Festo Базовые клапаны VZWE - Инструкция

Импульсный распределитель
VZWE-...-M22C-M-...-...-H
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
Руководство по эксплуатации 8025408
1303NH
[8025412]
Оригинал: de
Импульсный распределитель VZWE-...-M22C-M-…-...-H Русский . . . . . . . . . . . .
1 Конструкция
1
a
b
a
b
a b
c
c
c
2
3
4
1
5
2
1
6
3
2
3
1 Корпус распределителя
(импульсный распределитель) 1)
a: Канал 1: вход (IN) 2)
b: Канал 2: выход 2)
c: С условным проходом
от 40 мм: выхлоп
2 Винт крышки — количество
и исполнения зависят от типа
3 Направляющая втулка якоря
4 Опция: штекерная розетка
с уплотнением и крепежным
винтом (принадлежности)
1)
5 Шестигранная гайка и пружинная
шайба для крепления
6 Опция: электромагнитная
катушка с соединением согласно
EN 175301-803, форма A
(принадлежности)
1)
1) Конструктивное исполнение зависит от типа устройства
2) При прямом исполнении (VZWE-F..): вход расположен снаружи; выход – внутри;
Fig. 1
2 Функционирование
Импульсный распределитель VZWE представляет собой 2/2-распределитель
с пилотным управлением. Для работы импульсный распределитель должен
быть оснащен специальной электромагнитной катушкой (
Fig. 1, 6 ). Подхо-
дящими являются катушки, соответствующие списку принадлежностей ( раз-
дел 10).
Для исправной работы распределителя необходима разность давлений между
входом и выходом (
раздел 13). В случае условного прохода от 40 мм распре-
делитель имеет отверстие для быстрого выхлопа наружу ( Fig. 1, 1 c ).
Это обеспечивает высокую скорость переключения, несмотря на соответствую-
щие типоразмеры. При меньшей величине условного прохода выхлоп происхо-
дит внутри черезвыход.
Привод распределителя выполняет функцию пилотного управления. При пода-
че тока возбуждаемый магнит притягивает магнитный якорь против усилия
пружины. Разность давлений поднимает главный уплотнительный элемент
(мембрану). Распределитель открывается.
В обесточенном состоянии распределитель закрыт (Normally Closed − NC). Вход-
ное давление и пружина воздействуют на мембрану и тем самым закрывают
распределитель.
3 Применение
Импульсные распределители серии VZWE предназначены для формирования
импульсов сжатого воздуха для механической очистки пылеулавливающих
фильтров. Распределитель стандартно управляется короткими электрическими
импульсами. При этом на выходе распределителя создаются короткие импуль-
сы сжатого воздуха сквозь фильтр против стандартного направления потока
фильтровальной установки, чтобы снимать с фильтра притягивающиеся пыле-
вые частицы. На выходе распределителя допускается лишь малое сопротивле-
ние. Поэтому на выходе должны быть трубы с таким же или более высоким
значением условного прохода.
• Соблюдайте действующие в отношении области применения установленные
законом регламенты, а также:
– нормативные предписания и стандарты;
– регламенты органов технического контроля и страховых компаний;
– государственные постановления.
• Используйте изделие только в оригинальном состоянии без внесения само-
вольных изменений. Разрешено проводить только те работы по установке
и вводу в эксплуатацию, которые описаны в настоящем руководстве по экс-
плуатации. Демонтаж направляющей втулки якоря не допускается.
• Используйте изделие только в технически безупречном состоянии.
• Соблюдайте допустимые предельные значения и спецификации (
Техниче-
ские характеристики).
• Обеспечьте подачу сжатого воздуха с надлежащей подготовкой ( Техниче-
ские характеристики).
• Используйте распределитель только в обозначенном направлении потока
( Fig. 1, 1 a и 1 b).
4 Варианты изделия
Характеристики Расшифровка
типовых
обозначений Описание
Тип VZWE– Импульсный распределитель с электрическим
управлением
Тип распределителя E–
F– Угловой распределитель (угловое исполнение)
Фланцевый распределитель (прямое исполнение)
Функция
распределителя M22C– 2/2-распределитель, нормально закрыт (NC)
Тип возврата M– Механическая пружина
Присоединение
арматуры G34–, G1–, G112–,
G2–, G212–, Трубная резьба согласно DIN ISO 228
F600–, F750–,
F890– Диаметр фланца 60 мм, 75 мм, 89 мм
Условный проход 200 ... 760 от 20 мм до 76 мм
Электрическое
подключение –H С сердечником 14 мм
Fig. 2
5 Транспортировка и хранение
• Обеспечьте следующие условия хранения: малая длительность хранения
и прохладные, сухие, затененные, защищенные от действия коррозии места
хранения.
6 Монтаж
Примечание
• Монтаж должен осуществляться только квалифицированным персоналом.
• Электроподключение должно проводиться только квалифицированным
электриком.
• Не допускайте загрязнения. Так вы избежите засорения мелких отверстий
и ограничения или блокирования функций.
• Не допускайте механических нагрузок, особенно на электромагнитную
катушку и направляющую втулку якоря.
• Следите за тем, чтобы термическая циркуляция на месте монтажа была
достаточной.
6.1 Монтаж электромагнитной катушки – согласно принадлежностям
( раздел 10)
1. Наденьте электромагнитную катушку на направляющую втулку якоря.
2. Закрепите катушку пружинной шайбой и шестигранной гайкой (
Fig. 1) –
момент затяжки: 2 Н·м.
6.2 Монтаж распределителя
Информацию о геометрических параметрах изделия см. в нашем каталоге
(
www.festo.com/catalogue).
1. Перед монтажом проверьте соответствие установки следующим условиям:
– Давление в трубной системе отсутствует, среда не подается.
– Трубопровод и присоединительная резьба или присоединительный фла-
нец чисты.
– Торцы трубопроводов смонтированы.
– Электропитание выключено.
2. Установите распределитель в его монтажное положение. Соблюдайте направ-
ление потока. Разрешено только направление потока от входа к выходу. Вход
и выход
Fig. 1 1 a и 1 b. Для некоторых исполнений вход обозначен “IN”.
3. Выполните резьбовое соединение концов трубопроводов с точками присо-
единений распределителя. Соблюдайте допустимые моменты затяжки
(
Технические характеристики).
4. Выполните электрическое подключение. Для этого пользуйтесь только специ-
альной штекерной розеткой (форма A, Fig. 1, 4 ).
5. Подключите источник электропитания. Требуемый род тока и напряжение
зависят от типа электромагнитной катушки ( раздел 10 и фирменная
табличка на изделии).