Franklin Fueling Systems TS 550 evo Fuel Management System Installation - Инструкция (Страница 6)

6
Стандартные материалы для
установки
Рекомендуемые стандартные материалы следует
отбирать и устанавливать в соответствие со всеми
применимыми нормами федерального, регионального
и местного законодательства, регламентирующими
установку настоящего продукта и сопутствующих
систем. Полную информацию об установке см. в
соответствующем разделе о проводке модуля или
пульта, а также в разделах, посвященных сопутствующим
устройствам.
Кабели, требуемые для датчиков уровня жидкости
и датчиков 4–20 мА
Используйте провода и кабели, соответствующие
национальным и местным нормам. Franklin Fueling Systems
рекомендует использовать кабели указанных типов, длина
которых не должна превышать указанное максимальное
значение.
• Belden, № 87760 87760 (внешн. диам. 3,81 мм или
0,15 дюйма), до 80 м (260 футов)
• Belden, № 87761* (внешн. диам. 3,048 мм или
0,12 дюйма), до 120 м (400 футов)
• Belden, № 88761 (внешн. диам. 3,048 мм или
0,12 дюйма), до 120 м (400 футов)
• Belden, № 89182* (внешн. диам. 7,874 мм или
0,31 дюйма), до 450 м (1500 футов)
Примечание. Звездочкой (*) отмечены кабели, которые
можно заказать в компании Franklin Fueling Systems.
Примечание. Жилы разных искробезопасных
цепей можно прокладывать в одном и том же
кабелепроводе, и в этом случае их толщина
изоляции должна составлять не менее 0,25 мм
(0,01 дюйма).
Кабели или провода для 2- или 3-проводных датчиков
Можно использовать провод для 2- или 3-проводных
датчиков (тип THHN, TFFN или THWN, газо- и
маслостойкий, диам. минимум 1,02 мм, макс. длина
провода 457,2 м)при условии прокладки в жестком
металлическом кабелепроводе от датчика к пульту.
В случае прокладки НЕ в жестком металлическом
кабелепроводе требуется использовать кабель датчика
обнаружения утечек. Подробную информацию см. в
руководстве по прокладке кабеля непосредственно в
грунт, арт. № 000-1041. Типы и описания кабелей см.
ниже.
Alpha 58411 (Franklin Fueling Systems, арт.
№ 600-0062)
Двужильный кабель для стандартных
2-жильных датчиков для обнаружения утечек
(внешн. диам. 2,9 мм (0,114))
Провод, требуемый для пульта TS-550 evo
• 3-жильный. Питание – от 1,63 мм до 2,05 мм макс. –
черный, белый и зеленый
• 1-жильный. Защитное заземление – 2,05 мм, зеленый
(в некоторых случаях могут понадобиться 2 шт.)
• С требуемым количеством жил. Вспомогательные
принадлежности – тип THHN, TFFN или THWN, 1,02 мм
минимум
Прерыватель цепи
20 A – подача питания только для пульта TS-550evo,
требуется по одному прерывателю на пульт
Погодоустойчивые распределительные коробки
Погодоустойчивая распределительная коробка не менее
406,4 куб. мм (16 куб. дюймов), крышка, прокладка
крышки для люков кзондам уровня жидкости и датчикам
обнаружения утечек. Перечень рекомендуемых
производителей и номера артикулов распределительных
коробок для кабелепроводов 12,7 мм и 19,05 мм (½ и ¾
дюйма) см. в нашей рекламно-коммерческой литературе.
Также используйте втулки 12,7–19,05 мм (от ¾ до ½
дюйма) для обжимных фитингов датчиков и зондов.
Для совмещения нескольких цепей, идущих в пульт
серии TS-5 по одному или нескольким кабелепроводам,
используйте погодоустойчивые металлические проходные
коробки. Для совмещения проводки искробезопасных
зондов уровня жидкости и датчиков обнаружения
утечек используйте отдельные погодоустойчивые
металлические проходные коробки. Не протягивайте
неискробезопасную проводку через искробезопасную
проходную коробку.Прокладывайте кабелепровод 12,7
или 19,05 мм (½ или ¾ дюйма) искробезопасного датчика
или зонда от люка к искробезопасной проходной коробке,
а затем прокладывайте до четырех кабелепроводов
12,7 или 19,05 мм (½ или ¾ дюйма) к искробезопасным
врезкам для кабелепроводов на пульте.
Кабелепровод
Жесткий металлический кабелепровод (ЖМК) – с
наружной резьбой NPT: для проводки искробезопасного
датчика или зонда используйте кабелепровод 12,7 или
19,05 мм (½ или ¾ дюйма). Для прокладки проводки от
люков используйте кабелепровод такого же диаметра.
Для проводки неискробезопасного вспомогательного
оборудования и проводки питания используйте
кабелепровод 12,7 или 19,05 мм (½ или ¾ дюйма).
Параметры арматуры кабелепровода должны
соответствовать характеру выполняемых монтажных
работ и требованиям местных, региональных и
федеральных стандартов.
Необходимо использовать комплекты стыковых
соединительных муфт – гарантийное условие
Для проводов зондов уровня жидкости и датчиков
обнаружения утечек используйте утвержденные
компанией Franklin Fueling Systems влагонепроницаемые
стыковые соединительные муфты, не предполагающие
оголения провода. Можно заказать комплект TSP-
KW30, содержащий 30 влагонепроницаемых муфт,
утвержденных компанией Franklin Fueling Systems.
Использование влагонепроницаемых стыковых
соединительных муфт позволит гарантировать
выполнение перечисленных ниже условий.
• Снижение/исключение коррозии проводных
соединений, вызываемой продолжительным
воздействием конденсированной влаги, которая может
привести к потере сигнала и сбоям системы.
• Сокращение или исключение порчи оборудования в
результате затопления соединительных элементов
водой, которое приводит к повреждениям вследствие
короткого замыкания.
Материал для уплотнения резьбовых соединений
(классификация UL)
В качестве уплотнителя и средства гидроизоляции
резьбовых соединений на стояках резервуаров
используйте неотверждаемый («мягкий») резьбовой
герметик или материал с аналогичными свойствами.
Кроме того, резьбовой герметик (также известный
как «уплотнитель трубных соединений») должен
быть химически инертным по отношении к веществу,
находящемуся в резервуарах.С помощью резьбового
герметика уплотните/гидроизолируйте всю внешнюю