Инструкция по эксплуатации ФЕЯ 2701
Пылесосы бытовые «фея, Руководство по эксплуатации
ОАО Торговый дом
“ВОТКИНСКИЙ ЗАВОД”
Руководство по эксплуатации
Пылесосы бытовые «Фея»
!
Бытовые пылесосы «Фея» предназначены для уборки помещений,
чистки одежды, ковров, мягкой мебели.
!
При покупке пылесоса продавец в присутствии покупателя проверя-
ет комплектность, отсутствие внешних механических повреждений
и работоспособность путем пробного включения.
!
При покупке пылесоса покупатель проверяет наличие гарантийных
талонов, заверенных штампом магазина и подписью продавца с
указанием даты продажи.
!
После продажи пылесоса претензии по его некомплектности не
принимаются. При утере руководство по эксплуатации не возобнов-
ляется.
!
Перед использованием пылесоса внимательно ознакомьтесь с
данным руководством.
!
Пылесос, приобретенный в холодный период времени, во избежа-
ние выхода из строя электрооборудования, до включения в сеть
необходимо выдержать не менее трех часов при комнатной
температуре.
!
При длительной работе пылесоса его корпус и струя воздуха из
выходного отверстия нагреваются, что не указывает на неисправ-
ность пылесоса и является нормальным.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Пылесос
1 шт.
Телескопическая трубка / пластиковая трубка*
1 шт.
Шланг
1 шт.
Половая щетка
1 шт.
Щелевая насадка
1 шт.
Щетка для пыли
1 шт.
Мебельная щетка**
1 шт.
Руководство по эксплуатации
1 шт.
Потребительская тара (упаковочная коробка)
1 шт.
* только для мод. 2701
** только для мод. 3613, 4205, 4507, 4605
КОМПЛЕКТАЦИЯ
ОАО Торговый дом
«Воткинский завод»
427430, Удмуртская Республика
г.Воткинск, ул. Кирова, 2
тел. (34145) 6-59-63
ТАЛОН № 1
на гарантийное обслуживание
пылесоса
модели ______ «Фея»
Дата изготовления
Продан магазином_____________________
наименование и №
______________________________________
магазина и его адрес
Дата продажи
Выполнены работы
_______________________________________
_______________________________________
Исполнитель __________________________
фамилия, имя, отчество
Владелец _____________________________
подпись
_______________________________________
наименование предприятия, выполнившего
_______________________________________
ремонт и его адрес
М.П.
Дата ремонта
_______________________________________
должность, подпись руководителя предприятия,
выполнившего ремонт
К
О
Р
Е
Ш
О
К
Т
А
Л
О
Н
А
№
1
н
а
г
а
р
а
н
т
и
й
н
о
е
о
б
с
л
у
ж
и
в
а
н
и
е
П
о
в
о
п
р
о
с
а
м
р
а
б
о
т
ы
с
е
р
в
и
с
н
ы
х
ц
е
н
т
р
о
в
о
б
р
а
щ
а
й
т
е
с
ь
п
о
т
е
л
.
(3
4
1
4
5
)
6
-5
9
-6
3
И
зъ
я
т
«
_
_
_
»
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
2
0
0
_
_
г.
И
с
п
о
л
н
и
те
л
ь
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
(Ф
а
м
и
л
и
я
,
и
м
я
,
о
тч
е
с
тв
о
)
ОАО Торговый дом
«Воткинский завод»
427430, Удмуртская Республика
г.Воткинск, ул. Кирова, 2
тел. (34145) 6-59-63
ТАЛОН № 2
на гарантийное обслуживание
пылесоса
модели ______ «Фея»
Дата изготовления
Продан магазином_____________________
наименование и №
______________________________________
магазина и его адрес
Дата продажи
Выполнены работы
_______________________________________
_______________________________________
Исполнитель __________________________
фамилия, имя, отчество
Владелец _____________________________
подпись
_______________________________________
наименование предприятия, выполнившего
_______________________________________
ремонт и его адрес
М.П.
Дата ремонта
_____________________________________
должность, подпись руководителя предприятия,
выполнившего ремонт
К
О
Р
Е
Ш
О
К
Т
А
Л
О
Н
А
№
2
н
а
г
а
р
а
н
т
и
й
н
о
е
о
б
с
л
у
ж
и
в
а
н
и
е
П
о
в
о
п
р
о
с
а
м
р
а
б
о
т
ы
с
е
р
в
и
с
н
ы
х
ц
е
н
т
р
о
в
о
б
р
а
щ
а
й
т
е
с
ь
п
о
т
е
л
.
(3
4
1
4
5
)
6
-5
9
-6
3
И
зъ
я
т
«
_
_
_
»
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
2
0
0
_
_
г.
И
с
п
о
л
н
и
те
л
ь
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
(Ф
а
м
и
л
и
я
,
и
м
я
,
о
тч
е
с
тв
о
)
4507 «Фея»
3301 «Фея»
3607 «Фея»
3606 «Фея»
4205 «Фея»
Перед использованием прибора внимательно
прочтите инструкцию по эксплуатации
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
!
1
3
4
5
!
Перед сборкой (или разборкой) всегда отключайте пылесос от
электросети.
!
Подсоедините гибкий шланг к всасывающему отверстию на
пылесосе.
!
Убедитесь, что шланг зафиксировался.
СБОРКА ПЫЛЕСОСА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И СНЯТИЕ ШЛАНГА
ПОДКЛЮЧЕНИЕ:
!
Вставьте основание гибкого шланга во
всасывающее отверстие.
!
Должен раздаться характерный щелчок,
который свидетельствует о том, что шланг
вставлен правильно.
СНЯТИЕ:
!
Отключите пылесос от сети и вытяните шланг на себя.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
!
Вставьте трубку в основание шланга.
!
Наденьте на трубку одну из насадок.
1
2
!
Половая щетка. В зависимости от типа покрытия Вы можете менять
режим работы насадки: с выдвинутой щеткой для чистки ковровых
покрытий и без щетки для гладких поверхностей.
!
Щетка для пыли может использоваться
для чистки книг, штор, полок и другой
фурнитуры.
!
Щелевая насадка предназначена для
чистки труднодоступных мест: радиаторов,
углов и т.д.
!
Мебельная щетка предназначена для
чистки мебели.
4605 «Фея»
! Не пользуйтесь пылесосом при повреждённом шнуре питания.
Категорически запрещается самостоятельная замена шнура
электропитания! В случае износа шнур питания необходимо
заменить на абсолютно идентичный в ремонтной мастерской.
! Всегда отключайте пылесос от сети перед чисткой пылесборника и
(или) сменой фильтров.
! Необходимо обеспечивать свободный доступ воздуха к двигателю
пылесоса.
! Не работайте пылесосом слишком близко к нагревательным
приборам и вблизи открытого огня.
! Запрещается убирать пылесосом горячий пепел, угольки и т.п., а
также острые предметы.
! Не оставляйте пылесос включенным без присмотра. Следите за
тем, чтобы дети не имели к нему доступа.
! Не убирайте пылесосом воду и другие жидкости.
! Не устанавливайте прибор на мягкой поверхности.
! Не допускайте запутывания шнура.
! Отключая пылесос от электросети, следует тянуть за основание
вилки, а не за провод.
! Никогда не отключайте пылесос от сети мокрыми руками.
! Как можно чаще проверяйте шланг пылесоса на засор. Очистку
фильтра и пылесборника производить при полном отключении
пылесоса от сети.
! Не пользуйтесь пылесосом на улице.
! Если вы заметили какие-либо неполадки, то обратитесь в ремон-
тную мастерскую. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ РЕМОНТИРОВАТЬ ПЫЛЕСОС
САМОСТОЯТЕЛЬНО!
3311 «Фея»
2701 «Фея»
2
1. Щетка для пола и ковров
6. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
2. Трубка
7. Ручка
3. Индикатор наполнения
8. Кнопка открывания отсека
4. Кнопка сматывания шнура
9. Шланг
5. Регулятор мощности
1
2
9
4205 «Фея»
7
8
4
3
5
6
3311 «Фея»
8
3
5
6
4
7
7
3607 «Фея»
8
7
6
5
3
4
4605 «Фея»
7
8
3
4
5
6
3606 «Фея»
8
3
6
7
5
4
3301 «Фея»
6
5
4
7
8
2701 «Фея»
7
3
6
8
4
4507 «Фея»
7
4
3
6
5
8
3613 «Фея»
ОПИСАНИЕ
3613 «Фея»
3
7
6
5
4