Pioneer BDP-LX91 - Инструкция (Страница 71)

07
71
Ru
 Linear PCM
Это означает несжатые аудиосигналы, часто используется для
DVD-Video дисков, содержащих мюзиклы или музыкальные
концерты. Также может обозначаться “48 кГц/16 бит”, “96 кГц”, др.
 MAC (Media Access Control) адрес
Идентификационный номер оборудования, присваиваемый только
для сетевого устройства (LAN карта, др.).
 MPEG (Moving Picture Experts Group)
Имя семейства стандартов, используемых для кодировки видео и
аудиосигналов в цифровом сжатом формате. Стандарты
кодирования видеосигналов включают MPEG-1 Video, MPEG-2
Video, MPEG-4 Visual и MPEG-4 AVC. Стандарты кодирования
аудиосигналов включают MPEG-1 Audio, MPEG-2 Audio, MPEG-2
AAC, др.
 Мультиракурс
На BD-ROM или DVD-Video дисках можно одновременно записать
ракурсы до 9 камер, что позволяет увидеть сцену с различных
ракурсов.
 Parental Lock
Можно ограничить воспроизведение материала некоторых BD-ROM
или DVD-Video дисков, например, дисков с сценами насилия. Для
BD-ROM дисков можно установить ограничение по возрасту для
ограничения воспроизведения. Воспроизведение главы на
DVD-Video можно ограничить установкой уровня родительской
блокировки.
 Picture-in-Picture (P-in-P)
Данная функция позволяет наложить под-видео поверх главного
видео. Некоторые BD-ROM диски содержат вторичное видео,
которое можно наложить поверх основного видео.
 Номер порта
Это под-адрес, присваивающийся после IP адреса для
одновременного подключения нескольких сторон для Интернет
связи.
 Прогрессивная развертка
При данном методе, одна картинка состоит из единой картинки, без
ее разделения на две картинки. Прогрессивная развертка
обеспечивает четкой картинкой без колебания, особенно для
фотографий, которые содержат много текста, графики или
горизонтальных полос. Прогрессивная развертка указывается в
данном проигрывателе и инструкциях по эксплуатации как “р” после
значения разрешения (например, 576р).
 Прокси сервер
Это сервер ретрансляции для обеспечения быстрого доступа и
безопасной связи при подключении к Интернету от внутренней сети.
 Региональный номер
Номер, присваиваемый проигрывателям Blu-ray Disc, BD-ROM и
DVD-Video дискам в соответствии с регионом их продаж. Диск
может воспроизводиться, если в региональных номерах диска
указывается номер, указанный на проигрывателе, или указывается
“ALL”.
 S-Video выход
Выходной терминал для передачи раздельных сигналов яркости (Y)
и цвета (C) через единый кабель. Он обеспечивает более четкой
картинкой по сравнению с композитным видеовыходом.
 Вторичное аудио
Некоторые BD-ROM диски содержат под-аудиопотоки,
микшируемые с основным аудио. Данные под-аудиопотоки
называются “вторичное аудио”. На некоторых дисках данное
вторичное аудио записывается как аудио для вторичного видео.
 Вторичное видео
Некоторые BD-ROM диски содержат под-видео, налагаемое поверх
главного видео с помощью функции Picture-in-Picture. Данные под-
видео называются “вторичное видео”.
 Маска подсети
Используется для определения того, какая часть IP адреса
соответствует подсети (отдельно управляемая сеть). Маска подсети
выражается как ‘255.255.255.0’.
 Язык субтитров
Это означает язык субтитров, обычно используемых в кинофильмах.
На BD-ROM дисках можно записать до 255 языков (255 типов
субтитров), на DVD-Video дисках - до 32 языков (32 типов
субтитров), поэтому нужный язык можно выбрать во время
просмотра диска.
 VC-1
Видеокодек, разработанный Microsoft и стандартизованный
Обществом инженеров кино и телевидения (SMPTE). Некоторые BD
диски содержат видео, закодированное с помощью данного кодека.
 x.v.Color
“x.v.Color” является именем для продвижения, присваивающееся
изделиям с возможностью создания цветового пространства
широкой цветовой гаммы, основывающееся на технических
характеристиках международного стандарта, известных как xvYCC.
На данном проигрывателе можно воспроизводить более широкий
диапазон цветов, чем было ранее, путем воспроизведения
видеосигналов, соответствующих стандартам “xvYCC” при
подключении к телевизору, др., совместимому с “x.v.Color”.