Введение, Примечание в отношении цифрового тв, Информация о торговых марках – Инструкция по эксплуатации Sony XEL-1
Страница 4: Памятка владельца, Осторожно
4
RU
Введение
Благодарим Вас за то, что Вы выбрали этот телевизор
Sony.
Перед первым включением телевизора внимательно
ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации и
сохраните ее для консультаций в будущем.
Примечание в отношении Цифрового
ТВ
s Все функции, относящиеся к Цифровому ТВ (
),
будут действовать только в тех странах или регионах, в
которых ведется эфирная цифровая трансляция
сигнала DVB-T (MPEG2 или MPEG4 AVC), или
обеспечивается доступ к совместимому кабельному
цифровому вещанию DVB-C (MPEG2 или MPEG4
AVC). Просим Вас уточнить у своего дилера, можно ли
принимать сигнал DVB-T там, где Вы живете, или
узнать у своего провайдера кабельного телевидения,
доступна ли предоставляемая им услуга кабельного
вещания DVB-C для Вашего телевизора.
s Провайдер кабельного ТВ может установить
дополнительный сбор за такую услугу и потребовать
от Вас согласия со своими условиями.
s Хотя данный телевизор удовлетворяет
характеристикам DVB-T и DVB-C, мы не можем
гарантировать его совместимость с будущим
цифровым эфирным вещанием в формате DVB-T и
цифровым кабельным вещанием в формате DVB-C.
s Некоторые из функций Цифрового ТВ в некоторых
странах/регионах могут быть недоступными, а
правильный прием сигнала стандарта DVB-C может
может быть обеспечен не для всех провайдеров
кабельного ТВ.
s Дополнительную информацию о стандарте DVB-C см.
на нашем сайте поддержки услуг кабельного ТВ:
//support.sony-europe.com/TV/DVBC/
Информация о торговых марках
s
является зарегистрированной торговой маркой
DVB Project
s HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia
Interface являются зарегистрированными торговыми
марками компании HDMI Licensing LLC.
s “XMB” и “xross media bar” являются товарными
знаками Sony Corporation и Sony Computer
Entertainment Inc.
s Изготовлено по лицензии компании Dolby
Laboratories. Долби и знак в виде двойной буквы D
являются товарными знаками компании Dolby
Laboratories.
s Adobe является зарегистрированным товарным
знаком или товарным знаком компании Adobe Systems
Incorporated в США и/или других странах.
Sony Corporation, 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokyo Japan
Assembled in Japan
Сони Корпорейшн, 1-7-1 Конан,
Минато-ку, Токио, Япония
Собрано в Японии
Памятка владельца
Модель, серийные номера и дата выпуска находятся
на табличке с паспортными данными. Она
расположена на нижней панели телевизора.
Запишите эти номера в отведенном здесь месте. Эти
номера следует сообщать дилеру Sony при каждом
обращении к нему по поводу этого телевизора.
Название модели
Серийный номер
ОСТОРОЖНО
Яркие неподвижные изображения, например
логотипы телевизионных станций или фотографии,
отображаемые на телевизоре, могут навсегда
оставаться на экране. Такие следы называются
“Остаточным изображением”. Для предотвращения
их появления выполняйте описанные ниже действия.
Просматривайте различные телеканалы и
телепередачи. Смена просматриваемых программ
снижает возможность того, что на экране
телевизора останется след отдельного изображения.
Если вместе с телевизором используются игровые
консоли, приставки или другие аналогичные
устройства, а также при просмотре телевизионной
станции, логотип которой постоянно остается на
экране, выберите подходящую настройку параметра
“Изображение” в соответствии с освещением в
комнате и установите для параметра “Режим
изображ.” значение “Стандартный” (для получения
сведений о настройке параметра “Изображение” см.
стр. 36).
Телевизор главным образом предназначен для
просмотра телевидения в широкоформатном
режиме (форматное соотношение 16:9). Поэтому
при просмотре телевизионных программ в обычном
формате (4:3) установите для параметра “Формат
экрана” значение “Оптимальный”.
Для снижения риска возникновения остаточных
изображений выключайте экранный дисплей с
помощью кнопки
/
и отключайте меню
подключенного оборудования (см. стр. 21, 33).
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА
ОСТАТОЧНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ. Может
возникнуть повреждение, не поддающееся ремонту,
на которое не будет распространяться действие
гарантии.