Apple AirPort : Mac OS X версии 10.5 + Windows - Инструкция (Страница 81)

Глоссарий 81
пропускная способность Маскимальная скорость передачи данных по каналу
связи в любой момент времени. Пропускная способность обычно измеряется в битах
в секунду и определяет скорость передачи информации по сети. Если сравнить связь
с трубой, скорость передачи данных представляет собой толщину трубы и
определяет количество данных, передаваемых по трубе в единицу времени. Чем
выше пропускная способность, тем быстрее могут передаваться данные. См. бит/с.
роуминг (Wi-Fi) Возможность перемещения из одной области действия Wi-Fi в
другую без потери связи.
сервер Компьютер, который предоставляет ресурсы или услуги другим
компьютерам и устройствам в сети. К серверам относятся серверы печати, серверы
Интернет, почтовые серверы и серверы DHCP. Сервер может также объединять
концентратор или маршрутизатор. См. DHCP, концентратор, маршрутизатор.
сервер печати Сетевое устройство (обычно компьютер) которое подключено хотя
бы к одному принтеру и позволяет совместно использовать его другим
компьютерам в сети.
скорость передачи данных Пропускная способность, которая обычно измеряется
в битах в секунду, кбитах в секунду, Мбитах в секунду или Гбитах в секунду, — это
объем данных, который можно передать из одного места в другое за указанную
единицу времени. См. бит/с, Мбит/с.
точка доступа Также называется беспроводной точкой доступа (WAP) —
устройство, соединяющее беспроводные устройства для формирования сети.
широкополосное подключение Сравнительно быстрое подключение к Интернету,
обладающее достаточной пропускной способностью для одновременной работы
нескольких каналов для голоса, данных и видео. Кабельные, DSL и спутниковые
каналы считаются широкополосными каналами, они обеспечивают намного более
высокую скорость, чем коммутируемый доступ к Интернету по телефонным линиям.
См. кабельный модем, DSL.
широкополосный модем Устройство, которое подключает локальный компьютер
или сеть к высокоскоростной интернет-службе, например DSL или кабельный
Интернет. См. кабельный модем, DSL.
шифрование Механизм обеспечения конфиденциальности данных. См. WPA, WPA2.
шлюз В мире беспроводной связи шлюз является точкой доступа с дополнитель-
ными программными возможностями, такими, например, как обеспечение NAT и
DHCP. Шлюзы могут также обеспечивать поддержку VPN, роуминг, брандмауэры,
различные уровни защиты и т. д.