Инструкция по эксплуатации HP Цифровой проектор HP mp3130
Страница 50
50
῭”—‘‘‛“‘ ’‘―…‑‘ “―
Ύ ‛―”‐‒ ‗‒ ‖‘”― ‒ ’‚‘—“‘‚
8. Вернитесь на страницу Firmware Upgrade и щелкните Browse (обзор).
Выберите загруженный файл.
9. Чтобы начать процедуру обновления, щелкните по соответствующей кнопке.
Следуйте инструкциям на экране. Не прерывайте процедуру до ее завершения.
Если не удается подключить проектор к сети, выполните следующую процедуру
для подготовки к обновлению.
1. На подключенном к ЛВС компьютере перейдите на Web-сайт модернизации
микропрограммного обеспечения проектора HP (адрес см. выше) и загрузите
файл последней версии, предназначенный для обновления с помощью
Web-интерфейса.
2. Найдите прилагаемый к проектору короткий кабель ЛВС для обновления
микропрограммного обеспечения. Подсоедините этот кабель к портам ЛВС
проектора и компьютера.
3. Откройте экранное меню проектора и выберите Setup (настройка) >
Network (сеть). Отключите использование DHCP и введите IP-адрес,
совместимый с адресом компьютера. После завершения процедуры
обновления восстановите предыдущие значения параметров.
4. Выключите проектор и продолжите процедуру, как описано выше.
Пропустите шаг, в котором требуется загрузить файл обновления
из Интернета. Используйте уже загруженный файл.
Обновление с помощью USB-соединения (только для проектора)
1. На компьютере с портами VGA и USB перейдите на Web-сайт модернизации
микропрограммного обеспечения проектора HP (адрес см. выше) и загрузите
файл последней версии, предназначенный для обновления с помощью
соединения USB.
2. Выключите проектор и подождите, пока он остынет.
3. Подключите кабель M1-VGA/USB к порту M1 проектора и порту VGA
компьютера.
4. Подключите разъем USB кабеля M1-VGA/USB к порту USB компьютера.
Это соединение является обязательным.
5. Дважды щелкните по названию загруженного файла, чтобы запустить его.
Следуйте инструкциям на экране. Не прерывайте процедуру до ее завершения.