Franklin Fueling Systems Colibri CL6 Installation Guide - Инструкция (Страница 4)

1
Важная информация по технике безопасности
Оборудование производства компании FFS предназначено для установки в средах с характерным присутствием летучих
углеводородных жидкостей, таких как бензин или дизельное топливо. Установка или работа с данным оборудованием
может подразумевать работу непосредственно в среде с возможным присутствием указанных взрывоопасных жидкостей.
Работа в подобных опасных средах без соблюдения настоящих инструкций и рекомендуемых промышленных норм
представляет риск нанесения серьезного вреда здоровью, в т.ч. со смертельным исходом. Перед установкой или началом
работы с данным или любым смежным оборудовании внимательно прочтите и обеспечьте тщательное выполнение всех
инструкций.
Чтобы облегчить понимание инструкций руководства, ознакомьтесь со следующими символами и их описанием:
Данный символ является предупреждающим. Этот знак присутствует в тексте настоящего документа,
обозначая инструкции, невыполнение которых может привести к возникновению потенциально
опасных ситуаций. Потенциально опасная ситуация может стать причиной возможного нанесения
серьезного вреда здоровью, в т.ч. со смертельным исходом.
Символ «Внимание!». Символы «Внимание!» присутствуют в тексте настоящего документа, обозначая
инструкции, невыполнение которых может привести к возникновению потенциально опасных
ситуаций для окружающей среды. Примером потенциально опасной ситуации для окружающей
среды может служить утечка топлива из оборудования, которая может нанести значительный
экологический вред.
Данный символ указывает на возможную опасность поражения электрическим током. Символы
опасности поражения электрическим током присутствуют в тексте настоящего документа, обозначая
инструкции, невыполнение которых может привести к возникновению потенциально опасных
ситуаций, предполагающих непосредственное взаимодействие с электрическим током. Потенциально
опасная ситуация может стать причиной возможного поражения электрическим током, нанесения
серьезного вреда здоровью, в т.ч. со смертельным исходом.
Предупреждение
Опасность
Внимание
Следуйте всем применимым нормам и стандартам, регламентирующим установку
и обслуживание настоящего продукта и системы в целом. Перед установкой или
обслуживанием данного или же любого смежного оборудования обязательно разомкните
прерыватели электрической цепи, предусмотрев соответствующую маркировку и блокировку
прерывателей. Случайное включение прерывателей электрической цепи во время установки
или обслуживания оборудования может стать причиной поражения электрическим током с
возможным смертельным исходом, а также взрыва или возгорания в результате искрения.
Следуйте всем нормам федерального, краевого и местного законодательства,
регламентирующего установку и обслуживание настоящего изделия и всей системы.
В отсутствие применимых норм и стандартов, следуйте положениям 30, 30A и 70 правил
Национальной ассоциации пожарной безопасности США (NFPA). Несоблюдение требований
указанных положений может стать причиной нанесения серьезного вреда здоровью, в т.ч. со
смертельным исходом, собственности и/или состоянию окружающей среды.
Если система Colibri используется для мониторинга резервуаров, содержащих бензин или
иные горючие вещества, несоблюдение требований, приведенных в настоящем руководстве,
может привести к возникновению взрывоопасных ситуаций.
Все элементы проводки должны быть заведены в корпус пульта только через специально
предназначенные для этого отверстия. Использование для заведения проводки других
отверстий может привести к возникновению взрывоопасных ситуаций. Вся проводка,
идущая от датчиков уровня к пульту, должна быть проложена в кабелепроводе отдельно от
любой другой проводки. Неудовлетворение этому требованию приведет к возникновению
взрывоопасной ситуации.
Предупреждение
Предупреждение
Предупреждение
Предупреждение