Samsung HT-D7500W - Инструкция (Страница 36)

36
Pyccкий
Настройка
Аудиовыход HDMI
Для аудиосигналов, передаваемых по кабелю
HDMI, можно выбирать значение Вкл. или Выкл..
Выкл. : видеосигналы передаются только по
кабелю HDMI, а аудиосигналы выводятся
только через громкоговорители устройства.
Вкл. :
как видео, так и аудиосигналы
передаются по кабелю HDMI, а аудиосигналы
выводятся только через громкоговорители
телевизора.
ПРИМЕЧАНИЕ
При выборе параметра (Аудиовыход HDMI)
громкоговорители телевизора автоматически
переходят на двухканальное звучание.
Канал возврата аудио
Звук телевизора можно воспроизводить через
громкоговорители домашнего кинотеатра с
помощью одного кабеля HDMI.
Авто : прослушивание звука телевизора
через громкоговорители домашнего
кинотеатра, если телевизор поддерживает
функцию Канал возврата аудио.
Выкл. : отключение функции Канал возврата аудио.
ПРИМЕЧАНИЕ
Когда для параметра Anynet+ (HDMI-CEC)
установлено значение Выкл., функция
Канал возврата аудио недоступна.
Использование кабеля HDMI, который не
поддерживает функцию Канал возврата
аудио, может стать причиной
несовместимости.
Функция ARC доступна только в том
случае, если подключен телевизор,
совместимый с ARC.
Цифровой выход
Установка цифрового выхода в соответствии с
типом подключенного AV-ресивера.
PCM : выберите этот параметр при
подключении AV-ресивера с поддержкой
HDMI.
Битовый поток (не обработан) : выберите
этот параметр при подключении AV-
ресивера с поддержкой HDMI, технологии
Dolby TrueHD и функции декодирования
аудио DTS-HD Master.
Битовый поток (перекодир. DTS) :
выберите этот параметр при подключении
AV-ресивера с поддержкой функции
декодирования DTS.
•
•
✎

•
•
✎



•
•
•
Битовый поток (перекодир. Dolby D.) :
выберите этот параметр, если AV-ресивер с
поддержкой HDMI отсутствует, но
подключен AV-ресивер с поддержкой
функции декодирования Dolby Digital.
Для получения дополнительной информации см.
таблицу выбора цифрового выхода (стр. 37).
На дисках Blu-ray может быть три аудиопотока.
- Основной аудиопоток: звуковая дорожка
основного видео.
- аудио BONUSVIEW: дополнительная
звуковая дорожка, например комментарии
режиссера или актера.
- Звуковые эффекты навигации: выбор элементов
меню будет сопровождаться звуковыми
эффектами. Звуковые эффекты навигации
различны на разных дисках Blu-ray.
ПРИМЕЧАНИЕ
Этот параметр можно активировать,
когда для параметра Аудиовыход HDMI
установлено значение ВКЛ..
Убедитесь, что выбран правильный
цифровой выход. В противном случае звук
будет отсутствовать или появится только
громкий шум.
Если устройство HDMI (AV-ресивер,
телевизор) не поддерживает форматы
сжатого звука (Dolby digital, DTS),
аудиосигнал выводится в формате PCM.
Обычные диски DVD не поддерживают
BONUSVIEW аудио и Звуковые эффекты
навигации.
Некоторые диски Blu-ray не поддерживают
BONUSVIEW аудио и Navigation Звуковые
эффекты навигации.
Данная настройка параметра Цифровой
выход не влияет на вывод аналогового (Л/П)
или HDMI-звука на телевизор.
Она влияет на оптический и HDMI выходы
при подключении устройства к AV-ресиверу.
При воспроизведении звуковых дорожек
в формате MPEG сигнал выводится в
формате PCM, независимо от того, какое
значение параметра Цифровой выход
выбрано (PCM или Bitstream).
•
✎







HT-D7500W_RUS_SEHZ_1226.indd 36 HT-D7500W_RUS_SEHZ_1226.indd 36 2011-12-27 9:17:59 2011-12-27 9:17:59