Sony RDR-HX910 - Инструкция (Страница 118)

118
О стандарте i.LINK
Гнездо DV IN данного видеомагнитофона
является гнездом DV IN, совместимым с
интерфейсом i.LINK. В данном разделе
описывается стандарт i.LINK и его
функции.
Что такое i.LINK?
i.LINK представляет собой цифровой
последовательный интерфейс для
обработки цифровых видеосигналов,
цифровых аудиосигналов и других данных в
двух направлениях между аппаратурой,
имеющей гнездо i.LINK, и для управления
другой аппаратурой.
i.LINK-совместимая аппаратура может
быть соединена одним кабелем i.LINK.
Возможными применениями являются
операции и обработка данных на
различной цифровой аудио/видео
аппаратуре. Если два или более аппарата,
совместимых с интерфейсом i.LINK,
подсоединены к данному
видеомагнитофону в последовательной
цепи, операция и обработка данных
возможны не только на аппаратуре,
подсоединенной к данному
видеомагнитофону, но также и на других
устройствах непосредственно через
подсоединенную аппаратуру.
Помните, однако, что способ эксплуатации
иногда отличается в зависимости от
параметров и технических характеристик
подсоединяемой аппаратуры, поэтому на
некоторой подсоединенной аппаратуре
операции и обработка данных иногда могут
быть невозможны.
b
Примечание
Обычно только одна единица аппаратуры может
быть подсоединена к данному видеомагнитофону
с помощью кабеля i.LINK (соединительный
кабель DV). При подсоединении данного
видеомагнитофона к i.LINK-совместимой
аппаратуре, имеющей два или более гнезда
i.LINK (гнезда DV jacks), см. руководство по
эксплуатации подсоединяемой аппаратуры.
Термин i.LINK более известен для шины
передачи данных IEEE 1394, предложенной
SONY, и является торговой маркой,
утвержденной многими корпорациями.
IEEE 1394 представляет собой
международный стандарт, подготовленный
институтом инженеров по электротехнике
и радиоэлектронике.
Максимальная скорость передачи данных
i.LINK отличается в зависимости от
аппаратуры. Определены три
максимальных скорости передачи данных:
S100 (приблиз. 100 Мбит/с*)
S200 (приблиз. 200 Мбит/с)
S400 (приблиз. 400 Мбит/с)
Скорость передачи данных приводится в
разделе “Технические характеристики” в
руководстве по эксплуатации для каждой
аппаратуры. Она также указывается возле
гнезда i.LINK на некоторой аппаратуре.
Максимальная скорость передачи данных
аппаратуры, на которой она не указана, как
на данном аппарате, составляет “S100”.
При подсоединении устройств к
аппаратуре, имеющей отличную скорость
передачи данных, фактическая скорость
передачи данных иногда может отличаться
от указанной.
* Что такое Мбит/с?
Мбит/с обозначает мегабит в секунду, или
количество данных, которые могут быть
переданы и приняты за одну секунду.
Например, скорость передачи данных
100 Мбит/с означает, что за одну секунду может
быть послано 100 мегабит данных.
О названии “i.LINK”
Скорость передачи данных
i.LINK