Philips Fer vapeur - Инструкция (Страница 2)

PORTUGUÊS
Descrição geral (fig. 1)
A Bico do borrifador (GC1121/1120/1115/1015)
B Abertura para enchimento
C Botão do borrifador T (GC1121/1120/1115/1015)
D Controlo do vapor
O = sem vapor
q = vapor moderado
w = vapor máximo
x = função Calc-clean
E Função de vapor extra (premir controlo do vapor)
(GC1121/1120)
F Botão da temperatura
G Luz da temperatura
H Fio de alimentação
I Placa da referência
J Depósito de água
Importante
Leia estas instruções com atenção antes de utilizar o
aparelho e guarde-as para uma eventual consulta futura.
Verifique se a voltagem indicada na sinalética
corresponde à voltagem eléctrica local, antes de
ligar o aparelho.
Ligue sempre o aparelho a uma tomada com terra.
Não utilize o aparelho se a ficha, o fio ou o próprio
aparelho apresentarem sinais visíveis de danos, se
tiver deixado cair o aparelho, ou se este apresentar
fugas.
Verifique regularmente se o fio se encontra
danificado.
Se o fio de alimentação se danificar, só deve ser
substituído por uma peça de origem para evitar
situações de perigo.
Nunca deixe o aparelho sozinho quando estiver
ligado à corrente.
Nunca mergulhe o ferro e o apoio, se incluído, em
água.
Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.
A base do ferro pode ficar extremamente quente e
causar queimaduras se for tocada.
Não deixe que o fio entre em contacto com a base
do ferro quando esta estiver quente.
Quando terminar de passar, quando limpar o
aparelho, quando encher ou esvaziar o depósito da
água e também quando abandonar o ferro mesmo
por pouco tempo: regule o controlo do vapor
para a posição 0, coloque o ferro em posição de
descanso e retire a ficha de alimentação da tomada
eléctrica.
Coloque e utilize sempre o ferro e o apoio, se
incluído, sobre uma superfície estável, nivelada e
horizontal.
Não deite perfume, vinagre, goma, produtos
descalcificantes, produtos para passar a ferro ou
outros agentes químicos para dentro do depósito
de água.
Este aparelho destina-se apenas a uma utilização
doméstica.
Campos Electromagnéticos - EMF (Electro
Magnetic Fields)
Este aparelho Philips cumpre todas as normas
relacionadas com campos electromagnéticos (EMF).
Se for manuseado correctamente e de acordo com as
instruções presentes no manual do utilizador, o aparelho
proporciona uma utilização segura, como demonstrado
pelas provas científicas actualmente disponíveis.
Antes da primeira utilização
1 Retire todos os autocolantes ou película de
protecção da base do ferro.
2 Deixe o ferro aquecer atй а temperatura máxima e
passe-o sobre um pedaço de pano húmido durante
alguns minutos para remover todos os resíduos da
base.
Nota:O ferro pode libertar algum fumo aquando da
-
-
-
-
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
primeira utilização. É normal e cessa passado pouco tempo.
Preparação
Encher o depósito da água
Nunca mergulhe o ferro dentro de água.
1 Certifique-se de que o aparelho está desligado da
tomada.
2 Regule o controlo do vapor para a posição O (=
sem vapor). (fig. 2)
3 Incline o ferro para trás.
4 Encha o depósito com água da torneira até ao nível
máximo. (fig. 3)
Não encha o depósito de água acima da indicação
MAX.
Se a água da torneira da sua área de residência
for muito dura, é aconselhável misturá-la em
quantidades iguais com água destilada ou utilizar
apenas água destilada.
Regulação da temperatura
1 Coloque o ferro em posição de descanso.
2 Regule o ferro para a temperatura pretendida
rodando o botão da temperatura para a posição
apropriada (fig. 4).
Verifique a etiqueta da peça de roupa para saber qual a
temperatura que deve seleccionar:
1
Tecidos sintéticos (p. ex.: acrílico, viscose, poliamida,
poliéster)
1
Seda
2 Lã
3 Algodão, linho
Se desconhecer o tipo ou os tipos de material da peça,
calcule a temperatura certa experimentando primeiro
numa parte que não fique à vista quando vestir ou usar
a roupa.
Seda, lã e materiais sintéticos: passe o tecido pelo avesso
para evitar a formação de manchas de lustro. Evite utilizar
o borrifador para não manchar o tecido.
Comece pelos tecidos que precisam de uma temperatura
mais baixa, como é o caso das fibras sintéticas.
3 Ligue a ficha a uma tomada com terra.
4 Quando a luz da temperatura se apagar, aguarde um
pouco antes de começar a passar (fig. 5).
A luz da temperatura acende-se de tempos a tempos
enquanto passa a ferro.
Utilização do aparelho
Passar com vapor
1 Certifique-se de que o depósito tem água
suficiente.
2 Seleccione a temperatura recomendada (consulte
o capítulo ‘Preparação’, secção ‘Selecção da
temperatura’).
3 Quando a luz da temperatura se apagar, regule
o controlo do vapor para a posição adequada.
Certifique-se de que a regulação do vapor
seleccionada é a indicada para a temperatura que
escolheu: (fig. 6)
q para vapor moderado (temperaturas entre 2 e
3
)
w para vapor máximo (temperaturas entre 3 e
MAX)
O ferro começa a produzir vapor logo que atinge a
temperatura seleccionada.
Passar sem vapor
1 Regule o controlo do vapor para a posição O (=
sem vapor).
2 Seleccione a temperatura recomendada (consulte
o capítulo ‘Preparação’, secção ‘Selecção da
temperatura’).
,
Funções
Função de borrifador (apenas
GC1121/1120/1115/1015)
O borrifador pode ser utilizado para remover vincos mais
difíceis a qualquer temperatura.
1 Certifique-se de que o depósito tem água
suficiente.
2 Prima o botão do borrifador várias vezes para
humedecer a peça de roupa que estiver a
engomar (fig. 7).
Vapor extra (apenas GC1121/1120)
Esta função liberta vapor extra para remover os vincos
mais persistentes.
A função de vapor extra apenas funciona nas
regulações de temperatura entre 3 e MAX.
1 Regule o controlo do vapor para a posição w (=
vapor máximo). (fig. 8)
2 Prima e mantenha premido o controlo do vapor
durante um período máximo de 5 segundos (fig. 9).
3 Liberte o controlo do vapor e aguarde pelo menos
1 minuto antes de voltar a utilizar esta função para
evitar que a água pingue da base do ferro.
Limpeza e manutenção
Quando terminar
1 Retire a ficha da tomada eléctrica e deixe o ferro
arrefecer.
2 Limpe os resíduos de calcário e outros da base
do ferro com um pano húmido e um produto de
limpeza (líquido) não abrasivo.
Para conservar a base do ferro macia, deve evitar
o contacto com objectos metálicos. Nunca utilize
esfregões, vinagre ou produtos químicos para limpar a
base do ferro.
3 Limpe a parte de cima do aparelho com um pano
húmido.
4 Enxagúe regularmente o depósito de água com
água. Esvazie o depósito depois de o limpar.
Função Calc-Clean (limpeza do calcário)
Utilize a função Calc-clean uma vez a cada duas semanas.
Se a água da sua zona de residência for muito dura (p. ex.,
se saírem resíduos de calcário da base quando estiver a
passar), a função Calc-clean deve ser utilizada com mais
frequência.
1 Regule o controlo do vapor para a posição O.
2 Regule a temperatura para MAX.
3 Encha o depósito com água até ao nível máximo.
Não deite vinagre nem outros produtos descalcificantes
no depósito de água.
4 Ligue a ficha à tomada eléctrica.
5 Desligue o ferro quando a luz da temperatura se
apagar.
6 Segure o ferro sobre o lava-loiça e regule o
controlo do vapor para a posição Calc-Clean
x. (fig. 10)
7 Puxe o controlo do vapor ligeiramente para cima
e, suavemente, sacuda o ferro até se esgotar toda a
água que estiver no depósito.
O vapor e a água a ferver saem pela base do ferro.
Os resíduos incrustados (se os houver) também são
expelidos.
8 Depois de usar a função Calc-Clean, prima
novamente o controlo do vapor para o repor na
posição inicial e regule-o para a posição O.
Repita o procedimento Calc-clean se a água que sair do
ferro ainda tiver resíduos de calcário.
,
4239.000.6663.2 2/15