Festo Монтажные плиты для VTSA, ISO 15407-2, ISO 5599-2 - Инструкция

Монтажная плита VABP
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Германия
+49 711 347-0
www.festo.com
Руководство по эксплуатации 8029347
1310NH
[8029354]
Оригинал: de
Монтажная плита VABP Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Условия применения изделия
• Соблюдайте общие указания по безопасности, приведенные в соответствую-
щей главе.
Особые правила техники безопасности см. непосредственно перед инструкци-
ей по обращению с устройствами.
1.1 Назначение
Монтажная плита VABP предназначена для эксплуатации совместно с сервоп-
невматическими линейными приводами и может служить для реализации раз-
личных функций отключения.
Если изделие используется как часть предохранительного устройства, следует,
прежде всего, провести соответствующую применению оценку всех элементов
и задействованную схему переключения с точки зрения достижимых уровней
эффективности (Performance Levels).
Примечание
Изделие не является элементом для обеспечения безопасности и не служит
полноценной системой обеспечения безопасности, но может использоваться
как часть системы обеспечения безопасности.
• См. в Интернете брошюру по применению (
www.festo.com/sp).
Изделие предназначено для монтажа на машинном оборудовании или в систе-
мах управления и должно использоваться только следующим образом:
– в сфере промышленности
– в рамках предельных значений изделия, заданных техническими характери-
стиками ( 11 Технические характеристики)
– в оригинальном состоянии без каких-либо самовольных изменений
– в технически безупречном состоянии.
• Предоставьте это руководство по эксплуатации конструктору/монтажнику
установки или системы, в которой используется данное изделие.
• Соблюдайте действующие в отношении области применения установленные
законом регламенты, а также:
– нормативные предписания и стандарты, государственные постановления,
– регламенты органов технического контроля и страховых компаний.
1.2 Технические условия
Общие, обязательные для соблюдения указания по надлежащему и безопасно-
му использованию изделия приведены ниже.
• Соблюдайте указанные предельные значения, например, для давления,
температуры и электрического напряжения, и проследите за тем, чтобы сжа-
тый воздух прошел надлежащую подготовку согласно информации о среде
(
11 Технические характеристики).
• Удалите посторонние частицы из подводящих линий перед монтажом.
1.3 Квалификация специалистов
Монтаж, подключение, ввод в эксплуатацию, техническое обслуживание, ре-
монт или вывод из эксплуатации должны проводиться только квалифицирован-
ными специалистами, которые успешно изучили:
– документацию на изделие,
– правила подключения и эксплуатации электрических и пневматических си-
стем управления,
– действующие предписания по эксплуатации электрического и пневматиче-
ского оборудования, а также предотвращению несчастных случаев и охране
труда.
1.4 Сервис
• В случае технических проблем обращайтесь в региональный сервисный
центр фирмы Festo.
2 Обзор продукции
2.1 Элементы управления и точки подсоединения 1)
1
2
3
5
6
7
8
9
4
2
1 Кнопка ручного дублирования
(закрытая)
2 Электрический разъем
управления
3 Электромагнитный
распределитель
4 Канал питания пилотов [14]
5 Функциональные каналы [32]
и [34]
6 Пневматические каналы питания
[22] и [44]
7 Монтажная плита VABP
8 Рабочие каналы [2] и [4]
9 Крепежный винт
1) Изображение служит примером для монтажной плиты VABP-S3-26V1G-G18-2M-R3 (ISO 15407-1)
Fig. 1
2.2 Принцип действия и применение
С помощью монтажной плиты VABP за счет подключения функциональных
каналов [32] и [34] и использования соответствующих принадлежностей могут
быть реализованы следующие функции отключения для сервопневматических
линейных приводов:
– Приостановка движения (схема переключения 1)
– Сброс воздуха (схема переключения 2)
– Реверсирование и снижение скорости (схема переключения 3 и 4)
– Переключение без усилий (схема переключения 5).
Подробное описание (
4 Конфигурация функций отключения).
При использовании электромагнитных распределителей с опросом положений
переключения можно также дополнительно реализовать защиту от случайного
повторного пуска.
3 Монтаж и подключение
3.1 Крепление с помощью крепежных отверстий
Примечание
Крепления только с помощью пропорционального распределителя VPWP
недостаточно. Монтажную плиту VABP всегда следует устанавливать непо-
средственно с помощью предусмотренных крепежных отверстий и как можно
ближе к соответствующему приводу.
• Установите монтажную плиту VABP с помощью двух винтов с цилиндрической
головкой через крепежные отверстия ( Fig. 2).
B1
B2
L1
L2
D1
D1
1
1
2
2
1 Винт с цилиндрической головкой 2 Крепежное отверстие
Размеры [мм]
Типоразмер
L1 L2 B1 B2 D1
VABP-S3-26V1G-G18-2 и VABP-S3-261G-G18-2M-R3 114,0 6,0 21,0 33,5 4,5
VABP-S1-1V1G-G14-2 и VABP-S1-1V1G-G14-2M-R3 141,0 7,0 28,0 61,0 5,5
VABP-S1-2V1G-G38-2 и VABP-S1-2V1G-G38-2M-A1 138,5 5,5 44,0 78,0 6,6
Fig. 2