Samsung BD-P1600A - Инструкция (Страница 37)

Pyccкий _3
●
НАстРОйкА ЯЗЫкА
настройка языка
НАстРОйкА ОПцИй ЯЗЫкА
После установки параметров аудио, субтитров, меню диска и языка меню проигрывателя эти параметры
будут автоматически применяться при каждом просмотре фильма.
При необходимости выбора другого языка аудио и субтитров при воспроизведении диска для выбора нужных
параметров также можно использовать меню диска.
В режиме остановки нажмите кнопку MENU.
Нажмите кнопки ▲▼ для выбора элемента Настройки, затем нажмите кнопку ENTER или ▶.
Нажмите кнопки ▲▼ для выбора элемента Язык,
затем нажмите кнопку ENTER или ▶.
появится меню настройки языка.
Нажмите кнопки ▲▼ выберите желаемую опцию
языка и нажмите кнопку ENTER или ▶.
Аудио : Для языка звуковой дорожки диска.
субтитры : Для языка субтитров, записанных на
диске.
субтитр для видеофайлов : для выбора языка
субтитров для видеофайлов в зависимости от региона.
Западный
Африкаанс, Баскский, Каталанский, Датский, Голландский, Русский, Фарерский, Финский, Французский,
Немецкий, Исландский, Индонезийский, Итальянский Малайский, Норвежский, Португальский,
Испанский, Суахили, Шведский
Центральный
Английский, Албанский, Хорватский, Чешский Венгерский, Польский, Румынский, Сербский (латиница),
Словацкий, Словенский
Кириллица
Английский, Азербайджанский, Белорусский, Болгарский, Казахский, Македонский, Русский, Сербский,
Татарский, Украинский, Узбекский
Греческий Английский, греческий
Меню диска : Для языка меню, содержащихся на диске.
Меню : Для экранного меню Blu-ray проигрывателя.
Выберите желаемый язык нажатием кнопок ▲▼ затем нажмите кнопку ENTER.
Нажмите кнопку RETURN или ◀ для возврата к предыдущему меню. Нажмите кнопку MENU для выхода из
меню.
Выбранный язык будет появляться, только если он поддерживается на диске.
Если при отображении cубтитров для видеофайлов виден поврежденный шрифт, измените настройку параметра
"Субтитр для видеофайлов" с учетом вашего региона. Если и это не поможет, значит, данный формат не
поддерживается.
M 
1.
2.
3.
.
•
•
•
•
•
.
M 


No disc
Музыка
Фото
Настройки
Система
Язык ◄
Аудио
Дисплей
HDMI
Сеть
Родит. контроль
Аудио : Оригинал ►
Субтитры : Авто
Субтитр для видеофайлов : Западный
Меню диска
: Английский
Меню : Авто
No disc
Музыка
Фото
Настройки
Система
Язык ◄
Аудио
Дисплей
HDMI
Сеть
Родит. контроль
Аудио : Оригинал ►
Субтитры : Авто
Субтитр для видеофайлов : Западный
Меню диска
: Русский
Меню : Авто
✓ Оригинал
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
Итальянский
01819P-BD-P1600,1650-XER-RUS-NEW37 37 2009-07-29 오후 2:35:16