Sharp AR-5623N - Инструкция (Страница 37)

35
3
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ДВУСТОРОННЕЕ КОПИРОВАНИЕ
(AR-5618D/AR-5620D/AR-5623D)
Два оригинала, находящихся на стекле оригиналодержателя, можно скопировать на разные стороны
одного листа бумаги. Кроме того, с помощью автоподатчика RSPF можно создать 2-стороннюю копию с
двух оригиналов, две отдельных копии с 2-стороннего оригинала, а также 2-стороннюю копию с 2-
стороннего оригинала.
Оригинал
→ Копия
Возможный формат бумаги
Со стекла
оригинало-
держателя
1-сторонний оригинал
→ 2-сторонние копии
A5-A3
• Нельзя использовать лоток
ручной подачи.
Через
автоподатчик
RSPF
1-сторонний оригинал
→ 2-сторонние копии
2-сторонний оригинал
→ 1-сторонние копии
2-сторонний оригинал
→ 2-сторонние копии
A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3
• Особую бумагу не удастся
использовать.
• Лоток ручной подачи может
быть использовано только
для получения 1-сторонних
копий с 2-сторонних
оригиналов.
• Допустимые форматы бумаги отличаются в зависимости от страны и региона.
• Для подачи бумаги из лотка универсального устройства предварительно изготовьте 2-стороннюю копию,
руководствуясь инструкциями в разделе "ДВУСТОРОННЕЕ КОПИРОВАНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛОТКА РУЧНОЙ
ПОДАЧИ" (стр.38) .
• При автоматическом создании 2-сторонних копий с 1-стороннего оригинала или 1-сторонних копий с 2-стороннего
оригинала изображение на оборотной стороне можно повернуть на 180 градусов, поменяв местами верх и низ
(поворот изображения при 2-стороннем копировании). Для поворота изображения на 180 градусов активируйте
параметр, как показано в разделе
"ПОВОРОТ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ 2-СТОРОННЕМ КОПИРОВАНИИ" (стр.37) , или в
системных настройках (стр.70) , а затем выполните изложенные ниже действия. В частности, если 1-сторонний
оригинал (портретная или вертикальная ориентация) расположен в горизонтальном направлении (формат В4 или А3)
для 2-стороннего копирования, то верхняя и нижняя части изображения на обеих сторонах копии будут
перевернуты. В данном случае эта функция позволяет согласовать верх и низ изображений.
1
2
1
2
Оригинал формата B4 или A3 с
портретной ориентацией
Ориентация
оригинала после
размещения в
аппарате
Обычное
автоматическое
2-стороннее
копирование
После изменения
ориентации для
2-стороннего
копирования
Изображения на лицевой и
оборотной стороне
перевернуты относительно
друг друга. Изображения на лицевой и
оборотной стороне имеют
одинаковую ориентацию.