим током.
· При попадании посторонних металлических предметов или
жидкостей внутрь корпуса прибора, отключите шнур блока
питания от розетки и обратитесь в службу технической под-
держки.
Электромагнитное излучение
Оборудование прошло тестовые испытания и соответствует
требованиям, накладываемым на цифровые приборы класса
“B” согласно части 15 FCC Rules. Эти ограничения разработаны
для обеспечения надежной защиты от интерференции при ста-
ционарных инсталляциях. Прибор генерирует, использует и
способен излучать электромагнитные волны и, если установлен
и эксплуатируется без соблюдения приведенных рекоменда-
ций, может вызвать помехи в работе радио систем. Полной га-
рантии, что в отдельных инсталляциях прибор не будет генери-
ровать радиочастотные помехи, нет. Если он влияет на работу
радио или телевизионных систем (это проверяется включением
и отключением прибора), то рекомендуется предпринять сле-
дующие меры:
· Переориентируйте или расположите в другом месте прини-
мающую антенну.
· Разнесите на возможно большее расстояние прибор и при-
емник.
· Включите прибор в розетку, которая находится в другом
контуре нежели розетка приемника.
· Проконсультируйтесь с дилером или квалифицированным
телевизионным мастером.
Внесение в схему прибора несанкционированных изменений и
модификаций может привести к потере права эксплуатации со-
ответствующего оборудования.
Декларация соответствия европейским стандартам CE
Маркировка CE на приборах компании Korg, работающих от се-
ти и выпущенных до 31 декабря 1996 года означает, что они
удовлетворяют требованиям стандартов EMC Directive
(89/336/EEC) è CE mark Directive (93/68/EEC). Приборы с этой
маркировкой, выпущенные после 1 января 1997 года, кроме пе-
речисленных стандартов удовлетворяют еще и требованиям
стандарта Low Voltage Directive (73/23/EEC).
Маркировка CE на приборах компании Korg, работающих от ба-
тареек, означает, что они удовлетворяют требованиям стандар-
тов EMC Directive (89/336/EEC) è CE mark Directive (93/68/EEC).
Содержание
Введение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Функции PXR4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Верхняя панель. Боковые панели. Лицевая панель.
Тыльная панель. Нижняя панель. Экран дисплея.
Коммутация. Работа с картами. Включение/отклю-
чение питания. Прослушивание демо-песен.
Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Подготовка. Включение питания. Создание новой
песни. Запись. Воспроизведение.
Работа с прибором . . . . . . . . . . . . . . . 5
Основные функции. Создание/выбор песни. Запись.
Воспроизведение. Смена временной позиции. Ис-
пользование микшера. Использование эффектов.
Установки темпа/ритма. Редакция песни. Редакция
треков. Сведение. Сохранение в компьютер.
Параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
LOCATE. SYSTEM. EFFECT. MARK. MIXER. DISPLAY.
EFFECT ASSIGN. BOUNCE. REC SELECT. EXIT. SHIFT.
STORE MARK. Фейдеры. Транспортные кнопки.
Параметры эффектов . . . . . . . . . . . 20
Блок DRIVE/LMT. Блок CABI/EQ. Блок MODULATION.
Блок AMBIENCE. Блок NR/GATE. Список программ
эффектов. Список цепочек эффектов.
Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Неисправности. Сообщения. Список ритмических
паттернов. Технические характеристики. Блок-схема.
Введение
PXR4 является цифровым многоканальным рекордером, сохра-
няющим данные на карту “SmartMedia”. PXR4 позволяет осуще-
ствлять запись с гитары, клавиш, микрофона и других инстру-
ментов, а также микшировать треки в законченное произведе-
ние без потребности в дополнительном оборудовании. Вы мо-
жете использовать разъем USB для передачи записанных дан-
ных в компьютер.
PXR4 имеет четыре трека записи/воспроизведения. Каждый
трек содержит 8 виртуальных треков, что в совокупности дает
32 трека многоканальной записи.
Встроенный блок эффектов создан на основе технологии REMS
и содержит 100 программ эффектов, созданных профессиональ-
ными музыкантами и инженерами. Вы можете сохранить 100
собственных программ эффектов в пользовательской памяти.
PXR4 предоставляет многие другие функции, типа тюнера, ме-
тронома и ритмических паттернов для нужд записи.
Относительно REMS
REMS (Резонансная структура и электронно-схемотехническая
система моделирования) является разработкой фирмы KORG
для прецизионного воспроизведения всех характеристик и
природы акустических и электрических инструментов с помо-
щью компонентов электронных схем: призвуки корпусов инст-
рументов, громкоговорители и колонки, акустические прост-
ранства, микрофоны, лампы, транзисторы и т. д.
Несколько слов относительно данных
Если в PXR4 происходит сбой, записанные или любые другие
данные могут оказаться потеряны. Пожалуйста, копируйте или
архивируйте все важные данные. Компания Korg не несет от-
ветственности за утерянные данные.
При производстве цифровых записей не забывайте об автор-
ских правах.
Korg PXR4. Руководство пользователя 1
Цифровая портастудия
Korg PXR4. Руководство пользователя