Document Outline

• RU
  • Содержание
  • Начало работы
    • Шаг 1. Проверка содержимого комплекта поставки
    • Шаг 2. Установка батарей
    • Шаг 3. Включение диктофона PCM
      • Включение питания
      • Выключение питания
    • Шаг 4. Установка Clock
      • Настройка часов после установки батареек
      • Настройка часов с использованием меню
    • Шаг 5. Установка языка, используемого в окошке дисплея
  • Основные операции
    • запись
    • Прослушивание
    • удаление
  • Дополнительные сведения
    • Меры предосторожности
    • Товарные знаки
• PL
  • Spis treści
  • Czynności wstępne
    • Krok 1: Sprawdzanie zawartości opakowania
    • Krok 2: Wkładanie baterii
    • Krok 3: Włączanie dyktafonu PCM
      • Włączanie zasilania
      • Wyłączanie zasilania
    • Krok 4: Ustawianie funkcji Clock
      • Ustawianie zegara po włożeniu baterii
      • Ustawianie zegara z poziomu menu
    • Krok 5: Ustawianie języka używanego w oknie wyświetlacza
  • Czynności podstawowe
    • Nagrywanie
    • Odsłuchiwanie nagrań
    • Usuwanie
  • Informacje dodatkowe
    • Środki ostrożności
    • Znaki handlowe
• UA
  • Зміст
  • Початок роботи
    • Крок 1. Перевірка вмісту упаковки
    • Крок 2. Вставлення батарей
    • Крок 3. Увімкнення PCM-диктофона
      • Увімкнення живлення
      • Вимкнення живлення
    • Крок 4. Настроювання годинника (Clock)
      • Настроювання годинника після вставлення батарей
      • Настроювання годинника за допомогою меню
    • Крок 5. Установлення мови відображення для дисплея
  • Основні операції
    • Записування
    • Прослуховування
    • Видалення
  • Додаткова інформація
    • Заходи безпеки
    • Това²н¸ знаки
• GR
• CZ
  • Obsah
  • Začínáme
    • Krok 1: Kontrola obsahu balení
    • Krok 2: Vložení baterií
    • Krok 3: Zapnutí rekordéru PCM
      • Zapnutí napájení
      • Vypnutí napájení
    • Krok 4: Nastavení Clock
      • Nastavení hodin po vložení baterií
      • Nastavení hodin pomocí nabídky
    • Krok 5: Nastavení jazyka používaného na displeji
  • Základní operace
    • Nahrávání
    • Poslech
    • Mazání
  • Doplňkové informace
    • Bezpečnostní opatření
    • Ochranné známky
• TR
  • İçindekiler
  • Başlarken
    • Adım 1: Ambalaj İçeriğinin Kontrol Edilmesi
    • Adım 2: Pillerin Takılması
    • Adım 3: PCM kaydedicisinin açılması
      • Cihazın açılması
      • Cihazın kapatılması
    • Adım 4: Clock ayarlanması
      • Pillerin takılmasından sonra saatin ayarlanması
      • Menüyü kullanarak saatin ayarlanması
    • Adım 5: Ekran Penceresinde Kullanılacak Dilin Ayarlanması
  • Temel İşlemler
    • Kayıt
    • Dinleme
    • Silme
  • Ek Bilgiler
    • Önlemler
    • Ticari Markalar
• HU
  • Tartalomjegyzék
  • Üzembe helyezés
    • 1. lépés: A csomag tartalmának ellenőrzése
    • 2. lépés: Az elemek behelyezése
    • 3. lépés: A PCM-felvevő bekapcsolása
      • Bekapcsolás
      • Kikapcsolás
    • 4. lépés: Az óra beállítása (Clock)
      • Az óra beállítása az elemek behelyezése után
      • Az óra beállítása a menü segítségével
    • 5. lépés: A kijelzőn használt nyelv beállítása
  • Alapvető műveletek
    • Rögzítés
    • Hallgatás
    • Törlés
  • Kiegészítő információk
    • Óvintézkedések
    • Védjegyek